https://hetalia.kitawiki.net/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=62.68.86.234 2026-10-25T08:38:59Z User contributions MediaWiki 1.25.1 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Country_From_Where_The_Sun_Rises,_Zipangu&diff=2313 2011-02-14T15:02:30Z

<p>62.68.86.234: /* English Lyrics */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> | name = Country From Where The Sun Rises, Zipangu&lt;br&gt;日のいずる国ジパング<br /> | image = Axis Powers Hetalia Character CD Vol 3.jpg<br /> | album = [[Hetalia: Axis Powers Character CD Vol. 3- Japan]]<br /> | artist = [[Hiroki Takahashi]]<br /> | released = May 27, 2009<br /> | length = <br /> | lyrics = YUMIKO<br /> | composer = [[Conisch]]<br /> | arrangement = Saki<br /> &lt;!--Chronology--&gt;<br /> | Last song = [[Excuse Me, I Am Sorry]]<br /> | This song = [[Country From Where The Sun Rises, Zipangu]]<br /> | Next song = [[Marukaite Chikyuu (France)]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Country From Where The Sun Rises, Zipangu&#039;&#039;&#039; (日のいずる国ジパング) is the image song for the character [[Japan]] in &#039;&#039;&#039;Hetalia: Axis Powers&#039;&#039;&#039;. It is sung by [[Hiroki Takahashi]], in the voice of Japan.<br /> <br /> ==Romanized Lyrics==<br /> Iro hani hoheto chiri nuru wo<br /> <br /> hi no izuru kuni zipangu<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Aratamemashite nihon desu&lt;br /&gt;Shumi wa kuuki wo yonde hatsugen wo tsutsushimu koto desu&quot;<br /> <br /> <br /> Nagai rekishi no naka ni wa<br /> <br /> hiki komotte ita toki mo aru<br /> <br /> Minasan yori wa<br /> <br /> unto jiisan touyou ni ukabu watashi<br /> <br /> <br /> America san no muri nandai ni<br /> <br /> hibi keikenchi wo age ganbatte<br /> <br /> Sugoi iro desu<br /> <br /> taberaremasen demo moratte shimau watashi<br /> <br /> <br /> Wakai hito ni wa tsuite ikenai<br /> <br /> sonna koto wo omou hi mo aru<br /> <br /> Shikashi bushi no tamashii dake wa<br /> <br /> wasurete wa inai no desu<br /> <br /> <br /> Kogataka nara makasete kudasai<br /> <br /> iro mo sore zore goyoui shitemasu<br /> <br /> Nijigen nara karada yogoremasen<br /> <br /> kokoro wa sukoshi yogoremasu ga<br /> <br /> <br /> Iro hani hohe to chiri nuru wo<br /> <br /> hi no izuru kuni zipangu<br /> <br /> <br /> Kuni wo hiraita totan ni<br /> <br /> odoroki mashita gekihen de<br /> <br /> Youfuku kutsu ni chikara no kagiri!<br /> <br /> Demo sugu narete shimau watashi<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Juunen hodo itadakere ba...&quot;<br /> <br /> <br /> Hakkiri shiro to iwaremasu ga<br /> <br /> hito yori zutto kangaete ite<br /> <br /> Dakara Yes to No dake de wa<br /> <br /> katari tsukusenai mono desu<br /> <br /> <br /> Arenji nara makasete kudasai<br /> <br /> karee wa pan nimo gohan nimo aimasu<br /> <br /> Kutsujoku niwa totemo taeraremasen<br /> <br /> kakunaru ue wa seppuku desu… ara?<br /> <br /> <br /> Kono umi no ue niwa tayou na kuni atte<br /> <br /> omonjite itakotomo kutsugaeru<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Haru wa akebono&lt;br /&gt;Natsu wa yoru desu&lt;br /&gt;Aki wa yuugure&lt;br /&gt;Fuyu wa tsutomete&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&quot;Ten wo terasu kami no moto&lt;br /&gt;Watashitachi no rekishi mada sennen tsumugimashou ne...&quot;<br /> <br /> <br /> <br /> Hana wa nioedo chitte yukimasu<br /> <br /> tsuki wa michi tara kake yuku mono desu<br /> <br /> Shiki no utsuri no kaori yuta kana<br /> <br /> watashi wa kono kuni ga suki desu<br /> <br /> <br /> Iro hani hohe to chiri nuru wo<br /> <br /> hi no izuru kuni zipangu<br /> <br /> ==Original Lyrics==<br /> いろはにほへとちりぬるを<br /> <br /> 日のいずる国ジパング<br /> <br /> <br /> <br /> 「改めまして　日本です&lt;br /&gt;趣味は空気を読んで、発言を慎むことです」<br /> <br /> <br /> 長い歴史の中には<br /> <br /> 引きこもっていた時もある<br /> <br /> みなさんよりは<br /> <br /> うんと爺さん東洋に浮かぶ私<br /> <br /> <br /> アメリカさんの無理難題に<br /> <br /> 日々経験値をあげ頑張って<br /> <br /> すごい色です<br /> <br /> 食べられませんでももらってしまう私<br /> <br /> <br /> 若い国にはついていけない<br /> <br /> そんなことを思う日もある<br /> <br /> しかし武士の魂だけは<br /> <br /> 忘れてはいないのです<br /> <br /> <br /> 小型化なら任せてください<br /> <br /> 色もそれぞれご用意してます<br /> <br /> 二次元なら体汚れません<br /> <br /> 心は少し汚れますが<br /> <br /> <br /> いろはにほへとちりぬるを<br /> <br /> 日のいずる国ジパング<br /> <br /> <br /> 国を開いた途端に<br /> <br /> 驚きました激変で<br /> <br /> 洋服靴に力の限り！<br /> <br /> でもすぐ慣れてしまう私<br /> <br /> <br /> <br /> 「１０年ほどいただければ...」<br /> <br /> <br /> はっきりしろと言われますが<br /> <br /> 人よりずっと考えていて<br /> <br /> だからYesとNoだけは<br /> <br /> 語りつくせものです<br /> <br /> <br /> アレンジなら任せてください<br /> <br /> カレーはパンにもご飯にも合います<br /> <br /> 屈辱にはとても耐えられません<br /> <br /> かくなる上は切腹です...あら？<br /> <br /> <br /> この海の上には多様な国あって<br /> <br /> 重んじていたこともクツガエル<br /> <br /> <br /> <br /> 「春は曙　&lt;br /&gt;夏は夜です&lt;br /&gt;秋は夕暮れ　&lt;br /&gt;冬は勤めて」&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;「天を照らす　神のもと&lt;br /&gt;私たちの歴史をまた千年　紡ぎましょうね...」<br /> <br /> <br /> 花は匂えど散ってゆきます<br /> <br /> 月は満ちたら欠けゆくものです<br /> <br /> 四季の移りの香り豊かな<br /> <br /> 私はこの国が好きです<br /> <br /> <br /> いろはにほへとちりぬるを<br /> <br /> 日のいずる国ジパング<br /> <br /> ==English Lyrics==<br /> <br /> <br /> <br /> Even the blossoming flowers will eventually scatter.&lt;br /&gt;<br /> Land of the rising sun, Jipangu&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;Nice to meet you again, my name is Japan&lt;br /&gt;<br /> My hobbies are analyzing the situation and determining whether or not to speak.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;br /&gt;In my long history&lt;br /&gt;There were times when I withdrew into myself&lt;br /&gt;Compared to everyone else&lt;br /&gt;I am very much an old man, floating in the Orient&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;To America-san&#039;s unreasonable demands&lt;br /&gt;I raise my experience points and do my best every day&lt;br /&gt;The color is incredible&lt;br /&gt;I cannot eat it, but I end up receiving it anyway&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I cannot keep up with young nations (people)&lt;br /&gt;There are days when I think such things&lt;br /&gt;But my warrior spirit, at least,&lt;br /&gt;I have not forgotten&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If it&#039;s miniaturization, please leave it to me&lt;br /&gt;I am also offering one in each color&lt;br /&gt;If it&#039;s two-dimensional, then the body will not be tainted&lt;br /&gt;The heart, however, will slightly be tainted&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Even the blossoming flowers will eventually scatter.&lt;br /&gt;Land of the rising sun, Jipangu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;As soon as I opened the country&lt;br /&gt;I was astonished by the sudden changes&lt;br /&gt;Western clothing and shoes, to the best of my ability!&lt;br /&gt;But I immediately grew accustomed to them&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(&quot;If I could have just ten years&quot;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I am told to make myself clearer but&lt;br /&gt;I think much more than others and&lt;br /&gt;Therefore with just &quot;yes&quot; and &quot;no&quot;&lt;br /&gt;I cannot say all that I would like to say.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If it&#039;s an arrangement, please leave it to me&lt;br /&gt;Curry goes well with both bread and rice&lt;br /&gt;Disgrace is extremely unbearable&lt;br /&gt;Since it has come to this, I will commit seppuku... Oh?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Upon this ocean, I met a variety of countries and&lt;br /&gt;The things I had held in such high esteem were completely overturned&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&quot;In spring, it is the dawn; in summer, it is the night&lt;br /&gt;In autumn, it is the evening; in winter, it is the early morning&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(&quot;Beneath the god who illuminates the sky&lt;br /&gt;Our history, let us weave it for another thousand years&quot;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Flowers are fragrant but they fall and scatter&lt;br /&gt;When the moon is full it proceeds to wane&lt;br /&gt;The fragrance of the four seasons&#039; change is rich and varied&lt;br /&gt;I love this country&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> Even the blossoming flowers will eventually scatter.&lt;br /&gt;<br /> Land of the rising sun, Jipangu<br /> <br /> ==Album==<br /> The song can be found on the third [[Hetalia: Axis Powers Character CD Vol.3- Japan|Hetalia Character CD]], which was released on May 27th, 2009.<br /> ==Trivia==<br /> *During one of the insturmental breaks the Japanese folk song &quot;Sakura&quot; can be heard.<br /> *The phrase &quot;i ro ha ni ho he to chi ri nu ru wo&quot; is taken from the old Japanese pangram poem &quot;Iroha&quot;.<br /> [[Category:Media]]<br /> [[Category:Music]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Country_From_Where_The_Sun_Rises,_Zipangu&diff=2312 2011-02-14T15:00:51Z

<p>62.68.86.234: /* English Lyrics */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> | name = Country From Where The Sun Rises, Zipangu&lt;br&gt;日のいずる国ジパング<br /> | image = Axis Powers Hetalia Character CD Vol 3.jpg<br /> | album = [[Hetalia: Axis Powers Character CD Vol. 3- Japan]]<br /> | artist = [[Hiroki Takahashi]]<br /> | released = May 27, 2009<br /> | length = <br /> | lyrics = YUMIKO<br /> | composer = [[Conisch]]<br /> | arrangement = Saki<br /> &lt;!--Chronology--&gt;<br /> | Last song = [[Excuse Me, I Am Sorry]]<br /> | This song = [[Country From Where The Sun Rises, Zipangu]]<br /> | Next song = [[Marukaite Chikyuu (France)]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Country From Where The Sun Rises, Zipangu&#039;&#039;&#039; (日のいずる国ジパング) is the image song for the character [[Japan]] in &#039;&#039;&#039;Hetalia: Axis Powers&#039;&#039;&#039;. It is sung by [[Hiroki Takahashi]], in the voice of Japan.<br /> <br /> ==Romanized Lyrics==<br /> Iro hani hoheto chiri nuru wo<br /> <br /> hi no izuru kuni zipangu<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Aratamemashite nihon desu&lt;br /&gt;Shumi wa kuuki wo yonde hatsugen wo tsutsushimu koto desu&quot;<br /> <br /> <br /> Nagai rekishi no naka ni wa<br /> <br /> hiki komotte ita toki mo aru<br /> <br /> Minasan yori wa<br /> <br /> unto jiisan touyou ni ukabu watashi<br /> <br /> <br /> America san no muri nandai ni<br /> <br /> hibi keikenchi wo age ganbatte<br /> <br /> Sugoi iro desu<br /> <br /> taberaremasen demo moratte shimau watashi<br /> <br /> <br /> Wakai hito ni wa tsuite ikenai<br /> <br /> sonna koto wo omou hi mo aru<br /> <br /> Shikashi bushi no tamashii dake wa<br /> <br /> wasurete wa inai no desu<br /> <br /> <br /> Kogataka nara makasete kudasai<br /> <br /> iro mo sore zore goyoui shitemasu<br /> <br /> Nijigen nara karada yogoremasen<br /> <br /> kokoro wa sukoshi yogoremasu ga<br /> <br /> <br /> Iro hani hohe to chiri nuru wo<br /> <br /> hi no izuru kuni zipangu<br /> <br /> <br /> Kuni wo hiraita totan ni<br /> <br /> odoroki mashita gekihen de<br /> <br /> Youfuku kutsu ni chikara no kagiri!<br /> <br /> Demo sugu narete shimau watashi<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Juunen hodo itadakere ba...&quot;<br /> <br /> <br /> Hakkiri shiro to iwaremasu ga<br /> <br /> hito yori zutto kangaete ite<br /> <br /> Dakara Yes to No dake de wa<br /> <br /> katari tsukusenai mono desu<br /> <br /> <br /> Arenji nara makasete kudasai<br /> <br /> karee wa pan nimo gohan nimo aimasu<br /> <br /> Kutsujoku niwa totemo taeraremasen<br /> <br /> kakunaru ue wa seppuku desu… ara?<br /> <br /> <br /> Kono umi no ue niwa tayou na kuni atte<br /> <br /> omonjite itakotomo kutsugaeru<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Haru wa akebono&lt;br /&gt;Natsu wa yoru desu&lt;br /&gt;Aki wa yuugure&lt;br /&gt;Fuyu wa tsutomete&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&quot;Ten wo terasu kami no moto&lt;br /&gt;Watashitachi no rekishi mada sennen tsumugimashou ne...&quot;<br /> <br /> <br /> <br /> Hana wa nioedo chitte yukimasu<br /> <br /> tsuki wa michi tara kake yuku mono desu<br /> <br /> Shiki no utsuri no kaori yuta kana<br /> <br /> watashi wa kono kuni ga suki desu<br /> <br /> <br /> Iro hani hohe to chiri nuru wo<br /> <br /> hi no izuru kuni zipangu<br /> <br /> ==Original Lyrics==<br /> いろはにほへとちりぬるを<br /> <br /> 日のいずる国ジパング<br /> <br /> <br /> <br /> 「改めまして　日本です&lt;br /&gt;趣味は空気を読んで、発言を慎むことです」<br /> <br /> <br /> 長い歴史の中には<br /> <br /> 引きこもっていた時もある<br /> <br /> みなさんよりは<br /> <br /> うんと爺さん東洋に浮かぶ私<br /> <br /> <br /> アメリカさんの無理難題に<br /> <br /> 日々経験値をあげ頑張って<br /> <br /> すごい色です<br /> <br /> 食べられませんでももらってしまう私<br /> <br /> <br /> 若い国にはついていけない<br /> <br /> そんなことを思う日もある<br /> <br /> しかし武士の魂だけは<br /> <br /> 忘れてはいないのです<br /> <br /> <br /> 小型化なら任せてください<br /> <br /> 色もそれぞれご用意してます<br /> <br /> 二次元なら体汚れません<br /> <br /> 心は少し汚れますが<br /> <br /> <br /> いろはにほへとちりぬるを<br /> <br /> 日のいずる国ジパング<br /> <br /> <br /> 国を開いた途端に<br /> <br /> 驚きました激変で<br /> <br /> 洋服靴に力の限り！<br /> <br /> でもすぐ慣れてしまう私<br /> <br /> <br /> <br /> 「１０年ほどいただければ...」<br /> <br /> <br /> はっきりしろと言われますが<br /> <br /> 人よりずっと考えていて<br /> <br /> だからYesとNoだけは<br /> <br /> 語りつくせものです<br /> <br /> <br /> アレンジなら任せてください<br /> <br /> カレーはパンにもご飯にも合います<br /> <br /> 屈辱にはとても耐えられません<br /> <br /> かくなる上は切腹です...あら？<br /> <br /> <br /> この海の上には多様な国あって<br /> <br /> 重んじていたこともクツガエル<br /> <br /> <br /> <br /> 「春は曙　&lt;br /&gt;夏は夜です&lt;br /&gt;秋は夕暮れ　&lt;br /&gt;冬は勤めて」&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;「天を照らす　神のもと&lt;br /&gt;私たちの歴史をまた千年　紡ぎましょうね...」<br /> <br /> <br /> 花は匂えど散ってゆきます<br /> <br /> 月は満ちたら欠けゆくものです<br /> <br /> 四季の移りの香り豊かな<br /> <br /> 私はこの国が好きです<br /> <br /> <br /> いろはにほへとちりぬるを<br /> <br /> 日のいずる国ジパング<br /> <br /> ==English Lyrics==<br /> <br /> <br /> <br /> Even the blossoming flowers will eventually scatter.&lt;br /&gt;<br /> Land of the rising sun, Jipangu&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Nice to meet you again, my name is Japan&lt;br /&gt;<br /> My hobbies are analyzing the situation and determining whether or not to speak.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;br /&gt;In my long history&lt;br /&gt;There were times when I withdrew into myself&lt;br /&gt;Compared to everyone else&lt;br /&gt;I am very much an old man, floating in the Orient&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;To America-san&#039;s unreasonable demands&lt;br /&gt;I raise my experience points and do my best every day&lt;br /&gt;The color is incredible&lt;br /&gt;I cannot eat it, but I end up receiving it anyway&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I cannot keep up with young nations (people)&lt;br /&gt;There are days when I think such things&lt;br /&gt;But my warrior spirit, at least,&lt;br /&gt;I have not forgotten&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If it&#039;s miniaturization, please leave it to me&lt;br /&gt;I am also offering one in each color&lt;br /&gt;If it&#039;s two-dimensional, then the body will not be tainted&lt;br /&gt;The heart, however, will slightly be tainted&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Even the blossoming flowers will eventually scatter.&lt;br /&gt;Land of the rising sun, Jipangu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;As soon as I opened the country&lt;br /&gt;I was astonished by the sudden changes&lt;br /&gt;Western clothing and shoes, to the best of my ability!&lt;br /&gt;But I immediately grew accustomed to them&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(&quot;If I could have just ten years&quot;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I am told to make myself clearer but&lt;br /&gt;I think much more than others and&lt;br /&gt;Therefore with just &quot;yes&quot; and &quot;no&quot;&lt;br /&gt;I cannot say all that I would like to say.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If it&#039;s an arrangement, please leave it to me&lt;br /&gt;Curry goes well with both bread and rice&lt;br /&gt;Disgrace is extremely unbearable&lt;br /&gt;Since it has come to this, I will commit seppuku... Oh?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Upon this ocean, I met a variety of countries and&lt;br /&gt;The things I had held in such high esteem were completely overturned&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&quot;In spring, it is the dawn; in summer, it is the night&lt;br /&gt;In autumn, it is the evening; in winter, it is the early morning&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(&quot;Beneath the god who illuminates the sky&lt;br /&gt;Our history, let us weave it for another thousand years&quot;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Flowers are fragrant but they fall and scatter&lt;br /&gt;When the moon is full it proceeds to wane&lt;br /&gt;The fragrance of the four seasons&#039; change is rich and varied&lt;br /&gt;I love this country&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> Even the blossoming flowers will eventually scatter.&lt;br /&gt;<br /> Land of the rising sun, Jipangu<br /> <br /> ==Album==<br /> The song can be found on the third [[Hetalia: Axis Powers Character CD Vol.3- Japan|Hetalia Character CD]], which was released on May 27th, 2009.<br /> ==Trivia==<br /> *During one of the insturmental breaks the Japanese folk song &quot;Sakura&quot; can be heard.<br /> *The phrase &quot;i ro ha ni ho he to chi ri nu ru wo&quot; is taken from the old Japanese pangram poem &quot;Iroha&quot;.<br /> [[Category:Media]]<br /> [[Category:Music]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Paris_Is_Indeed_Splendid&diff=20448 2011-02-14T14:57:37Z

