Italy's Song To Germany

From Hetalia Archives
Jump to: navigation, search
Italy's Song to Germany
ドイツに捧げるイタリアのうた
Marukaite Chikyuu.png
Song released in Marukaite Chikyuu
Artist Daisuke Namikawa
Released March 25, 2009
Length 0:49
Lyrics Hidekaz Himaruya
Composer Conisch
Arrangement Saki
Hetalia Song Chronology
Marukaite Chikyuu Italy's Song To Germany Let's Boil Hot Water♪

Italy's Song to Germany (ドイツに捧げるイタリアのうた Doitsu ni sasageru Itaria no Uta?, commonly referred to as Doitsu) is an insert song in the anime series Hetalia: Axis Powers that Italy wrote to Germany while being held captive by him in Episode 03. It is sung by Daisuke Namikawa in the voice of Italy. In the English dub, it is sung by Todd Haberkorn. The song is also present in the Axis Powers arc in Volume 1 of the published manga.

Lyrics

ドイツー ドイツー
ドイツはいい所だよー
ちゃんと捕虜の俺にご飯をくれるし
イギリスみたいにまずくないー

ソーセージ チーズ
すっごく美味しいよー
犬にとっては天国
それがドイツー

でも
ドイツ人なんでみんないかついの
威圧感でつぶされそうだよ
俺のハート
俺怖くて涙出ちゃうよ
姉ちゃんもでかいよー

ビール樽を毎日破裂させるのは趣味なのー?
あと 大群で俺んちに押し寄せないでー
観光客が怖すぎるのー

ドイツっ娘は俺よりでかくてたくましいのー

ヒャッホー!

Doitsu doitsu
Doitsu wa ii tokoro da yo
Chanto horyo no ore ni gohan wo kureru shi
Igirisu mitai ni mazukunai

Sooseeji chiizu
Suggoku oishii yo!
Inu ni totte wa tengoku
Sore ga doitsu

Demo
Doitsu-jin nande minna ikatsuino?
Iatsukan de tsubusaresou da yo
Ore no haato
Ore kowakute namida dechau yo
Neechan mo dekai yo

Biirudaru wo mainichi haretsu saseru no wa shumi nano?
Ato taigun de orenchi ni oshiyosenaide
Kankoukyaku ga kowasugiruno

Doitsukko wa ore yori dekakute takumashii no

Hyahhoo!

Germany, Germany, Germany is a great place
They feed me even though I'm a prisoner
The food doesn't taste crappy like British stuff either
Sausage, cheese, it's all so tasty!
For a dog, it's heaven; that's what Germany is.

But why are all Germans so stern? I feel like I'm going to be crushed by their intimidation
My heart is so afraid and I'm going to cry. The girls are so big, too
Is it your hobby to burst barrels of beer every day?
Also, please stop raiding my house in swarms. The tourists are way too scary
German chicks are bigger and better built than me

Yoohoo!

Germany! Germany! Germany is a really, really nice place.
Even though I'm your prisoner, you give me food.
And it doesn't suck like English food.
Sausages, with cheeses always taste so good.
It'd be heaven for a dog. Yeah, that's Germany.

Tell me, how is it you Germans are so robust? You're crushing me with your intimidation.
My fragility causes me to openly weep out of fear. Your women terrify me.
Is it the norm to drink a barrel of beer and then bust it on somebody's head?
Please don't come to my place in large mobs! German tourists are scary!
Even the girls that are from Germany are more rugged than I am.

Yahoo!

Trivia

  • An instrumental version of the song can be heard playing in Episode 38, when Germany reads Italy's letter and when the two form their pact, and again in Episode 48.
Hetalia: Axis Powers Songs
Theme Song
Variations
Marukaite Chikyuu Italy Version · Germany Version · Japan Version · England Version · France Version · America Version · Russia Version · China Version · Chibitalia Version · Holy Roman Empire Version · Switzerland Version · Liechtenstein Version · Poland Version · Lithuania Version · Austria Version · Prussia Version · Spain Version · Sealand Version
Hatafutte Parade Italy Version · South Italy Version · Germany Version · Japan Version · England Version · France Version · America Version · Russia Version · China Version · Greece Version · Turkey Version · Finland Version · Sweden Version · Chibiromano Version · Spain Version · Hungary Version · Prussia Version · Netherlands and Belgium Version
Mawaru Chikyuu Rondo Italy Version · South Italy Version · Japan Version · America Version · Russia Version · Germany Version · England Version · France Version · China Version · Spain and Chibiromano Version
Hetalian☆Jet Italy Version · Sealand, Wy, and Seborga Version · South Italy Version · France Version · Russia Version · Japan Version · England Version · China Version · Germany Version · America Version · Prussia Version
Character
Songs
First Series Let's Boil Hot Water♪‎ · The Delicious☆Tomato Song · Germany's Anthem ~I Am German-Made~ · Einsamkeit · Excuse Me, I Am Sorry · Country From Where The Sun Rises, Zipangu · Absolutely Invincible British Gentleman · Pub and GO! · Embrace The Très Bien Me · Paris Is Indeed Splendid · W・D・C ~World Dancing~ · Hamburger Street · Winter · Pechka ~Light My Heart~ · Nihao★China · Aiyaa Four Thousand Years
Second Series Let’s Look Behind the Rainbow · Nah, It Will Settle Itself Somehow · May You Smile Today · Dream Journey · Vorwärts Marsch! · Ich liebe... · My Friend · Let’s Enjoy Today · Fall in Love, Mademoiselle · Ah, Worldwide à la mode · I'm your HERO☆ · C.B.C. (Cowboyz Boot Camp) Vol.1 · White Flame · Having Friends Is Nice...♫ · Gourmet's Heart Beginner Level · Moon Over Emei Shan
Third Series Che bello! ~My House is the Greatest!☆~ · The Fragrance of Early Summer · Ah Legendary Class☆The Awesome Me Highway · Steady Rhythmus · Bon Bon Bon❤️C'est Bon C'est Bon! · In the Bluebell Woods · Let’s Enjoy! Let’s Get Excited! Cheers! · Mm. · My house is… Quiet. ~With the Trolls~ · Why Don't You Come Over? ~Beyond the Northern Lights~ · Moi Moi Sauna♪ · How About Me? · It's Easy!!!! · The Story of Snow and Dreams · Bù Zàiyì the Small Stuff ☆ · Hoi Sam☆Nice Guy
Additional Songs My Song That Is Written By Me, For Me · Ren・Ren・Renaissance♪ · Mein Gott! · La Pasión No Se Detiene ~Unstoppable Passion~ · With Love from Iceland · Carrot and Stick · Maji Kandou ☆ Hong Kong Night · Poi Poi Poi♪ · Seychelles Here ★ Vacation Island · Canada Complete Introduction · Roma Antiqua · Always With You... Nordic Five! · Peace Sounds Nice... · Overflowing Passion · Pukapuka☆Vacation
Other Tracks Italy's Song To Germany · Heaven And Hell On Earth · Santa Claus Is Coming to Town · Wa! Wa!! World Ondo · England's Evil Demon Summoning Song · We Wish You a Merry Christmas · Gakuen☆Festa · United Nations Star ☆ · Make a Wish to Santa♪ · Tel un minuscule printemps...
Hetalia: Axis Powers English Dub Music
Original Songs Happy Thoughts Museum · Sweet Summer Day · Baby You Make My Bass Go Boom · Candy Crusade · Squee World
Dubbed Songs Italy's Song To Germany · Heaven And Hell On Earth · England's Evil Demon Summoning Song (partial)