Difference between revisions of "Hatafutte Parade (America)"
(I'm not sure what America says in his Let's go part, either "Let's start" or "Let's go"; my translation is pretty Hetare, so thats just a rough translation.) |
(→Kanji) |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
==Kanji== | ==Kanji== | ||
(Are You Ready?) | (Are You Ready?) | ||
| − | + | 右手にはハンバーガー 左手にはシェイク！ | |
| − | + | バーガー食ってシェイク飲んでフリーダム パレード | |
| − | 魅惑の世界へ | + | 魅惑の世界へ Welcome(ようこぞ)！ |
| Line 24: | Line 24: | ||
手をとって輪になって 回るぜ地球号 | 手をとって輪になって 回るぜ地球号 | ||
| − | + | French Fries もBig Sizeで絶好調！ | |
| + | |||
| + | |||
| + | 世界一の証さ Stars and Strips | ||
| + | |||
| + | 君たちの役割を発表するぞ | ||
| + | |||
| + | 俺の援護だ！ | ||
==Romaji== | ==Romaji== | ||
Revision as of 23:33, 22 October 2010
| Hatafutte Parade (America) | ||||
|---|---|---|---|---|
| [[Image:File:1274838269 1.jpg|225x300px]] | ||||
| Song released in {{{album}}} | ||||
| Artist | Katsuyuki Konishi | |||
| Lyrics | YUMIKO | |||
| Composer | Conisch | |||
| Arrangement | Saki | |||
| Hetalia Song Chronology | ||||
| ||||
Hatafutte Parade is the second ending theme for Hetalia: Axis Powers/Hetalia: World Series. This alternate version of this song was rewritten to reflect the culture of America. It was sung by Katsuyuki Konishi, as America.
Kanji
(Are You Ready?) 右手にはハンバーガー 左手にはシェイク！
バーガー食ってシェイク飲んでフリーダム パレード
魅惑の世界へ Welcome(ようこぞ)！
手をとって輪になって 回るぜ地球号
French Fries もBig Sizeで絶好調！
世界一の証さ Stars and Strips
君たちの役割を発表するぞ
俺の援護だ！
Romaji
(Are You Ready?)
Migi te ni wa HAMBURGER Hidari te ni wa DRINK!
??? FREEDOM PAREDO!
Miwaku no sekai e ???!
Te o totte wa ni natte mawaru zo chikyuu go
Furenchu furaisu o big size de zekkouchou!
Sekaijuu no akashi STARS & STRIPES
"Hibitachi yo wa happyou suru zo! Ore no, enkou da!"
English Lyrics
In my right hand is a hamburger! In my left hand is a drink!
??? it's a freedom parade!
Towards the enchanting world, ???
Take our hands, make a circle, spin, and it's the world
French fries and a big size I'm in the best condition!
The world will see the Stars & Stripes
"???"