<p>62.68.86.234: /* Translation */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> | name = Paris is Indeed Splendid&lt;br&gt;立派やっぱパリ<br /> | image = Hetalia_France_CD.png<br /> | album = [[Hetalia: Axis Powers Character CD Vol. 5- France]]<br /> | artist = [[Masaya Onosaka]]<br /> | released = September 30, 2009<br /> | length =<br /> | lyrics = YUMIKO<br /> | composer = [[Conisch]]<br /> | arrangement = Saki<br /> &lt;!--Chronology--&gt;<br /> | Last song = [[Embrace The Très Bien Moi]]<br /> | This song = [[Paris Is Indeed Splendid]]<br /> | Next song = [[Marukaite Chikyuu (Chibitalia)]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Paris is Indeed Splendid&#039;&#039;&#039; (立派やっぱパリ) is an image song for the character [[France]] in &#039;&#039;&#039;Axis Powers Hetalia&#039;&#039;&#039;. It is sung by [[Masaya Onosaka]], in the voice of France.<br /> <br /> ==Kanji==<br /> <br /> パ〜ラ〜リ　パ〜リ　パ〜リ〜パリ〜&lt;br /&gt;<br /> 見逃すな〜　みぎひだ〜り〜&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派　やっぱ　パリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;淡い色のドレス　素敵さ&lt;br /&gt;<br /> 厚い胸板も　 素敵さ&lt;br /&gt;<br /> かつては　手のひらに　ヨーロッパ&lt;br /&gt;<br /> 握りしめていたのさ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;フランスパンかじり　エッフエルを望み&lt;br /&gt;<br /> 横目でチラリ&lt;br /&gt;<br /> 俺の瞳　捕らえたパリジエンヌ(Parisienne)&lt;br /&gt;<br /> パリジャン(Parisien)でも構わないのさ&lt;br /&gt;<br /> う〜ん　俺好み〜&amp;lt;&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派やっぱパリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;イギリス　アメリカ　そんなに&lt;br /&gt;<br /> 眼中にないけど　まあいいんじゃない&lt;br /&gt;<br /> フランス語のまろやかさに&lt;br /&gt;<br /> ただ溶けていたいのさ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;セーヌ川を渡り　国境を越えて&lt;br /&gt;<br /> 宇宙を越えて&lt;br /&gt;<br /> 俺の瞳にできあがる美術館&lt;br /&gt;<br /> 愛してるよ　黄昏のMa belle&lt;br /&gt;<br /> う〜ん　世界〜！&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ブドウつぶれないように　 観光案内&lt;br /&gt;<br /> ケンカわ買わない注意&lt;br /&gt;<br /> よっぱ　らって！パリ&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> 「思いがけないところで出会ったね、&lt;br /&gt;ワインでお互いの気分が盛り上がれば&lt;br /&gt;いよいよショーの始まりさ&lt;br /&gt;喧騒から離れたブローネの森奥深く&lt;br /&gt;もっと深いところまで君を連れていきたい&lt;br /&gt;いいか・・・？&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ああ！　なんて美しいんだ！&lt;br /&gt;首筋から流れるグラスのような曲線&lt;br /&gt;時に冷たく時に優しい眼差し&lt;br /&gt;素敵だよ・・・&lt;br /&gt;もっと、もっと見せてくれ&lt;br /&gt;俺に・・・この俺に!!!」<br /> <br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> Encore une fois&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派やっぱパリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Je t&#039;aime a croquer.<br /> <br /> ==Transliteration==<br /> <br /> PA~RA~RI PA~RI PA~RI~PARI~&lt;br /&gt;<br /> Minogasuna~ migihida~ri~&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Awai iro no DORESU suteki sa&lt;br /&gt;<br /> atsui munaitamo suteki sa&lt;br /&gt;<br /> katsute wa te no hirani YOUROPPA&lt;br /&gt;<br /> nigirishimeteitano sa&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;FURANSUPAN kajiri EFFUERU o nozomi&lt;br /&gt;<br /> yokome de CHIRARI&lt;br /&gt;<br /> ore no hitomi toraeta PARIJIENNU&lt;br /&gt;<br /> PARIJAN demo kamawanai no sa&lt;br /&gt;<br /> U~n ore konomi~&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;IGIRISU AMERIKA sonnani&lt;br /&gt;<br /> Ganjuu ni nai kedo maaiin ja nai&lt;br /&gt;<br /> FURANSU go no maro yakasani&lt;br /&gt;<br /> Tada toketeitai no sa&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;SENNU gawa o watari kokkyou o koete&lt;br /&gt;<br /> uchuu o koete&lt;br /&gt;<br /> ore no hitomi ni deki agaru bijutsukan&lt;br /&gt;<br /> aishiteru yo tasogare no MA BELLE&lt;br /&gt;<br /> u~n sekai ichiban~!&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> BUDOU tsubure nai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> KENKA wa kawanai chuui&lt;br /&gt;<br /> Yoppa ratte PARI<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Omoigakenai tokoro de deatta ne...&lt;br /&gt;WAIN de otagai no kibun ga moriagareba&lt;br /&gt;Iyoiyo SHOW no hajimari sa&lt;br /&gt;Kensoo kara hanareta buroone no mori okufukaku&lt;br /&gt;Motto fukai tokoro made kimi wo tsurete ikitai&lt;br /&gt;Ii ka...?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aa! Nante utsukushiin da!&lt;br /&gt;Kubisuji kara nagareru gurasu no yoo na kyokusen&lt;br /&gt;Toki ni tsumetaku toki ni yasashii manazashi&lt;br /&gt;Suteki da yo...&lt;br /&gt;Motto... motto misetekure!&lt;br /&gt;Ore ni... kono ore ni!!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> Encore une fois&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Je t&#039;aime a croquer.<br /> <br /> ==Translation==<br /> Pa~ra~ri Pa~ri Pari~ Pari~&lt;br /&gt;<br /> Do not miss~ The right fold~ri~&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparedo~&lt;br /&gt;<br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparareru~&lt;br /&gt;<br /> Tourists who spill wine,&lt;br /&gt;<br /> Oops, watch your feet.&lt;br /&gt;<br /> Paris is indeed splendid~&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Light-colored dresses are lovely.&lt;br /&gt;<br /> Chests are nice and thick.&lt;br /&gt;<br /> I had once been clenching Europe&lt;br /&gt;<br /> In the palm of my hand.&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> I wanted a bite of French bread at the Eiffel Tower,&lt;br /&gt;<br /> But glancing sideways,&lt;br /&gt;<br /> A Parisienne caught my eye.&lt;br /&gt;<br /> It is a fine Parisienne.&lt;br /&gt;<br /> Ooh~ I like~&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparedo~&lt;br /&gt;<br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparareru~&lt;br /&gt;<br /> Tourists who spill wine,&lt;br /&gt;<br /> Oops, watch your feet.&lt;br /&gt;<br /> Paris is indeed splendid~&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> So much of England, America,&lt;br /&gt;<br /> I might as well not care less.&lt;br /&gt;<br /> In the mildness of the French language,&lt;br /&gt;<br /> I just want to melt.&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Cross the Seine River, cross the border,&lt;br /&gt;<br /> Cross the universe.&lt;br /&gt;<br /> Build a museum in my eyes.&lt;br /&gt;<br /> I love you, my beautiful twilight.&lt;br /&gt;<br /> Ooh~ The world~!&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparedo~&lt;br /&gt;<br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparareru~&lt;br /&gt;<br /> Grapes are a crush-proof guide to tourism.&lt;br /&gt;<br /> Note that I do not buy into fighting,&lt;br /&gt;<br /> By what is said by the Bomber! Paris~&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;How unexpected that we met.&lt;br /&gt;<br /> Our mutual feelings rising with wine.&lt;br /&gt;<br /> Finally, the beginning of the show!&lt;br /&gt;<br /> Away from the hustle and bustle, deep in the Blaune Forest,&lt;br /&gt;<br /> I want to take you deeper.&lt;br /&gt;<br /> Got it...?&lt;br /&gt;<br /> <br /> Ah! How beautiful!&lt;br /&gt;<br /> Flowing from the nape of the neck like curved glass.&lt;br /&gt;<br /> When it&#039;s cold, it’s time to look affectionately.&lt;br /&gt;<br /> You look great...&lt;br /&gt;<br /> More, show me more!&lt;br /&gt;<br /> Me...in my business!&quot;<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparedo~&lt;br /&gt;<br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparareru~&lt;br /&gt;<br /> One more time&lt;br /&gt;<br /> <br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparedo~&lt;br /&gt;<br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparareru~&lt;br /&gt;<br /> Tourists who spill wine,&lt;br /&gt;<br /> Oops, watch your feet.&lt;br /&gt;<br /> Paris is indeed splendid~&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> I love you so much I could eat you.<br /> <br /> ==Album==<br /> The song can be found on the fifth [[Hetalia: Axis Powers Character CD Vol.5- France|Hetalia Character CD]], which was released on September 30th, 2009. Also on the album is [[Embrace The Très Bien Moi]].<br /> [[Category:Music]]<br /> [[Category:Media]]<br /> [[Category:Songs]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Paris_Is_Indeed_Splendid&diff=20447 2011-02-14T14:54:12Z

<p>62.68.86.234: /* Translation */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> | name = Paris is Indeed Splendid&lt;br&gt;立派やっぱパリ<br /> | image = Hetalia_France_CD.png<br /> | album = [[Hetalia: Axis Powers Character CD Vol. 5- France]]<br /> | artist = [[Masaya Onosaka]]<br /> | released = September 30, 2009<br /> | length =<br /> | lyrics = YUMIKO<br /> | composer = [[Conisch]]<br /> | arrangement = Saki<br /> &lt;!--Chronology--&gt;<br /> | Last song = [[Embrace The Très Bien Moi]]<br /> | This song = [[Paris Is Indeed Splendid]]<br /> | Next song = [[Marukaite Chikyuu (Chibitalia)]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Paris is Indeed Splendid&#039;&#039;&#039; (立派やっぱパリ) is an image song for the character [[France]] in &#039;&#039;&#039;Axis Powers Hetalia&#039;&#039;&#039;. It is sung by [[Masaya Onosaka]], in the voice of France.<br /> <br /> ==Kanji==<br /> <br /> パ〜ラ〜リ　パ〜リ　パ〜リ〜パリ〜&lt;br /&gt;<br /> 見逃すな〜　みぎひだ〜り〜&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派　やっぱ　パリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;淡い色のドレス　素敵さ&lt;br /&gt;<br /> 厚い胸板も　 素敵さ&lt;br /&gt;<br /> かつては　手のひらに　ヨーロッパ&lt;br /&gt;<br /> 握りしめていたのさ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;フランスパンかじり　エッフエルを望み&lt;br /&gt;<br /> 横目でチラリ&lt;br /&gt;<br /> 俺の瞳　捕らえたパリジエンヌ(Parisienne)&lt;br /&gt;<br /> パリジャン(Parisien)でも構わないのさ&lt;br /&gt;<br /> う〜ん　俺好み〜&amp;lt;&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派やっぱパリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;イギリス　アメリカ　そんなに&lt;br /&gt;<br /> 眼中にないけど　まあいいんじゃない&lt;br /&gt;<br /> フランス語のまろやかさに&lt;br /&gt;<br /> ただ溶けていたいのさ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;セーヌ川を渡り　国境を越えて&lt;br /&gt;<br /> 宇宙を越えて&lt;br /&gt;<br /> 俺の瞳にできあがる美術館&lt;br /&gt;<br /> 愛してるよ　黄昏のMa belle&lt;br /&gt;<br /> う〜ん　世界〜！&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ブドウつぶれないように　 観光案内&lt;br /&gt;<br /> ケンカわ買わない注意&lt;br /&gt;<br /> よっぱ　らって！パリ&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> 「思いがけないところで出会ったね、&lt;br /&gt;ワインでお互いの気分が盛り上がれば&lt;br /&gt;いよいよショーの始まりさ&lt;br /&gt;喧騒から離れたブローネの森奥深く&lt;br /&gt;もっと深いところまで君を連れていきたい&lt;br /&gt;いいか・・・？&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ああ！　なんて美しいんだ！&lt;br /&gt;首筋から流れるグラスのような曲線&lt;br /&gt;時に冷たく時に優しい眼差し&lt;br /&gt;素敵だよ・・・&lt;br /&gt;もっと、もっと見せてくれ&lt;br /&gt;俺に・・・この俺に!!!」<br /> <br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> Encore une fois&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派やっぱパリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Je t&#039;aime a croquer.<br /> <br /> ==Transliteration==<br /> <br /> PA~RA~RI PA~RI PA~RI~PARI~&lt;br /&gt;<br /> Minogasuna~ migihida~ri~&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Awai iro no DORESU suteki sa&lt;br /&gt;<br /> atsui munaitamo suteki sa&lt;br /&gt;<br /> katsute wa te no hirani YOUROPPA&lt;br /&gt;<br /> nigirishimeteitano sa&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;FURANSUPAN kajiri EFFUERU o nozomi&lt;br /&gt;<br /> yokome de CHIRARI&lt;br /&gt;<br /> ore no hitomi toraeta PARIJIENNU&lt;br /&gt;<br /> PARIJAN demo kamawanai no sa&lt;br /&gt;<br /> U~n ore konomi~&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;IGIRISU AMERIKA sonnani&lt;br /&gt;<br /> Ganjuu ni nai kedo maaiin ja nai&lt;br /&gt;<br /> FURANSU go no maro yakasani&lt;br /&gt;<br /> Tada toketeitai no sa&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;SENNU gawa o watari kokkyou o koete&lt;br /&gt;<br /> uchuu o koete&lt;br /&gt;<br /> ore no hitomi ni deki agaru bijutsukan&lt;br /&gt;<br /> aishiteru yo tasogare no MA BELLE&lt;br /&gt;<br /> u~n sekai ichiban~!&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> BUDOU tsubure nai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> KENKA wa kawanai chuui&lt;br /&gt;<br /> Yoppa ratte PARI<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Omoigakenai tokoro de deatta ne...&lt;br /&gt;WAIN de otagai no kibun ga moriagareba&lt;br /&gt;Iyoiyo SHOW no hajimari sa&lt;br /&gt;Kensoo kara hanareta buroone no mori okufukaku&lt;br /&gt;Motto fukai tokoro made kimi wo tsurete ikitai&lt;br /&gt;Ii ka...?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aa! Nante utsukushiin da!&lt;br /&gt;Kubisuji kara nagareru gurasu no yoo na kyokusen&lt;br /&gt;Toki ni tsumetaku toki ni yasashii manazashi&lt;br /&gt;Suteki da yo...&lt;br /&gt;Motto... motto misetekure!&lt;br /&gt;Ore ni... kono ore ni!!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> Encore une fois&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Je t&#039;aime a croquer.<br /> <br /> ==Translation==<br /> Pa~ra~ri Pa~ri Pari~ Pari~&lt;br /&gt;<br /> Do not miss~ The right fold~ri~&lt;br /&gt;<br /> <br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparedo~&lt;br /&gt;<br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparareru~&lt;br /&gt;<br /> Tourists who spill wine,&lt;br /&gt;<br /> Oops, watch your feet.&lt;br /&gt;<br /> Paris is indeed splendid~&lt;br /&gt;<br /> <br /> Light-colored dresses are lovely.&lt;br /&gt;<br /> Chests are nice and thick.&lt;br /&gt;<br /> I had once been clenching Europe&lt;br /&gt;<br /> In the palm of my hand.&lt;br /&gt;<br /> <br /> I wanted a bite of French bread at the Eiffel Tower,&lt;br /&gt;<br /> But glancing sideways,&lt;br /&gt;<br /> A Parisienne caught my eye.&lt;br /&gt;<br /> It is a fine Parisienne.&lt;br /&gt;<br /> Ooh~ I like~&lt;br /&gt;<br /> <br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparedo~&lt;br /&gt;<br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparareru~&lt;br /&gt;<br /> Tourists who spill wine,&lt;br /&gt;<br /> Oops, watch your feet.&lt;br /&gt;<br /> Paris is indeed splendid~&lt;br /&gt;<br /> <br /> So much of England, America,&lt;br /&gt;<br /> I might as well not care less.&lt;br /&gt;<br /> In the mildness of the French language,&lt;br /&gt;<br /> I just want to melt.&lt;br /&gt;<br /> <br /> Cross the Seine River, cross the border,&lt;br /&gt;<br /> Cross the universe.&lt;br /&gt;<br /> Build a museum in my eyes.&lt;br /&gt;<br /> I love you, my beautiful twilight.&lt;br /&gt;<br /> Ooh~ The world~!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparedo~&lt;br /&gt;<br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparareru~&lt;br /&gt;<br /> Grapes are a crush-proof guide to tourism.&lt;br /&gt;<br /> Note that I do not buy into fighting,&lt;br /&gt;<br /> By what is said by the Bomber! Paris~&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;How unexpected that we met.&lt;br /&gt;<br /> Our mutual feelings rising with wine.&lt;br /&gt;<br /> Finally, the beginning of the show!&lt;br /&gt;<br /> Away from the hustle and bustle, deep in the Blaune Forest,&lt;br /&gt;<br /> I want to take you deeper.&lt;br /&gt;<br /> Got it...?&lt;br /&gt;<br /> <br /> Ah! How beautiful!&lt;br /&gt;<br /> Flowing from the nape of the neck like curved glass.&lt;br /&gt;<br /> When it&#039;s cold, it’s time to look affectionately.&lt;br /&gt;<br /> You look great...&lt;br /&gt;<br /> More, show me more!&lt;br /&gt;<br /> Me...in my business!&quot;<br /> <br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparedo~&lt;br /&gt;<br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparareru~&lt;br /&gt;<br /> One more time&lt;br /&gt;<br /> <br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparedo~&lt;br /&gt;<br /> Parappapara Paripappari&lt;br /&gt;<br /> Paripaparareru~&lt;br /&gt;<br /> Tourists who spill wine,&lt;br /&gt;<br /> Oops, watch your feet.&lt;br /&gt;<br /> Paris is indeed splendid~&lt;br /&gt;<br /> <br /> I love you so much I could eat you.<br /> <br /> ==Album==<br /> The song can be found on the fifth [[Hetalia: Axis Powers Character CD Vol.5- France|Hetalia Character CD]], which was released on September 30th, 2009. Also on the album is [[Embrace The Très Bien Moi]].<br /> [[Category:Music]]<br /> [[Category:Media]]<br /> [[Category:Songs]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Hatafutte_Parade_(America)&diff=22193 2011-02-14T14:44:59Z

