Difference between revisions of "Nihao★China"
(Need to put credits in) |
(Translating Chinese pinyin.) |
||
| Line 173: | Line 173: | ||
==Translated Lyrics== | ==Translated Lyrics== | ||
| − | Leisurely, | + | Leisurely, I would like you to visit, over there, I would like you to visit |
| − | Places of interest everywhere - | + | Places of interest everywhere - Hello★China |
| − | Strolling idly, | + | Strolling idly, buying things, over here, buying things |
Dazzling and exciting - Ni hao★China | Dazzling and exciting - Ni hao★China | ||
| Line 213: | Line 213: | ||
| − | Leisurely, | + | Leisurely, I would like you to visit, over there, I would like you to visit |
| − | Following the Silk Road - | + | Following the Silk Road - Hello★China |
| − | Strolling idly, | + | Strolling idly, buying things, over here, buying things |
| − | Mid-afternoon is for tea - | + | Mid-afternoon is for tea - Hello★China |
| − | + | Jiuzhaigou's secret waters | |
The Great Wall, the wind that blows across the mountains | The Great Wall, the wind that blows across the mountains | ||
| Line 265: | Line 265: | ||
| − | Leisurely, | + | Leisurely, I would like you to visit, over there, I would like you to visit |
| − | Four thousand years of history - | + | Four thousand years of history - Hello★China |
| − | Strolling idly, | + | Strolling idly, buying things, over here, buying things |
| − | The hand holds brush and ink stone - | + | The hand holds brush and ink stone - Hello★China |
| − | + | Hello★China | |
| − | <!--lyrics credit Crazyrainbow99 on YouTube and rinrino on livejournal; lyrics have been modified for accuracy--> | + | <!--lyrics credit Crazyrainbow99 on YouTube and rinrino on livejournal; lyrics have been modified for accuracy--> |
==Albums== | ==Albums== | ||
Revision as of 16:56, 2 April 2010
| Hello★China | ||||
|---|---|---|---|---|
| Song released in {{{album}}} | ||||
| Artist | Yuki Kaida | |||
| Hetalia Song Chronology | ||||
| ||||
Hello★China is the first track released on China's character CD. It is sung by Yuki Kaida.
Contents
Kanji
Only the kanji for the preview is available.
ゆらゆら 想游览 那边（あっち）を 想游览
見所満載 你好★中国
ぶらぶら 买东西 这边（こっち）で 买东西
めくるめく ときめき 你好★中国
北京 家鴨 丸焼き
上海 酔っぱらいの蟹
広東 蛇 蜥蜴 伝統の味
四川 麻辣味 しびれるあるよ
世界最多の
ネット人口 誇るある
動画サイト 見すぎて
徹夜 （みすぎっちゃたある）
早起きの人達
群る 公園
健康のためある
眠い目こすって 太極拳 （谢谢!）
ゆらゆら 想游览 那边（あっち）を 想游览
絹の道たどって 你好★中国
ぶらぶら 买东西 这边（こっち）で 买东西
おやつは飲茶で 你好★中国
Romaji
yurayura xiang you lan acchi wo xiang you lan
midokoro mansai ni hao chuugoku!
burabura mai dong xi kocchi de mai dong xi
mekurumeku tokimeki ni hao chuugoku!
beijin ahiru maruyaki
shanhai yopparai no kani
kanton hebi tokage dentou no aji
shisen mala aji shibireru aru yo
sekai saita no
netto jinkou hokoru aru
douga saito misugite
tetsu ya (mi sugicchata aru)
hayaoki no hitotachi
muragaru kouen
kenkou no tame aru
nemuimekosutte taikyokuken (xie xie!)
yurayura xiang you lan acchi wo xiang you lan
kinu mo michi tadotte ni hao chuugoku!
burabura mai dong xi kocchi de mai dong xi!
oyatsu wa yamcha ni hao chuugoku!
kyusaikou shinpi no mitsu
choujou one wo wataru kaze
buryogen shokubutsu no houko
kouzan yonzetsu kanshiru yoroshi
sekai saikou
jiman no ryouri tsukuru aru
choumi ryou zetzumyo na kagen
(ato wa, kimochi wo komeru aru!)
naniyori mo daiji na
yuufan no tame nara
kaigi ni okuerete mo
hansei mo, kokai mo, shitene aru yo!
aa, daichi no kodo kanjite
aa, hisui no oku ni yomigaeru kiseki
kagayaki tsudzukeru kurenai no
hono tayasazu, susumu aru!
yurayura xiang you lan acchi wo xiang you lan
yonsennen no rekishi ni hao chuugoku!
burabura mai dong xi kocchi de mai dong xi
suzuri fude te ni shite ni hao chuugoku!
ni hao chuugoku!
Translated Lyrics
Leisurely, I would like you to visit, over there, I would like you to visit
Places of interest everywhere - Hello★China
Strolling idly, buying things, over here, buying things
Dazzling and exciting - Ni hao★China
Beijing roast duck
Shanghai drunken crab
Guangdong snakes and lizard, traditional flavours
Sichuan spicy taste is numbing aru
The largest in the world
Net population that I boast of
I watch too many video websites
Thoughout the night (I watched too much aru)
The people who wake up early
Gather at the park
For the sake of health
Rubbing sleepy eyes, taijiquan (Xie xie!)
Leisurely, I would like you to visit, over there, I would like you to visit
Following the Silk Road - Hello★China
Strolling idly, buying things, over here, buying things
Mid-afternoon is for tea - Hello★China
Jiuzhaigou's secret waters
The Great Wall, the wind that blows across the mountains
Wulingyuan is a treasure house of plants
The Yellow Mountains, four absolute, a good experience
The world's highest
Peak that I have
Making proud cuisine
Seasonings, precise measuring
Nothing is more
Important than dinner
Even if there is a delay in consultation
No reflection or regret
Aah, feel the pulse of the earth
Aah, in the depths of jade the path to recovery can be found
The continuing radiance of crimson flames
Will never end and will continue to move forwards!
Leisurely, I would like you to visit, over there, I would like you to visit
Four thousand years of history - Hello★China
Strolling idly, buying things, over here, buying things
The hand holds brush and ink stone - Hello★China
Hello★China
Albums
This song can only be found on Hetalia: Axis Powers Character CD Vol.8- China and it is the first track. The album was released on March 24, 2010.
