Ren・Ren・Renaissance♪

From Hetalia Archives
Jump to: navigation, search
Ren・Ren・Renaissance♪
ルン・ルン・ルネッサンス♪
Characdguidecover.jpg
Song released in Hetalia Character CD Perfect Guide
Artist Aki Kanada and Hozumi Gōda
Released March 19, 2010
Length 3:46
Lyrics YUMIKO (from DY-T)
Composer YUMIKO (from DY-T)
Arrangement Saki
Hetalia Song Chronology
Marukaite Chikyuu (Lithuania) Ren・Ren・Renaissance♪ Nihao★China

Ren・Ren・Renaissance♪ (ルン・ルン・ルネッサンス♪ Run Run Runessansu♪?) is the first image song for the characters Chibitalia and Ancient Rome in Hetalia: Axis Powers. It is sung by Aki Kanada in the voice of Chibitalia and Hozumi Gōda in the voice of Ancient Rome.

Lyrics

ちびたりあ: おおきくって まぶしくって やさしくって だいすき!
ローマ帝国: ちっちゃくって いい子で 可愛くって 大好きだぞ~!

ちびたりあ & ローマ帝国: ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ ラ・ラ・ラ・ラッパリア
ルン・ルン・ルン・ルネッサンス♪
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ ラ・ラ・ラ・ラッパリア
ルン・ルン・ルン・ルネッサンス♪

ローマ帝国: (Yahooooo~!)

ちびたりあ: おひさま キラキラ クレヨンもって
じいちゃんと いっしょに おえかきたいむ

ローマ帝国: ドゥビドゥバ! トゥルリラ! うちの孫ってば かわいすぎ!
爺ちゃんは 幸せ者だ

ちびたりあ: じょうずにかけたら うれしくなっちゃう
じいちゃんのように かけるかな

ちびたりあ & ローマ帝国: ふわりふわり うかぶ くもが
おひさま かくしたら
うそだよって あかんべして
にじをつれてきた

ちびたりあ: おおきくって まぶしくって やさしくって だいすき!
ローマ帝国: ちっちゃくって いい子で 可愛くって 大好きだぞ~!

ローマ帝国: ぽかぽかに 晴れた日は
川にでかけて
おもいっきり 水遊び
してみよう☆

ちびたりあ: じいちゃんとおよいだら
ついてくるおさかなさん
なないろに ひかって
かわいいな

ローマ帝国: お腹が鳴ったら お昼の合図
おいしいパスタも すぐできる

ちびたりあ: 「ねえ ローマ爺ちゃん、どうして パスタってこんなに おいしいのかな?
なんだか とても 幸せな気分」
'ローマ帝国: 「そーだな、あははは
愛っていう 極上のスパイスが 入っているからだよ
爺ちゃんも なんだか 幸せ~な きぶ~ん」

ちびたりあ & ローマ帝国: 「せーの、ごちそうさまー!」

ちびたりあ: じょうずにかけたら
うれしくなっちゃう
じいちゃんのひざは あったかいな

ちびたりあ & ローマ帝国: いつもいつも たのしいこと
このえにしまって
うたを ららら くちずさんだら
みんな ともだち☆

ちびたりあ & ローマ帝国: ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ ラ・ラ・ラ・ラッパリア
ルン・ルン・ルン・ルネッサンス♪
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ ラ・ラ・ラ・ラッパリア
ルン・ルン・ルン・ルネッサンス♪

ローマ帝国: 「あー、お前は本当に可愛いなぁ!いい子いい子!
  んー?今度は何をかいてるんだ?」
ちびたりあ: 「えっと、フランス兄ちゃんと神聖ローマ!
  あとまだ会ったことないけど兄ちゃんも!」
ローマ帝国: 「んー良くかけてるなぁ!
んー、ロマーノはだなー、もっとこう…んー…ま、いっかー!」

Chibitalia: Ookiku tte mabushiku tte yasashiku tte daisuki!
Rome: Chitchaku tte ii ko de kawaiku tte daisuki da zo〜 !

Chibitalia & Rome: Ra・ra・ra・ra・ra・ra ra・ra・ra・rapparia
Run・run・run・runessansu ♪
Ra・ra・ra・ra・ra・ra ra・ra・ra・rapparia
Run・run・run・runessansu ♪

Rome: (Yahooooo~!)