<p>62.68.86.234: /* English Lyrics */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> | name = Hatafutte Parade (America)&lt;br&gt;はたふってパレードアメリカ版<br /> | image = HetaliaWSDVD3.jpg<br /> | album = &#039;&#039;Hetalia: World Series&lt;br&gt;Vol. 3 Limited Edition DVD&#039;&#039;<br /> | artist = [[Katsuyuki Konishi]]<br /> | released = October 22, 2010<br /> | length =<br /> | lyrics = YUMIKO<br /> | composer = [[Conisch]]<br /> | arrangement = Saki<br /> &lt;!--Chronology--&gt;<br /> | Last song = [[Hatafutte Parade (France)]]<br /> | This song = [[Hatafutte Parade (America)]]<br /> | Next song = [[We Wish You a Merry Christmas]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Hatafutte Parade&#039;&#039;&#039; is the second ending theme for &#039;&#039;&#039;Hetalia: Axis Powers/Hetalia: World Series&#039;&#039;&#039;. This alternate version of this song was rewritten to reflect the culture of America. It was sung by [[Katsuyuki Konishi]], as America.<br /> ==Kanji==<br /> (Are You Ready?)&lt;br /&gt;<br /> 右手にはハンバーガー 左手にはシェイク！&lt;br /&gt;<br /> バーガー食ってシェイク飲んでフリーダム パレード&lt;br /&gt;<br /> 魅惑の世界へ Welcome(ようこそ)！&lt;br /&gt;<br /> <br /> 手をとって輪になって　回るぜ地球号&lt;br /&gt;<br /> French Fries もBig Sizeで絶好調！&lt;br /&gt;<br /> <br /> 世界一の証さ　Stars and Strips&lt;br /&gt;<br /> 君たちの役割を発表するぞ&lt;br /&gt;<br /> 俺の援護だ！&lt;br /&gt;<br /> <br /> バーガー食って　シェイク飲んで　ダンシングパレード&lt;br /&gt;<br /> 楽器を鳴らして　行進だ&lt;br /&gt;<br /> みんなで　せーので　合奏すれば&lt;br /&gt;<br /> たった一つの地球（うた）　完成さ！&lt;br /&gt;<br /> ギターかき鳴らすは　俺　アメリカ！&lt;br /&gt;<br /> 「俺のクールでナイスなプレイを　聞き逃すんじゃないぞー！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> スーパーサイズの　たいまつで&lt;br /&gt;<br /> 世界中を　照らすのさ&lt;br /&gt;<br /> 交友関係は　地球だけにとどまらないぞ　なっ！トニー&lt;br /&gt;<br /> <br /> Going my way!&lt;br /&gt;<br /> Going my way!&lt;br /&gt;<br /> Going my way!　風邪にはこれさ　ハンバーガー&lt;br /&gt;<br /> Going my way!　コーラを飲んでも　元気になるぞ！&lt;br /&gt;<br /> Going my way! Yes! We can!&lt;br /&gt;<br /> Going my way!　&lt;br /&gt;<br /> 「そろそろ食後のデザートが食べたくなってきたぞ、&lt;br /&gt;<br /> おっ！　ちょうどあそこに　アイス屋があるじゃないかー&lt;br /&gt;<br /> HAHAHA　運がいいぞー　さすがヒーローの俺だな！！&lt;br /&gt;<br /> <br /> カラフルな　アイス食って　ハッピータイム　ドルッフゥー&lt;br /&gt;<br /> メロディは　万国共通さ&lt;br /&gt;<br /> 5つの大陸と　7つの海を&lt;br /&gt;<br /> ノリノリなテンポで　大横断！&lt;br /&gt;<br /> 希望を抱いて　Independence Day&lt;br /&gt;<br /> 「バーベキューにピクニック、花火、&lt;br /&gt;<br /> 好きなことを楽しもうじゃないか！」&lt;br /&gt;<br /> 独立の証さ　Stars and Stripes&lt;br /&gt;<br /> つまり　俺が　ヒーローさ⌒☆&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「パレードはいいダイエットになりそうだぞ&lt;br /&gt;<br /> 長く歩き続けるためにも　そろそろまた　ハンバーガーのチャージが必要だなぁ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==Romaji==<br /> &#039;&#039;(Are You Ready?)&#039;&#039;&lt;br /&gt;<br /> Migi te ni wa HAMBURGER Hidari te ni wa Shake!&lt;br /&gt;<br /> Burger kutte shake nonde FREEDOM PAREDO!&lt;br /&gt;<br /> Miwaku no sekai e Welcome(youkoso)!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Te o totte wa ni natte mawaru zo chikyuu go&lt;br /&gt;<br /> French fries mo big size de zekkouchou!&lt;br /&gt;<br /> Sekai ichi no akashisa STARS &amp; STRIPES&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Kimitachi no yakuwari wo happyou suru zo! Ore no, engo da!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Burger kutte shake nonde Dancing Parade&lt;br /&gt;<br /> Gakki o narashite koushin da&lt;br /&gt;<br /> Minna de seeno de gassou sureba&lt;br /&gt;<br /> Tatta hitotsu no uta kansei sa!&lt;br /&gt;<br /> GUITAR kakinarasu wa ore America!&lt;br /&gt;<br /> &quot;Ore no COOL de NICE na PLAY o kikinogasunja naizo-!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> SUPER SIZE no taimatsu de&lt;br /&gt;<br /> Sekai juu o terasunosa&lt;br /&gt;<br /> Kouyuu-kankei wa chikyuu dake ni todomaranai zo&lt;br /&gt;<br /> Na, TONY!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Going my way!&lt;br /&gt;<br /> Going my way!&lt;br /&gt;<br /> Going my way! Kaze ni wa kore sa! HAMBURGER&lt;br /&gt;<br /> Going my way! COLA o nondemo genki ni naru zo!&lt;br /&gt;<br /> Going my way! Yes! We can!&lt;br /&gt;<br /> Going my way!&lt;br /&gt;<br /> &quot;Sorosoro syokugo no DESSERT ga tabetaku natte kita zo,&lt;br /&gt;<br /> O! Choudo asoko ni ICE ya ga arujanaika.&lt;br /&gt;<br /> HAHAHA. Un ga ii zo, sasuga HERO no ore dana!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> COLORFUL na ICE kutte HAPPY TIME dorufoo&lt;br /&gt;<br /> MELODY wa bankoku kyoutsuu sa&lt;br /&gt;<br /> Itsutsu no tairiku to nanatsu no umi o&lt;br /&gt;<br /> Norinori na TEMPO de daioudan!&lt;br /&gt;<br /> Kibou o daite INDEPENDENCE DAY&lt;br /&gt;<br /> &quot;Barbeque ni PICNIC, hanabi. Sukina koto o tanoshimou ja naika!&quot;&lt;br /&gt;<br /> Dokuritsu no akashi sa STARS AND STRIPES&lt;br /&gt;<br /> Tsumari ore ga HERO sa.&lt;br /&gt;<br /> &quot;PARADE wa ii DIET ni narisou da zo.&lt;br /&gt;<br /> Nagaku aruki tsuzukeru tameni mo sorosoro mata HAMBURGER no CHARGE ga hitsuyou danaa...&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==English Lyrics==<br /> &#039;&#039;(Are you ready?)&#039;&#039;&lt;br /&gt;<br /> In my right hand is a hamburger! In my left hand is a shake!&lt;br /&gt;<br /> Eating burgers, drinking shakes, it&#039;s a freedom parade!&lt;br /&gt;<br /> Towards the enchanting world, WELCOME!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Take our hands, make a circle, spin, and it&#039;s the world&lt;br /&gt;<br /> French fries and a big size I&#039;m in the best condition!&lt;br /&gt;<br /> Our priority in the world is proved by the Stars and Stripes&lt;ref&gt;Refering to the flag of the United States of America, 50 stars for the 50 states and 13 stripes for the 13 original colonies.&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> &quot;All right, I&#039;m gonna announce your roles now. You&#039;ll all be my back up!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Eating burgers, drinking shakes, it&#039;s a dancing parade!&lt;br /&gt;<br /> Sound your instruments, it&#039;s time to march!&lt;br /&gt;<br /> If everyone at one-two makes the ensemble,&lt;br /&gt;<br /> The one and only song will be complete!&lt;br /&gt;<br /> <br /> The guitarist is me, America!&lt;br /&gt;<br /> &quot;Don&#039;t miss my cool and nice play!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> With super-sized torches&lt;br /&gt;<br /> The world is lit up&lt;br /&gt;<br /> My acquaintances are not limited to the earth&lt;br /&gt;<br /> As you know, Tony!&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Going my way!&lt;br /&gt;<br /> Going my way!&lt;br /&gt;<br /> Going my way! When you have a cold, take hamburgers!&lt;br /&gt;<br /> Going my way! And some coke, as well!&lt;br /&gt;<br /> Going my way! Yes! We can!&lt;br /&gt;<br /> Going my way!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Now I want to eat dessert.&lt;br /&gt;<br /> Oh! I see an ice cream stall over there.&lt;br /&gt;<br /> HAHAHA! How lucky I am, the hero!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Eating colorful ice cream, happy time &#039;&#039;durufoo&#039;&#039;!&lt;br /&gt;<br /> This melody is universal&lt;br /&gt;<br /> The five continents and the seven seas&lt;br /&gt;<br /> At this rocking tempo, they traverse each other grandly!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Have a big hope with you, Independence Day&lt;ref&gt;The day the United States celebrates its independence from the United Kingdom.&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> &quot;Barbeque, picnic, fireworks. Now enjoy anything you like!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Our independence is proved by the Stars and Stripes&lt;br /&gt;<br /> Now I say I am the hero⌒☆&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;Hahaha! Having a parade will be good exercise!&lt;br /&gt;<br /> To keep walking I now need to charge some more hamburgers...&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> ==Trivia==<br /> *Over all the other versions of Hatafutte Parade, this is the only version yet without the country&#039;s national anthem played in the instrumental break.<br /> <br /> [[Category:Songs]]<br /> [[Category:Music]]<br /> [[Category:Media]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Hatafutte_Parade_(America)&diff=22192 2011-02-14T14:42:36Z

<p>62.68.86.234: /* English Lyrics */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> | name = Hatafutte Parade (America)&lt;br&gt;はたふってパレードアメリカ版<br /> | image = HetaliaWSDVD3.jpg<br /> | album = &#039;&#039;Hetalia: World Series&lt;br&gt;Vol. 3 Limited Edition DVD&#039;&#039;<br /> | artist = [[Katsuyuki Konishi]]<br /> | released = October 22, 2010<br /> | length =<br /> | lyrics = YUMIKO<br /> | composer = [[Conisch]]<br /> | arrangement = Saki<br /> &lt;!--Chronology--&gt;<br /> | Last song = [[Hatafutte Parade (France)]]<br /> | This song = [[Hatafutte Parade (America)]]<br /> | Next song = [[We Wish You a Merry Christmas]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Hatafutte Parade&#039;&#039;&#039; is the second ending theme for &#039;&#039;&#039;Hetalia: Axis Powers/Hetalia: World Series&#039;&#039;&#039;. This alternate version of this song was rewritten to reflect the culture of America. It was sung by [[Katsuyuki Konishi]], as America.<br /> ==Kanji==<br /> (Are You Ready?)&lt;br /&gt;<br /> 右手にはハンバーガー 左手にはシェイク！&lt;br /&gt;<br /> バーガー食ってシェイク飲んでフリーダム パレード&lt;br /&gt;<br /> 魅惑の世界へ Welcome(ようこそ)！&lt;br /&gt;<br /> <br /> 手をとって輪になって　回るぜ地球号&lt;br /&gt;<br /> French Fries もBig Sizeで絶好調！&lt;br /&gt;<br /> <br /> 世界一の証さ　Stars and Strips&lt;br /&gt;<br /> 君たちの役割を発表するぞ&lt;br /&gt;<br /> 俺の援護だ！&lt;br /&gt;<br /> <br /> バーガー食って　シェイク飲んで　ダンシングパレード&lt;br /&gt;<br /> 楽器を鳴らして　行進だ&lt;br /&gt;<br /> みんなで　せーので　合奏すれば&lt;br /&gt;<br /> たった一つの地球（うた）　完成さ！&lt;br /&gt;<br /> ギターかき鳴らすは　俺　アメリカ！&lt;br /&gt;<br /> 「俺のクールでナイスなプレイを　聞き逃すんじゃないぞー！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> スーパーサイズの　たいまつで&lt;br /&gt;<br /> 世界中を　照らすのさ&lt;br /&gt;<br /> 交友関係は　地球だけにとどまらないぞ　なっ！トニー&lt;br /&gt;<br /> <br /> Going my way!&lt;br /&gt;<br /> Going my way!&lt;br /&gt;<br /> Going my way!　風邪にはこれさ　ハンバーガー&lt;br /&gt;<br /> Going my way!　コーラを飲んでも　元気になるぞ！&lt;br /&gt;<br /> Going my way! Yes! We can!&lt;br /&gt;<br /> Going my way!　&lt;br /&gt;<br /> 「そろそろ食後のデザートが食べたくなってきたぞ、&lt;br /&gt;<br /> おっ！　ちょうどあそこに　アイス屋があるじゃないかー&lt;br /&gt;<br /> HAHAHA　運がいいぞー　さすがヒーローの俺だな！！&lt;br /&gt;<br /> <br /> カラフルな　アイス食って　ハッピータイム　ドルッフゥー&lt;br /&gt;<br /> メロディは　万国共通さ&lt;br /&gt;<br /> 5つの大陸と　7つの海を&lt;br /&gt;<br /> ノリノリなテンポで　大横断！&lt;br /&gt;<br /> 希望を抱いて　Independence Day&lt;br /&gt;<br /> 「バーベキューにピクニック、花火、&lt;br /&gt;<br /> 好きなことを楽しもうじゃないか！」&lt;br /&gt;<br /> 独立の証さ　Stars and Stripes&lt;br /&gt;<br /> つまり　俺が　ヒーローさ⌒☆&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「パレードはいいダイエットになりそうだぞ&lt;br /&gt;<br /> 長く歩き続けるためにも　そろそろまた　ハンバーガーのチャージが必要だなぁ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==Romaji==<br /> &#039;&#039;(Are You Ready?)&#039;&#039;&lt;br /&gt;<br /> Migi te ni wa HAMBURGER Hidari te ni wa Shake!&lt;br /&gt;<br /> Burger kutte shake nonde FREEDOM PAREDO!&lt;br /&gt;<br /> Miwaku no sekai e Welcome(youkoso)!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Te o totte wa ni natte mawaru zo chikyuu go&lt;br /&gt;<br /> French fries mo big size de zekkouchou!&lt;br /&gt;<br /> Sekai ichi no akashisa STARS &amp; STRIPES&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Kimitachi no yakuwari wo happyou suru zo! Ore no, engo da!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Burger kutte shake nonde Dancing Parade&lt;br /&gt;<br /> Gakki o narashite koushin da&lt;br /&gt;<br /> Minna de seeno de gassou sureba&lt;br /&gt;<br /> Tatta hitotsu no uta kansei sa!&lt;br /&gt;<br /> GUITAR kakinarasu wa ore America!&lt;br /&gt;<br /> &quot;Ore no COOL de NICE na PLAY o kikinogasunja naizo-!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> SUPER SIZE no taimatsu de&lt;br /&gt;<br /> Sekai juu o terasunosa&lt;br /&gt;<br /> Kouyuu-kankei wa chikyuu dake ni todomaranai zo&lt;br /&gt;<br /> Na, TONY!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Going my way!&lt;br /&gt;<br /> Going my way!&lt;br /&gt;<br /> Going my way! Kaze ni wa kore sa! HAMBURGER&lt;br /&gt;<br /> Going my way! COLA o nondemo genki ni naru zo!&lt;br /&gt;<br /> Going my way! Yes! We can!&lt;br /&gt;<br /> Going my way!&lt;br /&gt;<br /> &quot;Sorosoro syokugo no DESSERT ga tabetaku natte kita zo,&lt;br /&gt;<br /> O! Choudo asoko ni ICE ya ga arujanaika.&lt;br /&gt;<br /> HAHAHA. Un ga ii zo, sasuga HERO no ore dana!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> COLORFUL na ICE kutte HAPPY TIME dorufoo&lt;br /&gt;<br /> MELODY wa bankoku kyoutsuu sa&lt;br /&gt;<br /> Itsutsu no tairiku to nanatsu no umi o&lt;br /&gt;<br /> Norinori na TEMPO de daioudan!&lt;br /&gt;<br /> Kibou o daite INDEPENDENCE DAY&lt;br /&gt;<br /> &quot;Barbeque ni PICNIC, hanabi. Sukina koto o tanoshimou ja naika!&quot;&lt;br /&gt;<br /> Dokuritsu no akashi sa STARS AND STRIPES&lt;br /&gt;<br /> Tsumari ore ga HERO sa.&lt;br /&gt;<br /> &quot;PARADE wa ii DIET ni narisou da zo.&lt;br /&gt;<br /> Nagaku aruki tsuzukeru tameni mo sorosoro mata HAMBURGER no CHARGE ga hitsuyou danaa...&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==English Lyrics==<br /> &#039;&#039;(Are you ready?)&#039;&#039;&lt;br /&gt;<br /> In my right hand is a hamburger! In my left hand is a shake!&lt;br /&gt;<br /> Eating burgers, drinking shakes, it&#039;s a freedom parade!&lt;br /&gt;<br /> Towards the enchanting world, WELCOME!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Take our hands, make a circle, spin, and it&#039;s the world&lt;br /&gt;<br /> French fries and a big size I&#039;m in the best condition!&lt;br /&gt;<br /> Our priority in the world is proved by the Stars and Stripes&lt;ref&gt;Refering to the flag of the United States of America, 50 stars for the 50 states and 13 stripes for the 13 original colonies.&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> &quot;All right, I&#039;m gonna announce your roles now. You&#039;ll all be my back up!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Eating burgers, drinking shakes, it&#039;s a dancing parade!&lt;br /&gt;<br /> Sound your instruments, it&#039;s time to march!&lt;br /&gt;<br /> If everyone at one-two makes the ensemble,&lt;br /&gt;<br /> The one and only song will be complete!&lt;br /&gt;<br /> <br /> The guitarist is me, America!&lt;br /&gt;<br /> &quot;Don&#039;t miss my cool and nice play!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> With super-sized torches&lt;br /&gt;<br /> The world is lit up&lt;br /&gt;<br /> My acquaintances are not limited to the earth&lt;br /&gt;<br /> As you know, Tony!&lt;br /&gt;<br /> Going my way!&lt;br /&gt;<br /> Going my way!&lt;br /&gt;<br /> Going my way! When you have a cold, take hamburgers!&lt;br /&gt;<br /> Going my way! And some coke, as well!&lt;br /&gt;<br /> Going my way! Yes! We can!&lt;br /&gt;<br /> Going my way!&lt;br /&gt;<br /> &quot;Now I want to eat dessert.&lt;br /&gt;<br /> Oh! I see an ice cream stall over there.&lt;br /&gt;<br /> HAHAHA! How lucky I am, the hero!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Eating colorful ice cream, happy time &#039;&#039;durufoo&#039;&#039;!&lt;br /&gt;<br /> This melody is universal&lt;br /&gt;<br /> The five continents and the seven seas&lt;br /&gt;<br /> At this rocking tempo, they traverse each other grandly!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Have a big hope with you, Independence Day&lt;ref&gt;The day the United States celebrates its independence from the United Kingdom.&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> &quot;Barbeque, picnic, fireworks. Now enjoy anything you like!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Our independence is proved by the Stars and Stripes&lt;br /&gt;<br /> Now I say I am the hero⌒☆&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;Hahaha! Having a parade will be good exercise!&lt;br /&gt;<br /> To keep walking I now need to charge some more hamburgers...&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> ==Trivia==<br /> *Over all the other versions of Hatafutte Parade, this is the only version yet without the country&#039;s national anthem played in the instrumental break.<br /> <br /> [[Category:Songs]]<br /> [[Category:Music]]<br /> [[Category:Media]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Hatafutte_Parade_(Russia)&diff=22248 2011-02-14T14:06:12Z

