Difference between revisions of "Talk:Mawaru Chikyuu Rondo (France)"

Latest revision as of 22:46, 24 November 2015

Lyrics?

I can try to do the research if necessary but does anyone have the lyrics to this version? Some others are missing lyrics too:

• China
• Russia (Romaji only)
• Germany (Romaji and English)

Any idea on the status of these songs' lyrics? Aykrivwassup (talk) 16:06, 22 November 2015 (CST)

I can definitely help with the Romaji lyrics, and I can try to help with English translations as well! RayquazaMaster (talk) 18:20, 22 November 2015 (EST)

There's a long list of tracks that still need lyrics in some form or another, though it's a bit outdated as it doesn't include the songs released in the last several months. I haven't had a chance yet to do any digging but usually subbers on YouTube have translation videos already done. We just don't have the proper permissions to use them here (nor am I sure how reliable they are). Icelilly (talk) 17:58, 23 November 2015 (CST)

We have a list of songs and which ones have/haven't been translated for the Hetascans team, but I'm not sure if/when they'll be worked on. I know the TWT songs have been the priority for the moment. I'll see if I can help with that sandbox list. JammerLea (talk) 23:20, 23 November 2015 (CST)

Adding on: It's not just the Mawaru Chikyuu Rondo songs, there are some character songs from TBW that are missing English translations. While on the topic of lyrics, are we still doing lyrics in the country's native language? I may be able to help with that. ChikyuuRondo (talk) 20:21, 24 November 2015 (CST)

Judging how Andy did the list in my last comment, I'd say they are still accepted here. I'll be updating the list shortly so we have a better idea of where exactly we stand so far. Jam's extra section of what the HetaScans team is doing will be really helpful to us! Icelilly (talk) 22:46, 24 November 2015 (CST)