Chibitalia: Ohi-sama kirakira kureyon motte
Jii-chan to isshoni oekaki taimu

Rome: Doubidouba! Toururira! Uchi no magotteba kawai sugi!
Jii-chan wa shiawase mono da

Chibitalia: Joujoni kake tara ureshiku natsuchau
Jii-chan no you ni kakeru ka na

Chibitalia & Rome: Fuwari fuwari ukabu kumo ga
Ohi-sama kakushi tara
Uso da yo tte akanbe shite
Niji o tsurete ki ta

Chibitalia: Ookiku tte mabushiku tte yasashiku tte daisuki!
Rome: Chichaku tte ii ko de kawaiku tte daisuki da zo〜 !

Rome: Pokapoka ni hare ta hi wa
Kawa ni dekakete
Omoi kiri mizuasobi
Shite miyo u☆

Chibitalia: Jii-chan to oyoi dara
Tsuite kuru o sakana-san
Nana iro ni hikatte
Kawaii na

Rome: Onaka ga nattara ohiru no aizu
Oishii PASTA mo sugu dekiru

Chibitalia: "Nee Roma Jii-chan doushite pasta-tte konna ni oishiino kana?
Nanda ka tottemo shiawase na kibun!"

Rome: "Sou dana... Hahaha aitte iu gokujou no SPICE ga haitte iru kara da yo
Jii-chan mo nanda ka shiawasee na kibun!"

Chibitalia & Rome: "Hahahaha see no, gochisousama!"

Chibitalia: Jouzu ni kake tara
Ureshiku nacchau
Jii-chan no hiza wa attakai na (Waaa~)

Chibitalia & Rome: Itsumo itsumo tanoshii koto
Kono e ni shima tte
Uta o ra・ra・ra kuchizusan dara
Min'na tomodachi ☆

Chibitalia & Rome: Ra・ra・ra・ra・ra・ra ra・ra・ra・rapparia
Run・run・run・runessansu ♪
Ra・ra・ra・ra・ra・ra ra・ra・ra・rapparia
Run・run・run・runessansu ♪

Rome: "Aah omae wa hontou ni kawaii na ii ko, ii ko! Hmm? Kondo wa nani okaite run da?"
Chibitalia: "Eto FURANSU niichan to Shinsei Roma ato mada atta kotonai kodo nii-chan mo!"
Rome: "Yoku kaketeru na uu Romano wa da naa... motto ko... maa ikka!"

Chibitalia: So big, so bright, so kind, I love him!
Rome: So little, a good boy, so cute, I love him~!

Chibitalia & Rome: La・la・la・la・la・la la・la・la・lappalia
Ren・Ren・Ren・Renaissance♪
La・la・la・la・la・la la・la・la・lappalia
Ren・Ren・Ren・Renaissance♪

Chibitalia: The big sun, sparkling, drawn with a crayon
I want to draw together with Grandpa

Rome: Doubidouba! Toururira! My grandson is too cute!
Grandpa is overjoyed

Chibitalia: If I draw well, I become happy
I wonder if I can draw like Grandpa?

Chibitalia & Rome: Softly, softly, the clouds float
And hide the sun
Saying it's bad isn't true
They'll bring a rainbow

Chibitalia: So big, so bright, so kind, I love him!
Rome: So little, a good boy, so cute, I love him~!

Rome: When it clears up,
We'll go to the river
Jumping in and swimming
Let's try it☆

Chibitalia: When Grandpa swims,
Mr. Fish follows him
The seven colors shine
They're so cute

Rome: If your stomach starts to grumble, it's time for lunch
Delicious pasta will soon be done

Chibitalia: "Say, Grandpa Rome, I wonder why pasta is so delicious? Somehow, it's a very happy feeling."
Rome: "That's true, hahaha! It's because there's a spice called "love" in there. Grandpa somehow has a happy~ feeling~"
Chibitalia & Rome: "One, two - thank you for the food!"