<p>62.68.86.234: /* English Lyrics */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> | name = Hatafutte Parade (Russia)&lt;br&gt;はたふってパレードロシア版<br /> | image = HetaliaWSDVD4.jpg<br /> | album = &#039;&#039;Hetalia: World Series&lt;br&gt;Vol. 4 Limited Edition DVD&#039;&#039;<br /> | artist = [[Yasuhiro Takato]]<br /> | released = December 22, 2010<br /> | length = 2:50<br /> | lyrics = YUMIKO<br /> | composer = [[Conisch]]<br /> | arrangement = Saki<br /> &lt;!--Chronology--&gt;<br /> | Last song = [[La Pasión No Se Detiene~]]<br /> | This song = [[Hatafutte Parade (Russia)]]<br /> | Next song = [[Hatafutte Parade (China)]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Hatafutte Parade&#039;&#039;&#039; is the second ending theme for &#039;&#039;&#039;Hetalia: Axis Powers/Hetalia: World Series&#039;&#039;&#039;. This alternate version of this song was rewritten to reflect the Russian culture. It was sung by [[Yasuhiro Takato]], as [[Russia]].<br /> ==Kanji==<br /> 右手にはヴォトカー！左手には蛇口！&lt;br /&gt;<br /> ひまわり探して　дружба　парад (ドルージュバ・パラート:友情のパレード)&lt;br /&gt;<br /> 魅惑の世界へ　Добро　пожаловать (ダブロ・パジャーラヴァチ:ようこそ、いらっしゃい)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 手をとって輪になって　まわるよね？地球号&lt;br /&gt;<br /> ラトビアも一緒で絶好調&lt;br /&gt;<br /> Белый　синий　красный (ビェールィ、シーニィ、クラースヌィ:白・青・赤) でТриколор (トリカロール:三色旗)!&lt;br /&gt;<br /> いつも笑顔な僕だ「よ↓」　Хеталия(ヘタリア)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「寒い寒い冬を越えると、暖かな春がやってくるんだぁ&lt;br /&gt;<br /> でも、マフラーとウォトカは、年中無休だよ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> ひまわり探して　дружба　парад (ドルージュバ・パラート:友情のパレード)&lt;br /&gt;<br /> 楽器を鳴らして　行進さ&lt;br /&gt;<br /> みんなで　せーので　合奏すれば　たった一つの地球(ｳﾀ)完成だよ&lt;br /&gt;<br /> Балалайка (バラライカ) 奏でるは　僕　ロシア&lt;br /&gt;<br /> 「ソロを譲歩しろって？　ロシアにそんなサービスないよ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 雄大な　Степь(ｽｼﾞｪｰﾋﾟ：ｽﾃｯﾌﾟ)&lt;br /&gt;<br /> 芸術の花咲く　Государственный　Эрмитаж(ｴﾙﾐﾀｰｼﾞｭ：美術館)&lt;br /&gt;<br /> 優雅な音色に寄せ　Балерина(バレリーナ)は可憐に舞う&lt;br /&gt;<br /> <br /> Пойдем　туда,где　тепло！(ﾊﾟｲｼﾞｮﾑ ﾄｩﾀﾞ ｸﾞﾁｪ－ ﾃｨﾌﾟﾛ－：暖かいところへ行こう)&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！明日の百より　今日の五十&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！確実に踏み出そう　今日の一歩！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！湧き上がる　大歓声！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！&lt;br /&gt;<br /> 「もちろん、みんなついてきてくれるよね？&lt;br /&gt;<br /> うわぁ～楽しみだなぁ・・・&lt;br /&gt;<br /> 僕夢だったんだ･･･あったかい場所で生活するのっ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> ひまわり探して　дружба　парад (ドルージュバ・パラート:友情のパレード)&lt;br /&gt;<br /> メロディは万国共通さ ♪&lt;br /&gt;<br /> 5つの大陸と 7つの海を&lt;br /&gt;<br /> ノリノリなТемп(テンポ)で　大横断&lt;br /&gt;<br /> <br /> 毎年楽しみな　Масленица(ﾏｾﾞﾆｰﾁｬ：謝肉祭)&lt;br /&gt;<br /> 春の訪れを　祝うんだ&lt;br /&gt;<br /> <br /> белый　синий　красный (ビェールィ、シーニィ、クラースヌィ:白・青・赤) でТриколор (トリカロール:三色旗)!&lt;br /&gt;<br /> いつかみんな　僕のうち　Хеталия(ヘタリア)&lt;br /&gt;<br /> <br /> ｢・・・・いつかみんな&lt;br /&gt;<br /> 僕のうち・・・・・うふふ&lt;br /&gt;<br /> ･･････うふふ・・････っ&lt;br /&gt;<br /> あッ　でも　ベラルーシは&lt;br /&gt;<br /> 帰ってェェエエエエエエ！！！！｣&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==Romanji ==<br /> Migi te ni wa VOTOKA, Hidari te ni wa jaguchi&lt;br /&gt;<br /> Himawari sagashite дружба парад&lt;br /&gt;<br /> Miwaku no sekai e Добро пожаловать!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Te o totte wa ni natte mawaru yo ne chikyuu go&lt;br /&gt;<br /> RATOBIA mo issho de zekkouchou!&lt;br /&gt;<br /> белый,синий,красный de Триколор&lt;br /&gt;<br /> <br /> Itsu mo egao na boku da yo, Хеталия!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Samui samui fuyu wo koeru to, atatakana haru ga yattekuru nda~&lt;br /&gt;<br /> Demo, MAFURAA to UOTAKA wa, nenjuu mukyuuda yo.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Himawari sagashite дружба парад&lt;br /&gt;<br /> Gakki o narashite koushinsa&lt;br /&gt;<br /> Minna de seno de gasou sureba tada hitotsu no uta kansei dayo&lt;br /&gt;<br /> BARARAIKA kanaderu wa boku ROSHIA&lt;br /&gt;<br /> &quot;Soro o jouho shiro tte? ROSHIA ni sonna SAABISU nai yo&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Yuudaina Степь&lt;br /&gt;<br /> Geijutsu no hana saku Государственный　Эрмитаж&lt;br /&gt;<br /> Yuugana neiro ni yose Балерина wa karen ni mau&lt;br /&gt;<br /> <br /> Пойдем туда,где тепло！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！Ashita no hyaku yori kyou no go juu&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！Kakujitsu ni fumidasou kyou no ichi-ho!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！Wakiagaru dai kansei!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！&lt;br /&gt;<br /> &quot;Mochiron, minna tsuite kite kureru yo ne?&lt;br /&gt;<br /> Uwaa~ tanoshimida naa...&lt;br /&gt;<br /> Boku yumedatta nda...&lt;br /&gt;<br /> Attakai basho de seikatsu suru no~tsu&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Himawari sagashite дружба парад&lt;br /&gt;<br /> MERODI wa bankoku kyoutsu-sa ♪&lt;br /&gt;<br /> itsutsu no tairiku to nanatsu no umi o&lt;br /&gt;<br /> Norinori na темп de dai oudan&lt;br /&gt;<br /> <br /> Maitoshi tanoshimi na Масленица&lt;br /&gt;<br /> Haru no otozure o iwau nda&lt;br /&gt;<br /> <br /> белый,синий,красный de Триколор&lt;br /&gt;<br /> Itsuka minna boku no uchi Хеталия!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;...Itsuka minna&lt;br /&gt;<br /> Boku no uchi... Ufufu&lt;br /&gt;<br /> ... Ufufu...&lt;br /&gt;<br /> Ah, demo... BERARUSHI wa&lt;br /&gt;<br /> Kaetteeeeeee!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==English Lyrics==<br /> In my right hand is a vodka~! In my left hand is a faucet&lt;br /&gt;<br /> Searching for sunflowers, it&#039;s a дружба　парад&lt;ref&gt;&#039;&#039;Druszba Parad&#039;&#039;; friendship parade&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Towards the enchanting world, Добро　пожаловать!&lt;ref&gt;&#039;&#039;Dobro Poszalovat&#039;&#039;&#039;; welcome&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Take our hands, make a circle, spin, right? It&#039;s the world&lt;br /&gt;<br /> Along with Latvia, I&#039;m in the best condition!&lt;br /&gt;<br /> белый, синий, красный are my Триколор!&lt;ref&gt;&#039;&#039;Belyi, Sinyi, Krasnyi are my Trikolor&#039;&#039;; White, blue, red are my tricolor flag&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> I&#039;m always having a &#039;&#039;smile&#039;&#039;, Hetalia!&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;After a long severe winter, we have a brilliant spring.&lt;br /&gt;<br /> Though, my scarf and vodka are with me the whole year.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Searching for sunflowers, it&#039;s a дружба　парад&lt;br /&gt;<br /> Sound your instruments, it&#039;s time to march &lt;br /&gt;<br /> If everyone at one-two makes the ensemble,&lt;br /&gt;<br /> the one and only song will be complete&lt;br /&gt; <br /> <br /> Playing the Balalaika&lt;ref&gt;&#039;&#039;a Russian string instrument [[wikipedia:Balalaika|[link]]]&lt;/ref&gt; is me Russia&lt;br /&gt;<br /> &quot;Compromise? We don&#039;t have that service in Russia&quot;<br /> <br /> <br /> The majestic grand cтепь&lt;ref&gt;&#039;&#039;Step&#039;&#039;&#039;; steppe, a type of prairie&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> The artisticly blooming Государственный Эрмитаж&lt;ref&gt;&#039;&#039;Gosudarstvenniy Ermytasze&#039;&#039;; Hermitage Museum&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> When asked with a gracious tone,&lt;br /&gt;<br /> Балерина &lt;ref&gt;&#039;&#039;Balerina&#039;&#039;; ballerina&lt;/ref&gt; dances gracefully.&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Пойдем туда, где тепло!&lt;ref&gt;&#039;&#039;Poideom tuda, gde teplo&#039;&#039;; Let&#039;s go there, where it&#039;s warm&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt; <br /> Пойдем туда, где тепло!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! Tomorrow&#039;s hundred from today&#039;s fifty&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! Certainly moving forward from today&#039;s first step!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! The loud cheers keep growing passionate!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! &lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;Of course, everyone is going to come with me, right?&lt;br /&gt;<br /> Wow~ I&#039;m looking forward to it...&lt;br /&gt;<br /> Living out my dream...to live in a warm place.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Searching for sunflowers, it&#039;s a дружба　парад &lt;br /&gt;<br /> This melody is universal ♪&lt;br /&gt;<br /> The 5 continents and the 7 seas &lt;br /&gt;<br /> At this energetic темп&lt;ref&gt;&#039;&#039;temp&#039;&#039;; tempo&lt;/ref&gt;, they traverse each other grandly!&lt;br /&gt; <br /> <br /> <br /> Looking foward every year is the Масленица&lt;ref&gt;&#039;&#039;Maslenitsa&#039;&#039;; pancake week, carnival&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Waiting for spring will arrive in no time&lt;br /&gt;<br /> <br /> Белый, синий, красный are my Триколор!&lt;br /&gt;<br /> Someday everyone will become one with me!&lt;br /&gt;<br /> Hetalia!&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;...Someday everyone&lt;br /&gt;<br /> Will become one with me... Hehehe&lt;br /&gt;<br /> ....Hehehe...&lt;br /&gt;<br /> Ah- But Belarus&lt;br /&gt;<br /> GO AWAAAAAAY!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> [[Category:Songs]]<br /> [[Category:Music]]<br /> [[Category:Media]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Hatafutte_Parade_(Russia)&diff=22247 2011-02-14T13:50:13Z

<p>62.68.86.234: /* English Lyrics */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> | name = Hatafutte Parade (Russia)&lt;br&gt;はたふってパレードロシア版<br /> | image = HetaliaWSDVD4.jpg<br /> | album = &#039;&#039;Hetalia: World Series&lt;br&gt;Vol. 4 Limited Edition DVD&#039;&#039;<br /> | artist = [[Yasuhiro Takato]]<br /> | released = December 22, 2010<br /> | length = 2:50<br /> | lyrics = YUMIKO<br /> | composer = [[Conisch]]<br /> | arrangement = Saki<br /> &lt;!--Chronology--&gt;<br /> | Last song = [[La Pasión No Se Detiene~]]<br /> | This song = [[Hatafutte Parade (Russia)]]<br /> | Next song = [[Hatafutte Parade (China)]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Hatafutte Parade&#039;&#039;&#039; is the second ending theme for &#039;&#039;&#039;Hetalia: Axis Powers/Hetalia: World Series&#039;&#039;&#039;. This alternate version of this song was rewritten to reflect the Russian culture. It was sung by [[Yasuhiro Takato]], as [[Russia]].<br /> ==Kanji==<br /> 右手にはヴォトカー！左手には蛇口！&lt;br /&gt;<br /> ひまわり探して　дружба　парад (ドルージュバ・パラート:友情のパレード)&lt;br /&gt;<br /> 魅惑の世界へ　Добро　пожаловать (ダブロ・パジャーラヴァチ:ようこそ、いらっしゃい)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 手をとって輪になって　まわるよね？地球号&lt;br /&gt;<br /> ラトビアも一緒で絶好調&lt;br /&gt;<br /> Белый　синий　красный (ビェールィ、シーニィ、クラースヌィ:白・青・赤) でТриколор (トリカロール:三色旗)!&lt;br /&gt;<br /> いつも笑顔な僕だ「よ↓」　Хеталия(ヘタリア)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「寒い寒い冬を越えると、暖かな春がやってくるんだぁ&lt;br /&gt;<br /> でも、マフラーとウォトカは、年中無休だよ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> ひまわり探して　дружба　парад (ドルージュバ・パラート:友情のパレード)&lt;br /&gt;<br /> 楽器を鳴らして　行進さ&lt;br /&gt;<br /> みんなで　せーので　合奏すれば　たった一つの地球(ｳﾀ)完成だよ&lt;br /&gt;<br /> Балалайка (バラライカ) 奏でるは　僕　ロシア&lt;br /&gt;<br /> 「ソロを譲歩しろって？　ロシアにそんなサービスないよ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 雄大な　Степь(ｽｼﾞｪｰﾋﾟ：ｽﾃｯﾌﾟ)&lt;br /&gt;<br /> 芸術の花咲く　Государственный　Эрмитаж(ｴﾙﾐﾀｰｼﾞｭ：美術館)&lt;br /&gt;<br /> 優雅な音色に寄せ　Балерина(バレリーナ)は可憐に舞う&lt;br /&gt;<br /> <br /> Пойдем　туда,где　тепло！(ﾊﾟｲｼﾞｮﾑ ﾄｩﾀﾞ ｸﾞﾁｪ－ ﾃｨﾌﾟﾛ－：暖かいところへ行こう)&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！明日の百より　今日の五十&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！確実に踏み出そう　今日の一歩！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！湧き上がる　大歓声！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！&lt;br /&gt;<br /> 「もちろん、みんなついてきてくれるよね？&lt;br /&gt;<br /> うわぁ～楽しみだなぁ・・・&lt;br /&gt;<br /> 僕夢だったんだ･･･あったかい場所で生活するのっ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> ひまわり探して　дружба　парад (ドルージュバ・パラート:友情のパレード)&lt;br /&gt;<br /> メロディは万国共通さ ♪&lt;br /&gt;<br /> 5つの大陸と 7つの海を&lt;br /&gt;<br /> ノリノリなТемп(テンポ)で　大横断&lt;br /&gt;<br /> <br /> 毎年楽しみな　Масленица(ﾏｾﾞﾆｰﾁｬ：謝肉祭)&lt;br /&gt;<br /> 春の訪れを　祝うんだ&lt;br /&gt;<br /> <br /> белый　синий　красный (ビェールィ、シーニィ、クラースヌィ:白・青・赤) でТриколор (トリカロール:三色旗)!&lt;br /&gt;<br /> いつかみんな　僕のうち　Хеталия(ヘタリア)&lt;br /&gt;<br /> <br /> ｢・・・・いつかみんな&lt;br /&gt;<br /> 僕のうち・・・・・うふふ&lt;br /&gt;<br /> ･･････うふふ・・････っ&lt;br /&gt;<br /> あッ　でも　ベラルーシは&lt;br /&gt;<br /> 帰ってェェエエエエエエ！！！！｣&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==Romanji ==<br /> Migi te ni wa VOTOKA, Hidari te ni wa jaguchi&lt;br /&gt;<br /> Himawari sagashite дружба парад&lt;br /&gt;<br /> Miwaku no sekai e Добро пожаловать!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Te o totte wa ni natte mawaru yo ne chikyuu go&lt;br /&gt;<br /> RATOBIA mo issho de zekkouchou!&lt;br /&gt;<br /> белый,синий,красный de Триколор&lt;br /&gt;<br /> <br /> Itsu mo egao na boku da yo, Хеталия!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Samui samui fuyu wo koeru to, atatakana haru ga yattekuru nda~&lt;br /&gt;<br /> Demo, MAFURAA to UOTAKA wa, nenjuu mukyuuda yo.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Himawari sagashite дружба парад&lt;br /&gt;<br /> Gakki o narashite koushinsa&lt;br /&gt;<br /> Minna de seno de gasou sureba tada hitotsu no uta kansei dayo&lt;br /&gt;<br /> BARARAIKA kanaderu wa boku ROSHIA&lt;br /&gt;<br /> &quot;Soro o jouho shiro tte? ROSHIA ni sonna SAABISU nai yo&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Yuudaina Степь&lt;br /&gt;<br /> Geijutsu no hana saku Государственный　Эрмитаж&lt;br /&gt;<br /> Yuugana neiro ni yose Балерина wa karen ni mau&lt;br /&gt;<br /> <br /> Пойдем туда,где тепло！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！Ashita no hyaku yori kyou no go juu&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！Kakujitsu ni fumidasou kyou no ichi-ho!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！Wakiagaru dai kansei!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！&lt;br /&gt;<br /> &quot;Mochiron, minna tsuite kite kureru yo ne?&lt;br /&gt;<br /> Uwaa~ tanoshimida naa...&lt;br /&gt;<br /> Boku yumedatta nda...&lt;br /&gt;<br /> Attakai basho de seikatsu suru no~tsu&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Himawari sagashite дружба парад&lt;br /&gt;<br /> MERODI wa bankoku kyoutsu-sa ♪&lt;br /&gt;<br /> itsutsu no tairiku to nanatsu no umi o&lt;br /&gt;<br /> Norinori na темп de dai oudan&lt;br /&gt;<br /> <br /> Maitoshi tanoshimi na Масленица&lt;br /&gt;<br /> Haru no otozure o iwau nda&lt;br /&gt;<br /> <br /> белый,синий,красный de Триколор&lt;br /&gt;<br /> Itsuka minna boku no uchi Хеталия!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;...Itsuka minna&lt;br /&gt;<br /> Boku no uchi... Ufufu&lt;br /&gt;<br /> ... Ufufu...&lt;br /&gt;<br /> Ah, demo... BERARUSHI wa&lt;br /&gt;<br /> Kaetteeeeeee!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==English Lyrics==<br /> In my right hand is a vodka~! In my left hand is a faucet&lt;br /&gt;<br /> Searching for sunflowers, it&#039;s a дружба　парад&lt;ref&gt;&#039;&#039;Druszba Parad&#039;&#039;; friendship parade&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Towards the enchanting world, Добро　пожаловать!&lt;ref&gt;&#039;&#039;Dobro Poszalovat&#039;&#039;&#039;; welcome&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Take our hands, make a circle, spin, right? It&#039;s the world&lt;br /&gt;<br /> Along with Latvia, I&#039;m in the best condition!&lt;br /&gt;<br /> белый, синий, красный are my Триколор!&lt;ref&gt;&#039;&#039;Belyi, Sinyi, Krasnyi are my Trikolor&#039;&#039;; White, blue, red are my tricolor flag&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> I&#039;m always having a &#039;&#039;smile&#039;&#039;, Hetalia!&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;After a long severe winter, we have a brilliant spring.&lt;br /&gt;<br /> Though, my scarf and vodka are with me the whole year.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Searching for sunflowers, it&#039;s a дружба　парад&lt;br /&gt;<br /> Sound your instruments, it&#039;s time to march &lt;br /&gt;<br /> If everyone at one-two makes the ensemble,&lt;br /&gt;<br /> the one and only song will be complete&lt;br /&gt; <br /> <br /> Playing the Balalaika&lt;ref&gt;&#039;&#039;a Russian string instrument [[wikipedia:Balalaika|[link]]]&lt;/ref&gt; is me Russia&lt;br /&gt;<br /> &quot;Compromise? We don&#039;t have that service in Russia&quot;<br /> <br /> <br /> The majestic grand cтепь&lt;ref&gt;&#039;&#039;Step&#039;&#039;&#039;; steppe, a type of prairie&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> The artisticly blooming Государственный Эрмитаж&lt;ref&gt;&#039;&#039;Gosudarstvenniy Ermytasze&#039;&#039;; Hermitage Museum&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> When asked with a gracious tone,&lt;br /&gt;<br /> Балерина &lt;ref&gt;&#039;&#039;Balerina&#039;&#039;; ballerina&lt;/ref&gt; dances gracefully.&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Пойдем туда, где тепло!&lt;ref&gt;&#039;&#039;Poideom tuda, gde teplo&#039;&#039;; Let&#039;s go there, where it&#039;s warm&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt; <br /> Пойдем туда, где тепло!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! Tomorrow&#039;s hundred from today&#039;s fifty&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! Certainly moving forward from today&#039;s first step!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! The loud cheers keep growing passionate!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! &lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;Of course, I&#039;m coming along with you guys,&lt;br /&gt;<br /> Wow- I&#039;m looking foward to it&lt;br /&gt;<br /> ... Living out my dream to live in a warm place&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Searching for sunflowers, it&#039;s a дружба　парад &lt;br /&gt;<br /> This melody is universal ♪&lt;br /&gt;<br /> The 5 continents and the 7 seas &lt;br /&gt;<br /> At this energetic темп&lt;ref&gt;&#039;&#039;temp&#039;&#039;; tempo&lt;/ref&gt;, they traverse each other grandly!&lt;br /&gt; <br /> <br /> <br /> Looking foward every year is the Масленица&lt;ref&gt;&#039;&#039;Maslenitsa&#039;&#039;; pancake week, carnival&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Waiting for spring will arrive in no time&lt;br /&gt;<br /> <br /> Белый, синий, красный are my Триколор!&lt;br /&gt;<br /> Someday everyone will become one with me!&lt;br /&gt;<br /> Hetalia!&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;...Someday everyone&lt;br /&gt;<br /> Will become one with me... Hehehe&lt;br /&gt;<br /> ....Hehehe...&lt;br /&gt;<br /> Ah- But Belarus&lt;br /&gt;<br /> GO AWAAAAAAY!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> [[Category:Songs]]<br /> [[Category:Music]]<br /> [[Category:Media]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Hatafutte_Parade_(Russia)&diff=22246 2011-02-14T13:49:35Z

