User:Tarafishes/Sandbox

I'll be using this sandbox for various things, including translations and just general gathering. Maybe. Hopefully I won't spam up the Recent Changes page with edits. . . .

Belgium Sources

http://www.hetarchive.net/scanlations/volumes.php?t10 (vol 3 pg60-61/track 10)

http://www.hetarchive.net/scanlations/volumes.php?ex04 (vol 4 pg20)

http://www.hetarchive.net/scanlations/volume4.php?t04 (vol 4 pg42-45/track 4)

http://www.hetarchive.net/scanlations/volume4.php?t02 (vol 4 pg34-37/track 2)

http://www.hetarchive.net/scanlations/nonlinear.php?skk (http://www.geocities.co.jp/himaruya/skk.html)

http://hetarchive.net/scanlations/hall2011/hall20112.php (http://www.geocities.jp/himaruya/hall20112.html)

http://hetarchive.net/scanlations/hall2011/hall20113.php (http://www.geocities.jp/himaruya/hall20113.html)

http://hetarchive.net/scanlations/hall2011/hall20115.php (http://www.geocities.jp/himaruya/hall20115.html)

http://www.hetarchive.net/scanlations/event.php?chrismas_bonsai (http://www.geocities.jp/himaruya/chrismas_bonsai.html)

http://www.hetarchive.net/scanlations/hetastreeeem/xmas20117.php (http://www.geocities.jp/himaruya/xmas20117.html)

http://www.hetarchive.net/scanlations/xmas2011/2011_12_6.php (http://www.geocities.jp/himaruya/2011_12_6.html)

http://www.hetarchive.net/scanlations/xmas2011/2011_12_10.php (http://www.geocities.jp/himaruya/2011_12_10.html)

http://himaruya.blog61.fc2.com/blog-entry-1368.html (Luxembourg is Belgium's little brother. He affectionately calls her "Big Sister." He refers to Netherlands, Spain, and France similarly(Big Brother.) Belgium and Netherlands are his older siblings.)

http://himaruya.blog61.fc2.com/blog-entry-1318.html (Fan asks if Belgium's hair is brown or blond. Fan also asks if Belgium's apron is white or pale pink. He said the apron is white and referred to the color chart for Belgium's hair color. I'd say it's something like medium blond? Brownish blond would likely be best to describe it.)

http://himaruya.blog61.fc2.com/blog-entry-1169.html (Belgium and Romano are aquantances from their olden days, so how does Romano refer to her? Something like that. Belgium is calling Romano cute. Romano is saying "H. . .hey, Belgium. . . .good morning. . . .damn it" "にゃ. . .にゃろめー"(you bastard? A cutsey version of it?) Beneath the arrow is something along the lines of "someone who was taught by men," hence why he's saying "you bastard" despite that she's a girl.)

Vol. 4 Profiles

Wanna know why these aren't done? Because the font used for the profile bits is a nightmare. For me, anyway. I'm going to assume it's the same with everyone else since it isn't done. . . .

Austria

ケーキとコーヒー主食のおとりした音楽青年だよ！めちゃくちゃ結婚ばっかりしてたよ。

Liechtenstein

奥ゆかしくしっかり者のお嬢さんだよ！結構社交的で友達も多いよ！

Monaco

リゾートの香りがするフランスの妹分だよ！賢く立ち振る舞いがうまいよ！マグロは食べちゃ駄目だよ！

Prussia

ドイツの兄さんで天上天下唯我独尊だよ！ご近所さんやロシアたちょっかい出すことが多かったよ！