Chibitalia: If I draw well, I become happy
Grandpa's lap is so warm (Waaa~)

Chibitalia & Rome: Always, always, fun things
Pass the day like this
If we hum la・la・la songs,
Everyone is friends☆

Chibitalia & Rome: La・la・la・la・la・la la・la・la・lappalia
Ren・ Ren・Ren・Renaissance♪
La・la・la・la・la・la la・la・la・lappalia
Ren・Ren・Ren・Renaissance♪

Rome: "Ahhh, you really are cute! Good boy, good boy! Hmm? Who are you writing to?"
Chibitalia: "Umm, big brother France, the Holy Roman Empire, and also the big brother I haven't met yet."
Rome: "Ohhh, it's well written! Mmm! To Romano, huh... Try it more like this...Oh well, it's fine!"

Hetalia: Axis Powers Songs
Theme Song
Variations
Marukaite Chikyuu Italy Version · Germany Version · Japan Version · England Version · France Version · America Version · Russia Version · China Version · Chibitalia Version · Holy Roman Empire Version · Switzerland Version · Liechtenstein Version · Poland Version · Lithuania Version · Austria Version · Prussia Version · Spain Version · Sealand Version
Hatafutte Parade Italy Version · South Italy Version · Germany Version · Japan Version · England Version · France Version · America Version · Russia Version · China Version · Greece Version · Turkey Version · Finland Version · Sweden Version · Chibiromano Version · Spain Version · Hungary Version · Prussia Version · Netherlands and Belgium Version
Mawaru Chikyuu Rondo Italy Version · South Italy Version · Japan Version · America Version · Russia Version · Germany Version · England Version · France Version · China Version · Spain and Chibiromano Version
Hetalian☆Jet Italy Version · Sealand, Wy, and Seborga Version · South Italy Version · France Version · Russia Version · Japan Version · England Version · China Version · Germany Version · America Version · Prussia Version
Character
Songs
First Series Let's Boil Hot Water♪‎ · The Delicious☆Tomato Song · Germany's Anthem ~I Am German-Made~ · Einsamkeit · Excuse Me, I Am Sorry · Country From Where The Sun Rises, Zipangu · Absolutely Invincible British Gentleman · Pub and GO! · Embrace The Très Bien Me · Paris Is Indeed Splendid · W・D・C ~World Dancing~ · Hamburger Street · Winter · Pechka ~Light My Heart~ · Nihao★China · Aiyaa Four Thousand Years
Second Series Let’s Look Behind the Rainbow · Nah, It Will Settle Itself Somehow · May You Smile Today · Dream Journey · Vorwärts Marsch! · Ich liebe... · My Friend · Let’s Enjoy Today · Fall in Love, Mademoiselle · Ah, Worldwide à la mode · I'm your HERO☆ · C.B.C. (Cowboyz Boot Camp) Vol.1 · White Flame · Having Friends Is Nice...♫ · Gourmet's Heart Beginner Level · Moon Over Emei Shan
Third Series Che bello! ~My House is the Greatest!☆~ · The Fragrance of Early Summer · Ah Legendary Class☆The Awesome Me Highway · Steady Rhythmus · Bon Bon Bon❤️C'est Bon C'est Bon! · In the Bluebell Woods · Let’s Enjoy! Let’s Get Excited! Cheers! · Mm. · My house is… Quiet. ~With the Trolls~ · Why Don't You Come Over? ~Beyond the Northern Lights~ · Moi Moi Sauna♪ · How About Me? · It's Easy!!!! · The Story of Snow and Dreams · Bù Zàiyì the Small Stuff ☆ · Hoi Sam☆Nice Guy
Additional Songs My Song That Is Written By Me, For Me · Ren・Ren・Renaissance♪ · Mein Gott! · La Pasión No Se Detiene ~Unstoppable Passion~ · With Love from Iceland · Carrot and Stick · Maji Kandou ☆ Hong Kong Night · Poi Poi Poi♪ · Seychelles Here ★ Vacation Island · Canada Complete Introduction · Roma Antiqua · Always With You... Nordic Five! · Peace Sounds Nice... · Overflowing Passion · Pukapuka☆Vacation
Other Tracks Italy's Song To Germany · Heaven And Hell On Earth · Santa Claus Is Coming to Town · Wa! Wa!! World Ondo · England's Evil Demon Summoning Song · We Wish You a Merry Christmas · Gakuen☆Festa · United Nations Star ☆ · Make a Wish to Santa♪ · Tel un minuscule printemps...