<p>62.68.86.234: /* English Lyrics */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> | name = Hatafutte Parade (Russia)&lt;br&gt;はたふってパレードロシア版<br /> | image = HetaliaWSDVD4.jpg<br /> | album = &#039;&#039;Hetalia: World Series&lt;br&gt;Vol. 4 Limited Edition DVD&#039;&#039;<br /> | artist = [[Yasuhiro Takato]]<br /> | released = December 22, 2010<br /> | length = 2:50<br /> | lyrics = YUMIKO<br /> | composer = [[Conisch]]<br /> | arrangement = Saki<br /> &lt;!--Chronology--&gt;<br /> | Last song = [[La Pasión No Se Detiene~]]<br /> | This song = [[Hatafutte Parade (Russia)]]<br /> | Next song = [[Hatafutte Parade (China)]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Hatafutte Parade&#039;&#039;&#039; is the second ending theme for &#039;&#039;&#039;Hetalia: Axis Powers/Hetalia: World Series&#039;&#039;&#039;. This alternate version of this song was rewritten to reflect the Russian culture. It was sung by [[Yasuhiro Takato]], as [[Russia]].<br /> ==Kanji==<br /> 右手にはヴォトカー！左手には蛇口！&lt;br /&gt;<br /> ひまわり探して　дружба　парад (ドルージュバ・パラート:友情のパレード)&lt;br /&gt;<br /> 魅惑の世界へ　Добро　пожаловать (ダブロ・パジャーラヴァチ:ようこそ、いらっしゃい)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 手をとって輪になって　まわるよね？地球号&lt;br /&gt;<br /> ラトビアも一緒で絶好調&lt;br /&gt;<br /> Белый　синий　красный (ビェールィ、シーニィ、クラースヌィ:白・青・赤) でТриколор (トリカロール:三色旗)!&lt;br /&gt;<br /> いつも笑顔な僕だ「よ↓」　Хеталия(ヘタリア)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「寒い寒い冬を越えると、暖かな春がやってくるんだぁ&lt;br /&gt;<br /> でも、マフラーとウォトカは、年中無休だよ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> ひまわり探して　дружба　парад (ドルージュバ・パラート:友情のパレード)&lt;br /&gt;<br /> 楽器を鳴らして　行進さ&lt;br /&gt;<br /> みんなで　せーので　合奏すれば　たった一つの地球(ｳﾀ)完成だよ&lt;br /&gt;<br /> Балалайка (バラライカ) 奏でるは　僕　ロシア&lt;br /&gt;<br /> 「ソロを譲歩しろって？　ロシアにそんなサービスないよ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 雄大な　Степь(ｽｼﾞｪｰﾋﾟ：ｽﾃｯﾌﾟ)&lt;br /&gt;<br /> 芸術の花咲く　Государственный　Эрмитаж(ｴﾙﾐﾀｰｼﾞｭ：美術館)&lt;br /&gt;<br /> 優雅な音色に寄せ　Балерина(バレリーナ)は可憐に舞う&lt;br /&gt;<br /> <br /> Пойдем　туда,где　тепло！(ﾊﾟｲｼﾞｮﾑ ﾄｩﾀﾞ ｸﾞﾁｪ－ ﾃｨﾌﾟﾛ－：暖かいところへ行こう)&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！明日の百より　今日の五十&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！確実に踏み出そう　今日の一歩！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！湧き上がる　大歓声！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！&lt;br /&gt;<br /> 「もちろん、みんなついてきてくれるよね？&lt;br /&gt;<br /> うわぁ～楽しみだなぁ・・・&lt;br /&gt;<br /> 僕夢だったんだ･･･あったかい場所で生活するのっ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> ひまわり探して　дружба　парад (ドルージュバ・パラート:友情のパレード)&lt;br /&gt;<br /> メロディは万国共通さ ♪&lt;br /&gt;<br /> 5つの大陸と 7つの海を&lt;br /&gt;<br /> ノリノリなТемп(テンポ)で　大横断&lt;br /&gt;<br /> <br /> 毎年楽しみな　Масленица(ﾏｾﾞﾆｰﾁｬ：謝肉祭)&lt;br /&gt;<br /> 春の訪れを　祝うんだ&lt;br /&gt;<br /> <br /> белый　синий　красный (ビェールィ、シーニィ、クラースヌィ:白・青・赤) でТриколор (トリカロール:三色旗)!&lt;br /&gt;<br /> いつかみんな　僕のうち　Хеталия(ヘタリア)&lt;br /&gt;<br /> <br /> ｢・・・・いつかみんな&lt;br /&gt;<br /> 僕のうち・・・・・うふふ&lt;br /&gt;<br /> ･･････うふふ・・････っ&lt;br /&gt;<br /> あッ　でも　ベラルーシは&lt;br /&gt;<br /> 帰ってェェエエエエエエ！！！！｣&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==Romanji ==<br /> Migi te ni wa VOTOKA, Hidari te ni wa jaguchi&lt;br /&gt;<br /> Himawari sagashite дружба парад&lt;br /&gt;<br /> Miwaku no sekai e Добро пожаловать!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Te o totte wa ni natte mawaru yo ne chikyuu go&lt;br /&gt;<br /> RATOBIA mo issho de zekkouchou!&lt;br /&gt;<br /> белый,синий,красный de Триколор&lt;br /&gt;<br /> <br /> Itsu mo egao na boku da yo, Хеталия!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Samui samui fuyu wo koeru to, atatakana haru ga yattekuru nda~&lt;br /&gt;<br /> Demo, MAFURAA to UOTAKA wa, nenjuu mukyuuda yo.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Himawari sagashite дружба парад&lt;br /&gt;<br /> Gakki o narashite koushinsa&lt;br /&gt;<br /> Minna de seno de gasou sureba tada hitotsu no uta kansei dayo&lt;br /&gt;<br /> BARARAIKA kanaderu wa boku ROSHIA&lt;br /&gt;<br /> &quot;Soro o jouho shiro tte? ROSHIA ni sonna SAABISU nai yo&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Yuudaina Степь&lt;br /&gt;<br /> Geijutsu no hana saku Государственный　Эрмитаж&lt;br /&gt;<br /> Yuugana neiro ni yose Балерина wa karen ni mau&lt;br /&gt;<br /> <br /> Пойдем туда,где тепло！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！Ashita no hyaku yori kyou no go juu&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！Kakujitsu ni fumidasou kyou no ichi-ho!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！Wakiagaru dai kansei!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！&lt;br /&gt;<br /> &quot;Mochiron, minna tsuite kite kureru yo ne?&lt;br /&gt;<br /> Uwaa~ tanoshimida naa...&lt;br /&gt;<br /> Boku yumedatta nda...&lt;br /&gt;<br /> Attakai basho de seikatsu suru no~tsu&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Himawari sagashite дружба парад&lt;br /&gt;<br /> MERODI wa bankoku kyoutsu-sa ♪&lt;br /&gt;<br /> itsutsu no tairiku to nanatsu no umi o&lt;br /&gt;<br /> Norinori na темп de dai oudan&lt;br /&gt;<br /> <br /> Maitoshi tanoshimi na Масленица&lt;br /&gt;<br /> Haru no otozure o iwau nda&lt;br /&gt;<br /> <br /> белый,синий,красный de Триколор&lt;br /&gt;<br /> Itsuka minna boku no uchi Хеталия!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;...Itsuka minna&lt;br /&gt;<br /> Boku no uchi... Ufufu&lt;br /&gt;<br /> ... Ufufu...&lt;br /&gt;<br /> Ah, demo... BERARUSHI wa&lt;br /&gt;<br /> Kaetteeeeeee!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==English Lyrics==<br /> In my right hand is a vodka~! In my left hand is a faucet&lt;br /&gt;<br /> Searching for sunflowers, it&#039;s a дружба　парад&lt;ref&gt;&#039;&#039;Druszba Parad&#039;&#039;; friendship parade&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Towards the enchanting world, Добро　пожаловать!&lt;ref&gt;&#039;&#039;Dobro Poszalovat&#039;&#039;&#039;; welcome&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Take our hands, make a circle, spin, right? It&#039;s the world&lt;br /&gt;<br /> Along with Latvia, I&#039;m in the best condition!&lt;br /&gt;<br /> белый, синий, красный are my Триколор!&lt;ref&gt;&#039;&#039;Belyi, Sinyi, Krasnyi are my Trikolor&#039;&#039;; White, blue, red are my tricolor flag&lt;/ref&gt;<br /> I&#039;m always having a &#039;&#039;smile&#039;&#039;, Hetalia!&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;After a long severe winter, we have a brilliant spring.&lt;br /&gt;<br /> Though, my scarf and vodka are with me the whole year.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Searching for sunflowers, it&#039;s a дружба　парад&lt;br /&gt;<br /> Sound your instruments, it&#039;s time to march &lt;br /&gt;<br /> If everyone at one-two makes the ensemble,&lt;br /&gt;<br /> the one and only song will be complete&lt;br /&gt; <br /> <br /> Playing the Balalaika&lt;ref&gt;&#039;&#039;a Russian string instrument [[wikipedia:Balalaika|[link]]]&lt;/ref&gt; is me Russia&lt;br /&gt;<br /> &quot;Compromise? We don&#039;t have that service in Russia&quot;<br /> <br /> <br /> The majestic grand cтепь&lt;ref&gt;&#039;&#039;Step&#039;&#039;&#039;; steppe, a type of prairie&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> The artisticly blooming Государственный Эрмитаж&lt;ref&gt;&#039;&#039;Gosudarstvenniy Ermytasze&#039;&#039;; Hermitage Museum&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> When asked with a gracious tone,&lt;br /&gt;<br /> Балерина &lt;ref&gt;&#039;&#039;Balerina&#039;&#039;; ballerina&lt;/ref&gt; dances gracefully.&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Пойдем туда, где тепло!&lt;ref&gt;&#039;&#039;Poideom tuda, gde teplo&#039;&#039;; Let&#039;s go there, where it&#039;s warm&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt; <br /> Пойдем туда, где тепло!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! Tomorrow&#039;s hundred from today&#039;s fifty&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! Certainly moving forward from today&#039;s first step!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! The loud cheers keep growing passionate!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! &lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;Of course, I&#039;m coming along with you guys,&lt;br /&gt;<br /> Wow- I&#039;m looking foward to it&lt;br /&gt;<br /> ... Living out my dream to live in a warm place&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Searching for sunflowers, it&#039;s a дружба　парад &lt;br /&gt;<br /> This melody is universal ♪&lt;br /&gt;<br /> The 5 continents and the 7 seas &lt;br /&gt;<br /> At this energetic темп&lt;ref&gt;&#039;&#039;temp&#039;&#039;; tempo&lt;/ref&gt;, they traverse each other grandly!&lt;br /&gt; <br /> <br /> <br /> Looking foward every year is the Масленица&lt;ref&gt;&#039;&#039;Maslenitsa&#039;&#039;; pancake week, carnival&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Waiting for spring will arrive in no time&lt;br /&gt;<br /> <br /> Белый, синий, красный are my Триколор!&lt;br /&gt;<br /> Someday everyone will become one with me!&lt;br /&gt;<br /> Hetalia!&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;...Someday everyone&lt;br /&gt;<br /> Will become one with me... Hehehe&lt;br /&gt;<br /> ....Hehehe...&lt;br /&gt;<br /> Ah- But Belarus&lt;br /&gt;<br /> GO AWAAAAAAY!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> [[Category:Songs]]<br /> [[Category:Music]]<br /> [[Category:Media]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Hatafutte_Parade_(Russia)&diff=22245 2011-02-14T13:43:27Z

<p>62.68.86.234: /* English Lyrics */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> | name = Hatafutte Parade (Russia)&lt;br&gt;はたふってパレードロシア版<br /> | image = HetaliaWSDVD4.jpg<br /> | album = &#039;&#039;Hetalia: World Series&lt;br&gt;Vol. 4 Limited Edition DVD&#039;&#039;<br /> | artist = [[Yasuhiro Takato]]<br /> | released = December 22, 2010<br /> | length = 2:50<br /> | lyrics = YUMIKO<br /> | composer = [[Conisch]]<br /> | arrangement = Saki<br /> &lt;!--Chronology--&gt;<br /> | Last song = [[La Pasión No Se Detiene~]]<br /> | This song = [[Hatafutte Parade (Russia)]]<br /> | Next song = [[Hatafutte Parade (China)]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Hatafutte Parade&#039;&#039;&#039; is the second ending theme for &#039;&#039;&#039;Hetalia: Axis Powers/Hetalia: World Series&#039;&#039;&#039;. This alternate version of this song was rewritten to reflect the Russian culture. It was sung by [[Yasuhiro Takato]], as [[Russia]].<br /> ==Kanji==<br /> 右手にはヴォトカー！左手には蛇口！&lt;br /&gt;<br /> ひまわり探して　дружба　парад (ドルージュバ・パラート:友情のパレード)&lt;br /&gt;<br /> 魅惑の世界へ　Добро　пожаловать (ダブロ・パジャーラヴァチ:ようこそ、いらっしゃい)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 手をとって輪になって　まわるよね？地球号&lt;br /&gt;<br /> ラトビアも一緒で絶好調&lt;br /&gt;<br /> Белый　синий　красный (ビェールィ、シーニィ、クラースヌィ:白・青・赤) でТриколор (トリカロール:三色旗)!&lt;br /&gt;<br /> いつも笑顔な僕だ「よ↓」　Хеталия(ヘタリア)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「寒い寒い冬を越えると、暖かな春がやってくるんだぁ&lt;br /&gt;<br /> でも、マフラーとウォトカは、年中無休だよ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> ひまわり探して　дружба　парад (ドルージュバ・パラート:友情のパレード)&lt;br /&gt;<br /> 楽器を鳴らして　行進さ&lt;br /&gt;<br /> みんなで　せーので　合奏すれば　たった一つの地球(ｳﾀ)完成だよ&lt;br /&gt;<br /> Балалайка (バラライカ) 奏でるは　僕　ロシア&lt;br /&gt;<br /> 「ソロを譲歩しろって？　ロシアにそんなサービスないよ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 雄大な　Степь(ｽｼﾞｪｰﾋﾟ：ｽﾃｯﾌﾟ)&lt;br /&gt;<br /> 芸術の花咲く　Государственный　Эрмитаж(ｴﾙﾐﾀｰｼﾞｭ：美術館)&lt;br /&gt;<br /> 優雅な音色に寄せ　Балерина(バレリーナ)は可憐に舞う&lt;br /&gt;<br /> <br /> Пойдем　туда,где　тепло！(ﾊﾟｲｼﾞｮﾑ ﾄｩﾀﾞ ｸﾞﾁｪ－ ﾃｨﾌﾟﾛ－：暖かいところへ行こう)&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！明日の百より　今日の五十&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！確実に踏み出そう　今日の一歩！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！湧き上がる　大歓声！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！&lt;br /&gt;<br /> 「もちろん、みんなついてきてくれるよね？&lt;br /&gt;<br /> うわぁ～楽しみだなぁ・・・&lt;br /&gt;<br /> 僕夢だったんだ･･･あったかい場所で生活するのっ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> ひまわり探して　дружба　парад (ドルージュバ・パラート:友情のパレード)&lt;br /&gt;<br /> メロディは万国共通さ ♪&lt;br /&gt;<br /> 5つの大陸と 7つの海を&lt;br /&gt;<br /> ノリノリなТемп(テンポ)で　大横断&lt;br /&gt;<br /> <br /> 毎年楽しみな　Масленица(ﾏｾﾞﾆｰﾁｬ：謝肉祭)&lt;br /&gt;<br /> 春の訪れを　祝うんだ&lt;br /&gt;<br /> <br /> белый　синий　красный (ビェールィ、シーニィ、クラースヌィ:白・青・赤) でТриколор (トリカロール:三色旗)!&lt;br /&gt;<br /> いつかみんな　僕のうち　Хеталия(ヘタリア)&lt;br /&gt;<br /> <br /> ｢・・・・いつかみんな&lt;br /&gt;<br /> 僕のうち・・・・・うふふ&lt;br /&gt;<br /> ･･････うふふ・・････っ&lt;br /&gt;<br /> あッ　でも　ベラルーシは&lt;br /&gt;<br /> 帰ってェェエエエエエエ！！！！｣&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==Romanji ==<br /> Migi te ni wa VOTOKA, Hidari te ni wa jaguchi&lt;br /&gt;<br /> Himawari sagashite дружба парад&lt;br /&gt;<br /> Miwaku no sekai e Добро пожаловать!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Te o totte wa ni natte mawaru yo ne chikyuu go&lt;br /&gt;<br /> RATOBIA mo issho de zekkouchou!&lt;br /&gt;<br /> белый,синий,красный de Триколор&lt;br /&gt;<br /> <br /> Itsu mo egao na boku da yo, Хеталия!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Samui samui fuyu wo koeru to, atatakana haru ga yattekuru nda~&lt;br /&gt;<br /> Demo, MAFURAA to UOTAKA wa, nenjuu mukyuuda yo.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Himawari sagashite дружба парад&lt;br /&gt;<br /> Gakki o narashite koushinsa&lt;br /&gt;<br /> Minna de seno de gasou sureba tada hitotsu no uta kansei dayo&lt;br /&gt;<br /> BARARAIKA kanaderu wa boku ROSHIA&lt;br /&gt;<br /> &quot;Soro o jouho shiro tte? ROSHIA ni sonna SAABISU nai yo&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Yuudaina Степь&lt;br /&gt;<br /> Geijutsu no hana saku Государственный　Эрмитаж&lt;br /&gt;<br /> Yuugana neiro ni yose Балерина wa karen ni mau&lt;br /&gt;<br /> <br /> Пойдем туда,где тепло！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！Ashita no hyaku yori kyou no go juu&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！Kakujitsu ni fumidasou kyou no ichi-ho!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！Wakiagaru dai kansei!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！&lt;br /&gt;<br /> &quot;Mochiron, minna tsuite kite kureru yo ne?&lt;br /&gt;<br /> Uwaa~ tanoshimida naa...&lt;br /&gt;<br /> Boku yumedatta nda...&lt;br /&gt;<br /> Attakai basho de seikatsu suru no~tsu&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Himawari sagashite дружба парад&lt;br /&gt;<br /> MERODI wa bankoku kyoutsu-sa ♪&lt;br /&gt;<br /> itsutsu no tairiku to nanatsu no umi o&lt;br /&gt;<br /> Norinori na темп de dai oudan&lt;br /&gt;<br /> <br /> Maitoshi tanoshimi na Масленица&lt;br /&gt;<br /> Haru no otozure o iwau nda&lt;br /&gt;<br /> <br /> белый,синий,красный de Триколор&lt;br /&gt;<br /> Itsuka minna boku no uchi Хеталия!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;...Itsuka minna&lt;br /&gt;<br /> Boku no uchi... Ufufu&lt;br /&gt;<br /> ... Ufufu...&lt;br /&gt;<br /> Ah, demo... BERARUSHI wa&lt;br /&gt;<br /> Kaetteeeeeee!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==English Lyrics==<br /> In my right hand is a vodka~! In my left hand is a faucet&lt;br /&gt;<br /> Searching for sunflowers, it&#039;s a дружба　парад&lt;ref&gt;&#039;&#039;Druszba Parad&#039;&#039;; friendship parade&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Towards the enchanting world, Добро　пожаловать!&lt;ref&gt;&#039;&#039;Dobro Poszalovat&#039;&#039;&#039;; welcome&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Take our hands, make a circle, spin, right? It&#039;s the world&lt;br /&gt;<br /> Along with Latvia, I&#039;m in the best condition!&lt;br /&gt;<br /> белый, синий, красный are my Триколор!&lt;ref&gt;&#039;&#039;Belyi, Sinyi, Krasnyi are my Trikolor&#039;&#039;; White, blue, red are my tricolor flag&lt;/ref&gt;<br /> <br /> I&#039;m always having a &#039;&#039;smile&#039;&#039;, Hetalia!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;After a long severe winter, we have a brilliant spring.&lt;br /&gt;<br /> Though, my scarf and vodka are with me the whole year.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Searching for sunflowers, it&#039;s a дружба　парад&lt;br /&gt;<br /> Sound your instruments, it&#039;s time to march &lt;br /&gt;<br /> If everyone at one-two makes the ensemble, the one and only song will be complete&lt;br /&gt; <br /> Playing the Balalaika&lt;ref&gt;&#039;&#039;a Russian string instrument [[wikipedia:Balalaika|[link]]]&lt;/ref&gt; is me Russia&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Compromise? We don&#039;t have that service in Russia&quot;<br /> <br /> The majestic grand cтепь&lt;ref&gt;&#039;&#039;Step&#039;&#039;&#039;; steppe, a type of prairie&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> The artisticly blooming Государственный Эрмитаж&lt;ref&gt;&#039;&#039;Gosudarstvenniy Ermytasze&#039;&#039;; Hermitage Museum&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> When asked with a gracious tone, Балерина &lt;ref&gt;&#039;&#039;Balerina&#039;&#039;; ballerina&lt;/ref&gt; dances gracefully.&lt;br /&gt;<br /> <br /> Пойдем туда, где тепло!&lt;ref&gt;&#039;&#039;Poideom tuda, gde teplo&#039;&#039;; Let&#039;s go there, where it&#039;s warm&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt; <br /> Пойдем туда, где тепло!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! Tomorrow&#039;s hundred from today&#039;s fifty&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! Certainly moving forward from today&#039;s first step!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! The loud cheers keep growing passionate!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! &lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Of course, I&#039;m coming along with you guys,&lt;br /&gt;<br /> Wow- I&#039;m looking foward to it&lt;br /&gt;<br /> ... Living out my dream to live in a warm place&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Searching for sunflowers, it&#039;s a дружба　парад &lt;br /&gt;<br /> This melody is universal ♪&lt;br /&gt;<br /> The 5 continents and the 7 seas &lt;br /&gt;<br /> At this energetic темп&lt;ref&gt;&#039;&#039;temp&#039;&#039;; tempo&lt;/ref&gt;, they traverse each other grandly!&lt;br /&gt; <br /> <br /> Looking foward every year is the Масленица&lt;ref&gt;&#039;&#039;Maslenitsa&#039;&#039;; pancake week, carnival&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Waiting for spring will arrive in no time&lt;br /&gt;<br /> <br /> Белый, синий, красный are my Триколор!&lt;br /&gt;<br /> Someday everyone will become one with me!&lt;br /&gt;<br /> Hetalia!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;...Someday everyone&lt;br /&gt;<br /> Will become one with me... Hehehe&lt;br /&gt;<br /> ....Hehehe...&lt;br /&gt;<br /> Ah- But Belarus&lt;br /&gt;<br /> GO AWAAAAAAY!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> [[Category:Songs]]<br /> [[Category:Music]]<br /> [[Category:Media]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Hatafutte_Parade_(Russia)&diff=22244 2011-02-14T13:40:44Z

<p>62.68.86.234: /* English Lyrics */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> | name = Hatafutte Parade (Russia)&lt;br&gt;はたふってパレードロシア版<br /> | image = HetaliaWSDVD4.jpg<br /> | album = &#039;&#039;Hetalia: World Series&lt;br&gt;Vol. 4 Limited Edition DVD&#039;&#039;<br /> | artist = [[Yasuhiro Takato]]<br /> | released = December 22, 2010<br /> | length = 2:50<br /> | lyrics = YUMIKO<br /> | composer = [[Conisch]]<br /> | arrangement = Saki<br /> &lt;!--Chronology--&gt;<br /> | Last song = [[La Pasión No Se Detiene~]]<br /> | This song = [[Hatafutte Parade (Russia)]]<br /> | Next song = [[Hatafutte Parade (China)]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Hatafutte Parade&#039;&#039;&#039; is the second ending theme for &#039;&#039;&#039;Hetalia: Axis Powers/Hetalia: World Series&#039;&#039;&#039;. This alternate version of this song was rewritten to reflect the Russian culture. It was sung by [[Yasuhiro Takato]], as [[Russia]].<br /> ==Kanji==<br /> 右手にはヴォトカー！左手には蛇口！&lt;br /&gt;<br /> ひまわり探して　дружба　парад (ドルージュバ・パラート:友情のパレード)&lt;br /&gt;<br /> 魅惑の世界へ　Добро　пожаловать (ダブロ・パジャーラヴァチ:ようこそ、いらっしゃい)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 手をとって輪になって　まわるよね？地球号&lt;br /&gt;<br /> ラトビアも一緒で絶好調&lt;br /&gt;<br /> Белый　синий　красный (ビェールィ、シーニィ、クラースヌィ:白・青・赤) でТриколор (トリカロール:三色旗)!&lt;br /&gt;<br /> いつも笑顔な僕だ「よ↓」　Хеталия(ヘタリア)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「寒い寒い冬を越えると、暖かな春がやってくるんだぁ&lt;br /&gt;<br /> でも、マフラーとウォトカは、年中無休だよ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> ひまわり探して　дружба　парад (ドルージュバ・パラート:友情のパレード)&lt;br /&gt;<br /> 楽器を鳴らして　行進さ&lt;br /&gt;<br /> みんなで　せーので　合奏すれば　たった一つの地球(ｳﾀ)完成だよ&lt;br /&gt;<br /> Балалайка (バラライカ) 奏でるは　僕　ロシア&lt;br /&gt;<br /> 「ソロを譲歩しろって？　ロシアにそんなサービスないよ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 雄大な　Степь(ｽｼﾞｪｰﾋﾟ：ｽﾃｯﾌﾟ)&lt;br /&gt;<br /> 芸術の花咲く　Государственный　Эрмитаж(ｴﾙﾐﾀｰｼﾞｭ：美術館)&lt;br /&gt;<br /> 優雅な音色に寄せ　Балерина(バレリーナ)は可憐に舞う&lt;br /&gt;<br /> <br /> Пойдем　туда,где　тепло！(ﾊﾟｲｼﾞｮﾑ ﾄｩﾀﾞ ｸﾞﾁｪ－ ﾃｨﾌﾟﾛ－：暖かいところへ行こう)&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！明日の百より　今日の五十&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！確実に踏み出そう　今日の一歩！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！湧き上がる　大歓声！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем　туда,где　тепло！&lt;br /&gt;<br /> 「もちろん、みんなついてきてくれるよね？&lt;br /&gt;<br /> うわぁ～楽しみだなぁ・・・&lt;br /&gt;<br /> 僕夢だったんだ･･･あったかい場所で生活するのっ」&lt;br /&gt;<br /> <br /> ひまわり探して　дружба　парад (ドルージュバ・パラート:友情のパレード)&lt;br /&gt;<br /> メロディは万国共通さ ♪&lt;br /&gt;<br /> 5つの大陸と 7つの海を&lt;br /&gt;<br /> ノリノリなТемп(テンポ)で　大横断&lt;br /&gt;<br /> <br /> 毎年楽しみな　Масленица(ﾏｾﾞﾆｰﾁｬ：謝肉祭)&lt;br /&gt;<br /> 春の訪れを　祝うんだ&lt;br /&gt;<br /> <br /> белый　синий　красный (ビェールィ、シーニィ、クラースヌィ:白・青・赤) でТриколор (トリカロール:三色旗)!&lt;br /&gt;<br /> いつかみんな　僕のうち　Хеталия(ヘタリア)&lt;br /&gt;<br /> <br /> ｢・・・・いつかみんな&lt;br /&gt;<br /> 僕のうち・・・・・うふふ&lt;br /&gt;<br /> ･･････うふふ・・････っ&lt;br /&gt;<br /> あッ　でも　ベラルーシは&lt;br /&gt;<br /> 帰ってェェエエエエエエ！！！！｣&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==Romanji ==<br /> Migi te ni wa VOTOKA, Hidari te ni wa jaguchi&lt;br /&gt;<br /> Himawari sagashite дружба парад&lt;br /&gt;<br /> Miwaku no sekai e Добро пожаловать!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Te o totte wa ni natte mawaru yo ne chikyuu go&lt;br /&gt;<br /> RATOBIA mo issho de zekkouchou!&lt;br /&gt;<br /> белый,синий,красный de Триколор&lt;br /&gt;<br /> <br /> Itsu mo egao na boku da yo, Хеталия!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Samui samui fuyu wo koeru to, atatakana haru ga yattekuru nda~&lt;br /&gt;<br /> Demo, MAFURAA to UOTAKA wa, nenjuu mukyuuda yo.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Himawari sagashite дружба парад&lt;br /&gt;<br /> Gakki o narashite koushinsa&lt;br /&gt;<br /> Minna de seno de gasou sureba tada hitotsu no uta kansei dayo&lt;br /&gt;<br /> BARARAIKA kanaderu wa boku ROSHIA&lt;br /&gt;<br /> &quot;Soro o jouho shiro tte? ROSHIA ni sonna SAABISU nai yo&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Yuudaina Степь&lt;br /&gt;<br /> Geijutsu no hana saku Государственный　Эрмитаж&lt;br /&gt;<br /> Yuugana neiro ni yose Балерина wa karen ni mau&lt;br /&gt;<br /> <br /> Пойдем туда,где тепло！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！Ashita no hyaku yori kyou no go juu&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！Kakujitsu ni fumidasou kyou no ichi-ho!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！Wakiagaru dai kansei!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда,где тепло！&lt;br /&gt;<br /> &quot;Mochiron, minna tsuite kite kureru yo ne?&lt;br /&gt;<br /> Uwaa~ tanoshimida naa...&lt;br /&gt;<br /> Boku yumedatta nda...&lt;br /&gt;<br /> Attakai basho de seikatsu suru no~tsu&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Himawari sagashite дружба парад&lt;br /&gt;<br /> MERODI wa bankoku kyoutsu-sa ♪&lt;br /&gt;<br /> itsutsu no tairiku to nanatsu no umi o&lt;br /&gt;<br /> Norinori na темп de dai oudan&lt;br /&gt;<br /> <br /> Maitoshi tanoshimi na Масленица&lt;br /&gt;<br /> Haru no otozure o iwau nda&lt;br /&gt;<br /> <br /> белый,синий,красный de Триколор&lt;br /&gt;<br /> Itsuka minna boku no uchi Хеталия!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;...Itsuka minna&lt;br /&gt;<br /> Boku no uchi... Ufufu&lt;br /&gt;<br /> ... Ufufu...&lt;br /&gt;<br /> Ah, demo... BERARUSHI wa&lt;br /&gt;<br /> Kaetteeeeeee!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==English Lyrics==<br /> In my right hand is a vodka~! In my left hand is a faucet&lt;br /&gt;<br /> Searching for sunflowers, it&#039;s a дружба　парад&lt;ref&gt;&#039;&#039;Druszba Parad&#039;&#039;; friendship parade&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Towards the enchanting world, Добро　пожаловать!&lt;ref&gt;&#039;&#039;Dobro Poszalovat&#039;&#039;&#039;; welcome&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Take our hands, make a circle, spin, right? It&#039;s the world&lt;br /&gt;<br /> Along with Latvia, I&#039;m in the best condition!&lt;br /&gt;<br /> белый, синий, красный are my Триколор!&lt;ref&gt;&#039;&#039;Belyi, Sinyi, Krasnyi are my Trikolor&#039;&#039;; White, blue, red are my tricolor flag&lt;/ref&gt;<br /> <br /> I&#039;m always having a &#039;&#039;smile&#039;&#039;, Hetalia!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;After a long severe winter, we have a brilliant spring.&lt;br /&gt;<br /> Though, my scarf and vodka are with me the whole year.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Searching for sunflowers, it&#039;s a дружба　парад&lt;br /&gt;<br /> Sound your instruments, it&#039;s time to march &lt;br /&gt;<br /> If everyone at one-two makes the ensemble, the one and only song will be complete&lt;br /&gt; <br /> Playing the Balalaika&lt;ref&gt;&#039;&#039;a Russian string instrument [[wikipedia:Balalaika|[link]]]&lt;/ref&gt; is me Russia&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Compromise? We don&#039;t have that service in Russia&quot;<br /> <br /> The majestic grand cтепь&lt;ref&gt;&#039;&#039;Step&#039;&#039;&#039;; steppe, a type of prairie&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> The artisticly blooming Государственный Эрмитаж&lt;ref&gt;&#039;&#039;Gosudarstvenniy Ermytasze&#039;&#039;; Hermitage Museum&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> When asked with a gracious tone, Балерина &lt;ref&gt;&#039;&#039;Balerina&#039;&#039;; ballerina&lt;/ref&gt; dances gracefully.&lt;br /&gt;<br /> <br /> Пойдем туда, где тепло!&lt;ref&gt;&#039;&#039;Poideom tuda, gde teplo&#039;&#039;; Let&#039;s go there, where it&#039;s warm&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt; <br /> Пойдем туда, где тепло!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! Tomorrow&#039;s hundred from today&#039;s fifty&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! Certainly moving forward from today&#039;s first step!&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! The loud cheers keep growing passionate&lt;br /&gt;<br /> Пойдем туда, где тепло! &lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Of course, I&#039;m coming along with you guys,&lt;br /&gt;<br /> Wow- I&#039;m looking foward to it&lt;br /&gt;<br /> ... Living out my dream to live in a warm place&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Searching for sunflowers, it&#039;s a дружба　парад &lt;br /&gt;<br /> This melody is universal ♪&lt;br /&gt;<br /> The 5 continents and the 7 seas &lt;br /&gt;<br /> At this energetic темп&lt;ref&gt;&#039;&#039;temp&#039;&#039;; tempo&lt;/ref&gt;, they traverse each other grandly!&lt;br /&gt; <br /> <br /> Looking foward every year is the Масленица&lt;ref&gt;&#039;&#039;Maslenitsa&#039;&#039;; pancake week, carnival&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Waiting for spring will arrive in no time&lt;br /&gt;<br /> <br /> Белый, синий, красный are my Триколор!&lt;br /&gt;<br /> Someday everyone will become one with me!&lt;br /&gt;<br /> Hetalia!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;...Someday everyone&lt;br /&gt;<br /> Will become one with me... Hehehe&lt;br /&gt;<br /> ....Hehehe...&lt;br /&gt;<br /> Ah- but Belarus is-&lt;br /&gt;<br /> GO AWAAAAAAY!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> [[Category:Songs]]<br /> [[Category:Music]]<br /> [[Category:Media]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Hatafutte_Parade_(China)&diff=22290 2011-02-14T12:47:02Z

<p>62.68.86.234: /* English Lyrics */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> | name = Hatafutte Parade (China)&lt;br&gt;はたふってパレード中国版<br /> | image = HetaliaWSDVD4.jpg<br /> | album = &#039;&#039;Hetalia: World Series&lt;br&gt;Vol. 4 Limited Edition DVD&#039;&#039;<br /> | artist = [[Yuki Kaida]]<br /> | released = December 22, 2010<br /> | length = 3:05<br /> | lyrics = YUMIKO<br /> | composer = [[Conisch]]<br /> | arrangement = Saki<br /> &lt;!--Chronology--&gt;<br /> | Last song = [[Hatafutte Parade (Russia)]]<br /> | This song = [[Hatafutte Parade (China)]]<br /> | Next song = [[With Love from Iceland]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Hatafutte Parade&#039;&#039;&#039; is the second ending theme for &#039;&#039;&#039;Hetalia: Axis Powers/Hetalia: World Series&#039;&#039;&#039;. It is sung by [[Yuki Kaida]] . This alternate version of the song was rewritten to reflect the life and culture in [[China]].<br /> <br /> ==Kanji==<br /> 背中には竹籠&lt;br /&gt;<br /> 竹籠にはパンダァー！&lt;br /&gt;<br /> パンダしょって　鍋ふって　欢迎パレード！　(欢迎=歓迎=huān yíng=ファン イン)&lt;br /&gt;<br /> 魅惑の世界へ去吧！　(去吧=qù ba=チュ バー=行きましょう！)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 手を取って　輪になって　回るある　地球号&lt;br /&gt;<br /> 夕饭の準備も　「完璧あるよ！」　(饭＝飯=飯だけ中国語読み= fàn=ファン)&lt;br /&gt;<br /> 紅に宿る五星紅　(五星紅= wǔ xīng hóng=ウー シン ホン)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 歴史を感じるよろし　黑塔利亚&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「我の国は食材も調理法も豊富ある、&lt;br /&gt;<br /> みんな沢山食べていけばいいある！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> パンダしょって　鍋ふって　欢迎パレード！　(欢迎=歓迎=huān yíng=ファン イン)&lt;br /&gt;<br /> 楽器を鳴らして　行進ある&lt;br /&gt;<br /> 皆で　せーので　合奏すれば　たったひとつの地球（ｳﾀ）完成あるよ&lt;br /&gt;<br /> 二胡を奏でるは　我　中国ある&lt;br /&gt;<br /> 「音楽も料理も、心をこめることが大切ある！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 北京烤鴨（ﾍﾞｲｼﾞﾝｶｵﾔｰ:ﾍﾟｷﾝﾀﾞｯｸ）　麻辣豆腐（ﾏｰﾗｰﾄﾞｳﾌ）&lt;br /&gt;<br /> 拉麵（ﾗｰﾒﾝ）,小籠包（ｼｬｵﾛﾝﾊﾟｵ）　「再来一份吗？」（ﾂｧｲﾗｲｲｰﾌｪﾝﾏ:おかわりいるあるか？）&lt;br /&gt;<br /> お茶も飲むよろし 体にとてもいいあるよ&lt;br /&gt;<br /> 「喂！点心（おかし）もいるあるか？」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 四千年的历史！（ｽｰﾁｪﾝﾆｪﾝﾃﾞｨﾘｽｩ:四千年の歴史）&lt;br /&gt;<br /> 四千年的历史！&lt;br /&gt;<br /> <br /> 四千年的历史！過ぎたるは及ばざるがごとし&lt;br /&gt;<br /> 四千年的历史！でも食卓には必要 （许多碟子（ｼｭｰﾄﾞｩｵﾃﾞｨｴｽﾞ:たくさんのお皿）！）&lt;br /&gt;<br /> 四千年的历史！わきあがる大歓声 &lt;br /&gt;<br /> 四千年的历史！&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「哎哟（ｱｲﾖｰ）！喜んでくれて我嬉しいある！&lt;br /&gt;<br /> 茶器にちょっとずつお茶を注いで飲むと話が止まらないある！&lt;br /&gt;<br /> ゆっくりしていくよろし！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> パンダしょって　鍋ふって　欢迎パレード！　(欢迎=歓迎=huān yíng=ファン イン)&lt;br /&gt;<br /> メロディは　万国共通ある&lt;br /&gt;<br /> 五つの大陸と　七つの海を&lt;br /&gt;<br /> ノリノリな速度（ｽｰﾄﾞｩ）で　大横断ある！&lt;br /&gt;<br /> <br /> 明日へ続いてく　春節祭&lt;br /&gt;<br /> 「龍や獅子も舞い踊るある！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 紅に宿る　五星斗（ｳｰｼﾝﾄﾞｩ）(五星紅= wǔ xīng hóng=ウー シン ホン)&lt;br /&gt;<br /> 月の下　翻る　黑塔利亚（ヘタリア）&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「お土産には、パンダクッキーが良いあるよ！&lt;br /&gt;<br /> 月餅もお勧めある！&lt;br /&gt;<br /> 紹興酒も人気のお土産のひとつある！&lt;br /&gt;<br /> あとは、硝子や毛筆なんかも有名ある&lt;br /&gt;<br /> 扇子も！いろんな種類があるあるよ～&lt;br /&gt;<br /> チャイナドレスも素敵あるねぇ～！&lt;br /&gt;<br /> あ！お茶も忘れちゃだめある！&lt;br /&gt;<br /> お茶といえば！陶磁器も買うよろし！&lt;br /&gt;<br /> 沢山！選ぶよろし～！！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==Romaji==<br /> Senaka ni wa takekago&lt;br /&gt;<br /> Takekago ni wa PANDA!&lt;br /&gt;<br /> PANDA shotte nabe futte huānyíng PAREDO!&lt;br /&gt;<br /> Miwaku no sekai e qù ba!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Te o totte wa ni natte mawaru aru chikyuu go&lt;br /&gt;<br /> Yuu fàn no junbi mo &quot;Kanpeki aru yo!&quot;&lt;br /&gt;<br /> Kurenai ni yadoru wǔ xīng hóng&lt;br /&gt;<br /> Rekishi wo kanjiru yoroshi hēitǎlìyǎ&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Watashi no kuni wa shokuzai mo chourihou mo hofu aru&lt;br /&gt;<br /> Minna takusan tabete ikeba ii aru!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> PANDA shotte nabe futte huānyíng PAREDO!&lt;br /&gt;<br /> Gakki o narashite koushin aru&lt;br /&gt;<br /> Minna de seno de gassou sureba tatta hitotsu no uta kansei aru yo&lt;br /&gt;<br /> Èrhú o kanaderu wa, watashi chuugoku aru!&lt;br /&gt;<br /> &quot;Ongaku mo ryouri mo-shin o komeru koto ga taisetsu aru!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Běijīng kǎoyā má là dòufu&lt;br /&gt;<br /> Lāmiàn, xiǎo lóng bāo &quot;Zàilái yī fèn ma?&quot;&lt;br /&gt;<br /> Ocha mo nomu yoroshi karada ni totemo ii aru yo&lt;br /&gt;<br /> &quot;Wèi! Okashi mo iru aru ka?&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Sì qiānnián de lìshǐ! Sugitaru wa oyobazaru gagotoshi&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! Demo shokutaku ni wa hitsuyou &quot;Xǔduō diézi&quot;&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! Wakiagaru dai kansei&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Aiyaa! Yorokonde kurete wagashi ureshii aru!&lt;br /&gt;<br /> Chaki ni chotto zutsu ocha o sosoide nomuto hanashi ga tomaranai aru!&lt;br /&gt;<br /> Yukkuri shite iku yoroshi!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> PANDA shotte nabe futte huānyíng PAREDO!&lt;br /&gt;<br /> MERODI wa bankoku kyoutsu aru&lt;br /&gt;<br /> Itsutsu no tairiku to nanatsu no umi wo&lt;br /&gt;<br /> Norinori na sùdù de dai oudan aru!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Ashita e tsuzuite ku shunsetsu-sai&lt;br /&gt;<br /> &quot;Ryuu ya shishi mo mai odoru aru!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Kurenai ni yadoru wǔ xīng hóng&lt;br /&gt;<br /> Tsuki no shita hirugaeru hēitǎlìyǎ&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;O miyage ni wa, PANDA KUKKI ga ii aru yo!&lt;br /&gt;<br /> Geppei mo o susume aru!&lt;br /&gt;<br /> Shoukoshu mo ninki no o miyage no hitotsu aru!&lt;br /&gt;<br /> Ato wa, garasu ya mouhitsu nanka mo yuumei aru&lt;br /&gt;<br /> Sensu mo! Ironna shurui ga aru aru yo~&lt;br /&gt;<br /> CHAINA DORESU mo suteki aru ne~!&lt;br /&gt;<br /> Ah! Ocha mo wasurecha dame aru!&lt;br /&gt;<br /> Ocha to ieba! Toujiki mo kau yoroshi!&lt;br /&gt;<br /> Takusan! Erabu yoroshi!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==English Lyrics==<br /> On my back is a bamboo basket&lt;br /&gt;<br /> In my bamboo basket is a panda!&lt;br /&gt;<br /> Carrying a panda, waving a wok, huān yíng Parade!&lt;ref&gt;welcome to the Parade&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Towards the enchanting world, qù ba!&lt;ref&gt; Let&#039;s go&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Take our hands, make a circle, spin, and it&#039;s the world aru!&lt;br /&gt;<br /> Preparing dinner is &quot;perfect aru yo!&quot;&lt;br /&gt;<br /> Stars on a red flag makes my Five Star Red. &lt;ref&gt;The Chinese flag has a large golden star within an arc of 4 smaller golden stars, in the canton, on a field of red.&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Know our long history, hēitǎlìyǎ&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;We have a big variation of food and cooking,&lt;br /&gt;<br /> Why not enjoy all in my house.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Carrying a panda waving wok, huān yíng parade!&lt;br /&gt;<br /> Sound your instruments, it&#039;s time to march. &lt;br /&gt;<br /> If everyone at one-two makes the ensemble, &lt;br /&gt;<br /> the one and only song will be complete, aru!&lt;br /&gt;<br /> <br /> The Èrhú&lt;ref&gt;Chinese violin&lt;/ref&gt;player is me, China aru!&lt;br /&gt;<br /> &quot;Music and food are good for a growing mind!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Běijīng kǎoyā&lt;ref&gt;Beijing roast duck&lt;/ref&gt;, má là dòufu&lt;ref&gt;Spicy tofu&lt;/ref&gt;,&lt;br /&gt;<br /> Lāmiàn&lt;ref&gt;Ramen&lt;/ref&gt;, xiǎo lóng bāo&lt;ref&gt;Soup dumplings&lt;/ref&gt; , &quot;Zàilái yī fèn ma?&lt;ref&gt;Can I have some more?&lt;/ref&gt;&quot;&lt;br /&gt;<br /> I also have great dietary tea.&lt;br /&gt; <br /> <br /> <br /> &quot;Wèi! Will there be dim sum?&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;ref&gt; 4,000 years of History&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! &lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! Let the past flow downstream&lt;br /&gt; <br /> Sì qiānnián de lìshǐ! But the table does not need &#039;Xǔduō diézi&#039;&lt;ref&gt;many dishes&lt;/ref&gt;.&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! The loud cheers keep growing passionate!&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;Aiyaa! I&#039;m glad that your glad, aru!&lt;br /&gt;<br /> Let&#039;s stop to talk and drink some tea from this little tea set!&lt;br /&gt;<br /> Go nice and slow!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Carrying a panda, waving a wok, huān yíng parade&lt;br /&gt;<br /> This melody is universal&lt;br /&gt;<br /> The five continents and seven seas&lt;br /&gt;<br /> At this rocking sùdù&lt;ref&gt;speed&lt;/ref&gt;, they traverse each other grandly.&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> This is the Lunar New Year Festival that will continue towards tomorrow&lt;br /&gt;<br /> &quot;There is also the lion and dragon dance!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Stars on a red flag make my five star red.&lt;br /&gt;<br /> Flit beneath the moon, hēitǎlìyǎ!&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;For a souvenir, have some good panda cookies!&lt;br /&gt;<br /> We also recommend mooncakes!&lt;br /&gt;<br /> Shaoxing rice wine is also one of the most popular souvenirs, aru!&lt;br /&gt;<br /> After that, there is also famous glass and calligraphy.&lt;br /&gt;<br /> Fans, too! I have various kinds, aru yo~!&lt;br /&gt;<br /> Hey, isn&#039;t this a really nice China dress~?!&lt;br /&gt;<br /> Ah! And do not forget the tea!&lt;br /&gt;<br /> Speaking of tea! Buy some good china!&lt;br /&gt;<br /> There&#039;s a lot! Choose well~!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> <br /> [[Category:Songs]]<br /> [[Category:Media]]<br /> [[Category:Music]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Hatafutte_Parade_(China)&diff=22289 2011-02-14T12:46:23Z

<p>62.68.86.234: /* English Lyrics */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> | name = Hatafutte Parade (China)&lt;br&gt;はたふってパレード中国版<br /> | image = HetaliaWSDVD4.jpg<br /> | album = &#039;&#039;Hetalia: World Series&lt;br&gt;Vol. 4 Limited Edition DVD&#039;&#039;<br /> | artist = [[Yuki Kaida]]<br /> | released = December 22, 2010<br /> | length = 3:05<br /> | lyrics = YUMIKO<br /> | composer = [[Conisch]]<br /> | arrangement = Saki<br /> &lt;!--Chronology--&gt;<br /> | Last song = [[Hatafutte Parade (Russia)]]<br /> | This song = [[Hatafutte Parade (China)]]<br /> | Next song = [[With Love from Iceland]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Hatafutte Parade&#039;&#039;&#039; is the second ending theme for &#039;&#039;&#039;Hetalia: Axis Powers/Hetalia: World Series&#039;&#039;&#039;. It is sung by [[Yuki Kaida]] . This alternate version of the song was rewritten to reflect the life and culture in [[China]].<br /> <br /> ==Kanji==<br /> 背中には竹籠&lt;br /&gt;<br /> 竹籠にはパンダァー！&lt;br /&gt;<br /> パンダしょって　鍋ふって　欢迎パレード！　(欢迎=歓迎=huān yíng=ファン イン)&lt;br /&gt;<br /> 魅惑の世界へ去吧！　(去吧=qù ba=チュ バー=行きましょう！)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 手を取って　輪になって　回るある　地球号&lt;br /&gt;<br /> 夕饭の準備も　「完璧あるよ！」　(饭＝飯=飯だけ中国語読み= fàn=ファン)&lt;br /&gt;<br /> 紅に宿る五星紅　(五星紅= wǔ xīng hóng=ウー シン ホン)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 歴史を感じるよろし　黑塔利亚&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「我の国は食材も調理法も豊富ある、&lt;br /&gt;<br /> みんな沢山食べていけばいいある！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> パンダしょって　鍋ふって　欢迎パレード！　(欢迎=歓迎=huān yíng=ファン イン)&lt;br /&gt;<br /> 楽器を鳴らして　行進ある&lt;br /&gt;<br /> 皆で　せーので　合奏すれば　たったひとつの地球（ｳﾀ）完成あるよ&lt;br /&gt;<br /> 二胡を奏でるは　我　中国ある&lt;br /&gt;<br /> 「音楽も料理も、心をこめることが大切ある！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 北京烤鴨（ﾍﾞｲｼﾞﾝｶｵﾔｰ:ﾍﾟｷﾝﾀﾞｯｸ）　麻辣豆腐（ﾏｰﾗｰﾄﾞｳﾌ）&lt;br /&gt;<br /> 拉麵（ﾗｰﾒﾝ）,小籠包（ｼｬｵﾛﾝﾊﾟｵ）　「再来一份吗？」（ﾂｧｲﾗｲｲｰﾌｪﾝﾏ:おかわりいるあるか？）&lt;br /&gt;<br /> お茶も飲むよろし 体にとてもいいあるよ&lt;br /&gt;<br /> 「喂！点心（おかし）もいるあるか？」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 四千年的历史！（ｽｰﾁｪﾝﾆｪﾝﾃﾞｨﾘｽｩ:四千年の歴史）&lt;br /&gt;<br /> 四千年的历史！&lt;br /&gt;<br /> <br /> 四千年的历史！過ぎたるは及ばざるがごとし&lt;br /&gt;<br /> 四千年的历史！でも食卓には必要 （许多碟子（ｼｭｰﾄﾞｩｵﾃﾞｨｴｽﾞ:たくさんのお皿）！）&lt;br /&gt;<br /> 四千年的历史！わきあがる大歓声 &lt;br /&gt;<br /> 四千年的历史！&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「哎哟（ｱｲﾖｰ）！喜んでくれて我嬉しいある！&lt;br /&gt;<br /> 茶器にちょっとずつお茶を注いで飲むと話が止まらないある！&lt;br /&gt;<br /> ゆっくりしていくよろし！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> パンダしょって　鍋ふって　欢迎パレード！　(欢迎=歓迎=huān yíng=ファン イン)&lt;br /&gt;<br /> メロディは　万国共通ある&lt;br /&gt;<br /> 五つの大陸と　七つの海を&lt;br /&gt;<br /> ノリノリな速度（ｽｰﾄﾞｩ）で　大横断ある！&lt;br /&gt;<br /> <br /> 明日へ続いてく　春節祭&lt;br /&gt;<br /> 「龍や獅子も舞い踊るある！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 紅に宿る　五星斗（ｳｰｼﾝﾄﾞｩ）(五星紅= wǔ xīng hóng=ウー シン ホン)&lt;br /&gt;<br /> 月の下　翻る　黑塔利亚（ヘタリア）&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「お土産には、パンダクッキーが良いあるよ！&lt;br /&gt;<br /> 月餅もお勧めある！&lt;br /&gt;<br /> 紹興酒も人気のお土産のひとつある！&lt;br /&gt;<br /> あとは、硝子や毛筆なんかも有名ある&lt;br /&gt;<br /> 扇子も！いろんな種類があるあるよ～&lt;br /&gt;<br /> チャイナドレスも素敵あるねぇ～！&lt;br /&gt;<br /> あ！お茶も忘れちゃだめある！&lt;br /&gt;<br /> お茶といえば！陶磁器も買うよろし！&lt;br /&gt;<br /> 沢山！選ぶよろし～！！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==Romaji==<br /> Senaka ni wa takekago&lt;br /&gt;<br /> Takekago ni wa PANDA!&lt;br /&gt;<br /> PANDA shotte nabe futte huānyíng PAREDO!&lt;br /&gt;<br /> Miwaku no sekai e qù ba!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Te o totte wa ni natte mawaru aru chikyuu go&lt;br /&gt;<br /> Yuu fàn no junbi mo &quot;Kanpeki aru yo!&quot;&lt;br /&gt;<br /> Kurenai ni yadoru wǔ xīng hóng&lt;br /&gt;<br /> Rekishi wo kanjiru yoroshi hēitǎlìyǎ&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Watashi no kuni wa shokuzai mo chourihou mo hofu aru&lt;br /&gt;<br /> Minna takusan tabete ikeba ii aru!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> PANDA shotte nabe futte huānyíng PAREDO!&lt;br /&gt;<br /> Gakki o narashite koushin aru&lt;br /&gt;<br /> Minna de seno de gassou sureba tatta hitotsu no uta kansei aru yo&lt;br /&gt;<br /> Èrhú o kanaderu wa, watashi chuugoku aru!&lt;br /&gt;<br /> &quot;Ongaku mo ryouri mo-shin o komeru koto ga taisetsu aru!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Běijīng kǎoyā má là dòufu&lt;br /&gt;<br /> Lāmiàn, xiǎo lóng bāo &quot;Zàilái yī fèn ma?&quot;&lt;br /&gt;<br /> Ocha mo nomu yoroshi karada ni totemo ii aru yo&lt;br /&gt;<br /> &quot;Wèi! Okashi mo iru aru ka?&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Sì qiānnián de lìshǐ! Sugitaru wa oyobazaru gagotoshi&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! Demo shokutaku ni wa hitsuyou &quot;Xǔduō diézi&quot;&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! Wakiagaru dai kansei&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Aiyaa! Yorokonde kurete wagashi ureshii aru!&lt;br /&gt;<br /> Chaki ni chotto zutsu ocha o sosoide nomuto hanashi ga tomaranai aru!&lt;br /&gt;<br /> Yukkuri shite iku yoroshi!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> PANDA shotte nabe futte huānyíng PAREDO!&lt;br /&gt;<br /> MERODI wa bankoku kyoutsu aru&lt;br /&gt;<br /> Itsutsu no tairiku to nanatsu no umi wo&lt;br /&gt;<br /> Norinori na sùdù de dai oudan aru!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Ashita e tsuzuite ku shunsetsu-sai&lt;br /&gt;<br /> &quot;Ryuu ya shishi mo mai odoru aru!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Kurenai ni yadoru wǔ xīng hóng&lt;br /&gt;<br /> Tsuki no shita hirugaeru hēitǎlìyǎ&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;O miyage ni wa, PANDA KUKKI ga ii aru yo!&lt;br /&gt;<br /> Geppei mo o susume aru!&lt;br /&gt;<br /> Shoukoshu mo ninki no o miyage no hitotsu aru!&lt;br /&gt;<br /> Ato wa, garasu ya mouhitsu nanka mo yuumei aru&lt;br /&gt;<br /> Sensu mo! Ironna shurui ga aru aru yo~&lt;br /&gt;<br /> CHAINA DORESU mo suteki aru ne~!&lt;br /&gt;<br /> Ah! Ocha mo wasurecha dame aru!&lt;br /&gt;<br /> Ocha to ieba! Toujiki mo kau yoroshi!&lt;br /&gt;<br /> Takusan! Erabu yoroshi!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==English Lyrics==<br /> On my back is a bamboo basket&lt;br /&gt;<br /> In my bamboo basket is a panda!&lt;br /&gt;<br /> Carrying a panda, waving a wok, huān yíng Parade!&lt;ref&gt;welcome to the Parade&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Towards the enchanting world, qù ba!&lt;ref&gt; Let&#039;s go&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Take our hands, make a circle, spin, and it&#039;s the world aru!&lt;br /&gt;<br /> Preparing dinner is &quot;perfect aru yo!&quot;&lt;br /&gt;<br /> Stars on a red flag makes my Five Star Red. &lt;ref&gt;The Chinese flag has a large golden star within an arc of 4 smaller golden stars, in the canton, on a field of red.&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Know our long history, hēitǎlìyǎ&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;We have a big variation of food and cooking,&lt;br /&gt;<br /> Why not enjoy all in my house.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Carrying a panda waving wok, huān yíng parade!&lt;br /&gt;<br /> Sound your instruments, it&#039;s time to march. &lt;br /&gt;<br /> If everyone at one-two makes the ensemble, &lt;br /&gt;<br /> the one and only song will be complete, aru!&lt;br /&gt;<br /> <br /> The Èrhú&lt;ref&gt;Chinese violin&lt;/ref&gt;player is me, China aru!&lt;br /&gt;<br /> &quot;Music and food are good for a growing mind!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Běijīng kǎoyā&lt;ref&gt;Beijing roast duck&lt;/ref&gt;, má là dòufu&lt;ref&gt;Spicy tofu&lt;/ref&gt;,&lt;br /&gt;<br /> Lāmiàn&lt;ref&gt;Ramen&lt;/ref&gt;, xiǎo lóng bāo&lt;ref&gt;Soup dumplings&lt;/ref&gt; , &quot;Zàilái yī fèn ma?&lt;ref&gt;Can I have some more?&lt;/ref&gt;&quot;&lt;br /&gt;<br /> I also have great dietary tea.&lt;br /&gt; <br /> <br /> <br /> &quot;Wèi! Will there be dim sum?&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;ref&gt; 4,000 years of History&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! &lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! Let the past flow downstream&lt;br /&gt; <br /> Sì qiānnián de lìshǐ! But the table does not need &#039;Xǔduō diézi&#039;&lt;ref&gt;many dishes&lt;/ref&gt;.&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! The loud cheers keep growing passionate!&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;Aiyaa! I&#039;m glad that your glad, aru!&lt;br /&gt;<br /> Let&#039;s stop to talk and drink some tea from this little tea set!&lt;br /&gt;<br /> Go nice and slow!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Carrying a panda, waving a wok, huān yíng parade&lt;br /&gt;<br /> This melody is universal&lt;br /&gt;<br /> The five continents and seven seas&lt;br /&gt;<br /> At this rocking sùdù&lt;ref&gt;speed&lt;/ref&gt;, they traverse each other grandly.&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> This is the Lunar New Year Festival that will continue towards tomorrow&lt;br /&gt;<br /> &quot;There is also the lion and dragon dance!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Stars on a red flag make my five star red.&lt;br /&gt;<br /> Flit beneath the moon, hēitǎlìyǎ!&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;For a souvenir, have some good panda cookies!&lt;br /&gt;<br /> We also recommend mooncakes!&lt;br /&gt;<br /> Shaoxing rice wine is also one of the most popular souvenirs, aru!&lt;br /&gt;<br /> After that, there is also famous glass and calligraphy.&lt;br /&gt;<br /> Fans, too! I have various kinds, aru yo~!&lt;br /&gt;<br /> Hey, isn&#039;t this a really nice China dress~?!&lt;br /&gt;<br /> Ah! And do not forget the tea!&lt;br /&gt;<br /> Speaking of tea! Buy some good china!&lt;br /&gt;<br /> There&#039;s a lot! Choose well~!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> [[Category:Songs]]<br /> [[Category:Media]]<br /> [[Category:Music]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Hatafutte_Parade_(China)&diff=22288 2011-02-14T12:44:39Z

<p>62.68.86.234: /* English Lyrics */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> | name = Hatafutte Parade (China)&lt;br&gt;はたふってパレード中国版<br /> | image = HetaliaWSDVD4.jpg<br /> | album = &#039;&#039;Hetalia: World Series&lt;br&gt;Vol. 4 Limited Edition DVD&#039;&#039;<br /> | artist = [[Yuki Kaida]]<br /> | released = December 22, 2010<br /> | length = 3:05<br /> | lyrics = YUMIKO<br /> | composer = [[Conisch]]<br /> | arrangement = Saki<br /> &lt;!--Chronology--&gt;<br /> | Last song = [[Hatafutte Parade (Russia)]]<br /> | This song = [[Hatafutte Parade (China)]]<br /> | Next song = [[With Love from Iceland]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Hatafutte Parade&#039;&#039;&#039; is the second ending theme for &#039;&#039;&#039;Hetalia: Axis Powers/Hetalia: World Series&#039;&#039;&#039;. It is sung by [[Yuki Kaida]] . This alternate version of the song was rewritten to reflect the life and culture in [[China]].<br /> <br /> ==Kanji==<br /> 背中には竹籠&lt;br /&gt;<br /> 竹籠にはパンダァー！&lt;br /&gt;<br /> パンダしょって　鍋ふって　欢迎パレード！　(欢迎=歓迎=huān yíng=ファン イン)&lt;br /&gt;<br /> 魅惑の世界へ去吧！　(去吧=qù ba=チュ バー=行きましょう！)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 手を取って　輪になって　回るある　地球号&lt;br /&gt;<br /> 夕饭の準備も　「完璧あるよ！」　(饭＝飯=飯だけ中国語読み= fàn=ファン)&lt;br /&gt;<br /> 紅に宿る五星紅　(五星紅= wǔ xīng hóng=ウー シン ホン)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 歴史を感じるよろし　黑塔利亚&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「我の国は食材も調理法も豊富ある、&lt;br /&gt;<br /> みんな沢山食べていけばいいある！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> パンダしょって　鍋ふって　欢迎パレード！　(欢迎=歓迎=huān yíng=ファン イン)&lt;br /&gt;<br /> 楽器を鳴らして　行進ある&lt;br /&gt;<br /> 皆で　せーので　合奏すれば　たったひとつの地球（ｳﾀ）完成あるよ&lt;br /&gt;<br /> 二胡を奏でるは　我　中国ある&lt;br /&gt;<br /> 「音楽も料理も、心をこめることが大切ある！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 北京烤鴨（ﾍﾞｲｼﾞﾝｶｵﾔｰ:ﾍﾟｷﾝﾀﾞｯｸ）　麻辣豆腐（ﾏｰﾗｰﾄﾞｳﾌ）&lt;br /&gt;<br /> 拉麵（ﾗｰﾒﾝ）,小籠包（ｼｬｵﾛﾝﾊﾟｵ）　「再来一份吗？」（ﾂｧｲﾗｲｲｰﾌｪﾝﾏ:おかわりいるあるか？）&lt;br /&gt;<br /> お茶も飲むよろし 体にとてもいいあるよ&lt;br /&gt;<br /> 「喂！点心（おかし）もいるあるか？」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 四千年的历史！（ｽｰﾁｪﾝﾆｪﾝﾃﾞｨﾘｽｩ:四千年の歴史）&lt;br /&gt;<br /> 四千年的历史！&lt;br /&gt;<br /> <br /> 四千年的历史！過ぎたるは及ばざるがごとし&lt;br /&gt;<br /> 四千年的历史！でも食卓には必要 （许多碟子（ｼｭｰﾄﾞｩｵﾃﾞｨｴｽﾞ:たくさんのお皿）！）&lt;br /&gt;<br /> 四千年的历史！わきあがる大歓声 &lt;br /&gt;<br /> 四千年的历史！&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「哎哟（ｱｲﾖｰ）！喜んでくれて我嬉しいある！&lt;br /&gt;<br /> 茶器にちょっとずつお茶を注いで飲むと話が止まらないある！&lt;br /&gt;<br /> ゆっくりしていくよろし！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> パンダしょって　鍋ふって　欢迎パレード！　(欢迎=歓迎=huān yíng=ファン イン)&lt;br /&gt;<br /> メロディは　万国共通ある&lt;br /&gt;<br /> 五つの大陸と　七つの海を&lt;br /&gt;<br /> ノリノリな速度（ｽｰﾄﾞｩ）で　大横断ある！&lt;br /&gt;<br /> <br /> 明日へ続いてく　春節祭&lt;br /&gt;<br /> 「龍や獅子も舞い踊るある！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 紅に宿る　五星斗（ｳｰｼﾝﾄﾞｩ）(五星紅= wǔ xīng hóng=ウー シン ホン)&lt;br /&gt;<br /> 月の下　翻る　黑塔利亚（ヘタリア）&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「お土産には、パンダクッキーが良いあるよ！&lt;br /&gt;<br /> 月餅もお勧めある！&lt;br /&gt;<br /> 紹興酒も人気のお土産のひとつある！&lt;br /&gt;<br /> あとは、硝子や毛筆なんかも有名ある&lt;br /&gt;<br /> 扇子も！いろんな種類があるあるよ～&lt;br /&gt;<br /> チャイナドレスも素敵あるねぇ～！&lt;br /&gt;<br /> あ！お茶も忘れちゃだめある！&lt;br /&gt;<br /> お茶といえば！陶磁器も買うよろし！&lt;br /&gt;<br /> 沢山！選ぶよろし～！！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==Romaji==<br /> Senaka ni wa takekago&lt;br /&gt;<br /> Takekago ni wa PANDA!&lt;br /&gt;<br /> PANDA shotte nabe futte huānyíng PAREDO!&lt;br /&gt;<br /> Miwaku no sekai e qù ba!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Te o totte wa ni natte mawaru aru chikyuu go&lt;br /&gt;<br /> Yuu fàn no junbi mo &quot;Kanpeki aru yo!&quot;&lt;br /&gt;<br /> Kurenai ni yadoru wǔ xīng hóng&lt;br /&gt;<br /> Rekishi wo kanjiru yoroshi hēitǎlìyǎ&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Watashi no kuni wa shokuzai mo chourihou mo hofu aru&lt;br /&gt;<br /> Minna takusan tabete ikeba ii aru!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> PANDA shotte nabe futte huānyíng PAREDO!&lt;br /&gt;<br /> Gakki o narashite koushin aru&lt;br /&gt;<br /> Minna de seno de gassou sureba tatta hitotsu no uta kansei aru yo&lt;br /&gt;<br /> Èrhú o kanaderu wa, watashi chuugoku aru!&lt;br /&gt;<br /> &quot;Ongaku mo ryouri mo-shin o komeru koto ga taisetsu aru!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Běijīng kǎoyā má là dòufu&lt;br /&gt;<br /> Lāmiàn, xiǎo lóng bāo &quot;Zàilái yī fèn ma?&quot;&lt;br /&gt;<br /> Ocha mo nomu yoroshi karada ni totemo ii aru yo&lt;br /&gt;<br /> &quot;Wèi! Okashi mo iru aru ka?&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Sì qiānnián de lìshǐ! Sugitaru wa oyobazaru gagotoshi&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! Demo shokutaku ni wa hitsuyou &quot;Xǔduō diézi&quot;&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! Wakiagaru dai kansei&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Aiyaa! Yorokonde kurete wagashi ureshii aru!&lt;br /&gt;<br /> Chaki ni chotto zutsu ocha o sosoide nomuto hanashi ga tomaranai aru!&lt;br /&gt;<br /> Yukkuri shite iku yoroshi!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> PANDA shotte nabe futte huānyíng PAREDO!&lt;br /&gt;<br /> MERODI wa bankoku kyoutsu aru&lt;br /&gt;<br /> Itsutsu no tairiku to nanatsu no umi wo&lt;br /&gt;<br /> Norinori na sùdù de dai oudan aru!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Ashita e tsuzuite ku shunsetsu-sai&lt;br /&gt;<br /> &quot;Ryuu ya shishi mo mai odoru aru!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Kurenai ni yadoru wǔ xīng hóng&lt;br /&gt;<br /> Tsuki no shita hirugaeru hēitǎlìyǎ&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;O miyage ni wa, PANDA KUKKI ga ii aru yo!&lt;br /&gt;<br /> Geppei mo o susume aru!&lt;br /&gt;<br /> Shoukoshu mo ninki no o miyage no hitotsu aru!&lt;br /&gt;<br /> Ato wa, garasu ya mouhitsu nanka mo yuumei aru&lt;br /&gt;<br /> Sensu mo! Ironna shurui ga aru aru yo~&lt;br /&gt;<br /> CHAINA DORESU mo suteki aru ne~!&lt;br /&gt;<br /> Ah! Ocha mo wasurecha dame aru!&lt;br /&gt;<br /> Ocha to ieba! Toujiki mo kau yoroshi!&lt;br /&gt;<br /> Takusan! Erabu yoroshi!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==English Lyrics==<br /> On my back is a bamboo basket&lt;br /&gt;<br /> In my bamboo basket is a panda!&lt;br /&gt;<br /> Carrying a panda, waving a wok,huān yíng Parade!&lt;ref&gt;welcome to the Parade&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Towards the enchanting world, qù ba!&lt;ref&gt; Let&#039;s go&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Take our hands, make a circle, spin, and it&#039;s the world aru!&lt;br /&gt;<br /> Preparing dinner is &quot;perfect aru yo!&quot;&lt;br /&gt;<br /> Stars on a red flag makes my Five Star Red. &lt;ref&gt;The Chinese flag has a large golden star within an arc of 4 smaller golden stars, in the canton, on a field of red.&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Know our long history, hēitǎlìyǎ&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;We have a big variation of food and cooking,&lt;br /&gt;<br /> Why not enjoy all in my house.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Carrying a panda waving wok, huān yíng parade!&lt;br /&gt;<br /> Sound your instruments, it&#039;s time to march. &lt;br /&gt;<br /> If everyone at one-two makes the ensemble, &lt;br /&gt;<br /> the one and only song will be complete, aru!&lt;br /&gt;<br /> <br /> The Èrhú&lt;ref&gt;Chinese violin&lt;/ref&gt;player is me, China aru!&lt;br /&gt;<br /> &quot;Music and food are good for a growing mind!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Běijīng kǎoyā&lt;ref&gt;Beijing roast duck&lt;/ref&gt;, má là dòufu&lt;ref&gt;Spicy tofu&lt;/ref&gt;,&lt;br /&gt;<br /> Lāmiàn&lt;ref&gt;Ramen&lt;/ref&gt;, xiǎo lóng bāo&lt;ref&gt;Soup dumplings&lt;/ref&gt; , &quot;Zàilái yī fèn ma?&lt;ref&gt;Can I have some more?&lt;/ref&gt;&quot;&lt;br /&gt;<br /> I also have great dietary tea.&lt;br /&gt; <br /> <br /> <br /> &quot;Wèi! Will there be dim sum?&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;ref&gt; 4,000 years of History&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! &lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! Let the past flow downstream&lt;br /&gt; <br /> Sì qiānnián de lìshǐ! But the table does not need &#039;Xǔduō diézi&#039;&lt;ref&gt;many dishes&lt;/ref&gt;.&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! The loud cheers keep growing passionate!&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;Aiyaa! I&#039;m glad that your glad, aru!&lt;br /&gt;<br /> Let&#039;s stop to talk and drink some tea from this little tea set!&lt;br /&gt;<br /> Go nice and slow!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Carrying a panda, waving a wok, huān yíng parade&lt;br /&gt;<br /> This melody is universal&lt;br /&gt;<br /> The five continents and seven seas&lt;br /&gt;<br /> At this rocking sùdù&lt;ref&gt;speed&lt;/ref&gt;, they traverse each other grandly.&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> This is the Lunar New Year Festival that will continue towards tomorrow&lt;br /&gt;<br /> &quot;There is also the lion and dragon dance!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Stars on a red flag make my five star red.&lt;br /&gt;<br /> Flit beneath the moon, hēitǎlìyǎ!&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &quot;For a souvenir, have some good panda cookies!&lt;br /&gt;<br /> We also recommend mooncakes!&lt;br /&gt;<br /> Shaoxing rice wine is also one of the most popular souvenirs, aru!&lt;br /&gt;<br /> After that, there is also famous glass and calligraphy.&lt;br /&gt;<br /> Fans, too! I have various kinds, aru yo~!&lt;br /&gt;<br /> Hey, isn&#039;t this a really nice China dress~?!&lt;br /&gt;<br /> Ah! And do not forget the tea!&lt;br /&gt;<br /> Speaking of tea! Buy some good china!&lt;br /&gt;<br /> There&#039;s a lot! Choose well~!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> [[Category:Songs]]<br /> [[Category:Media]]<br /> [[Category:Music]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Hatafutte_Parade_(China)&diff=22287 2011-02-14T12:38:26Z

<p>62.68.86.234: /* English Lyrics */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> | name = Hatafutte Parade (China)&lt;br&gt;はたふってパレード中国版<br /> | image = HetaliaWSDVD4.jpg<br /> | album = &#039;&#039;Hetalia: World Series&lt;br&gt;Vol. 4 Limited Edition DVD&#039;&#039;<br /> | artist = [[Yuki Kaida]]<br /> | released = December 22, 2010<br /> | length = 3:05<br /> | lyrics = YUMIKO<br /> | composer = [[Conisch]]<br /> | arrangement = Saki<br /> &lt;!--Chronology--&gt;<br /> | Last song = [[Hatafutte Parade (Russia)]]<br /> | This song = [[Hatafutte Parade (China)]]<br /> | Next song = [[With Love from Iceland]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Hatafutte Parade&#039;&#039;&#039; is the second ending theme for &#039;&#039;&#039;Hetalia: Axis Powers/Hetalia: World Series&#039;&#039;&#039;. It is sung by [[Yuki Kaida]] . This alternate version of the song was rewritten to reflect the life and culture in [[China]].<br /> <br /> ==Kanji==<br /> 背中には竹籠&lt;br /&gt;<br /> 竹籠にはパンダァー！&lt;br /&gt;<br /> パンダしょって　鍋ふって　欢迎パレード！　(欢迎=歓迎=huān yíng=ファン イン)&lt;br /&gt;<br /> 魅惑の世界へ去吧！　(去吧=qù ba=チュ バー=行きましょう！)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 手を取って　輪になって　回るある　地球号&lt;br /&gt;<br /> 夕饭の準備も　「完璧あるよ！」　(饭＝飯=飯だけ中国語読み= fàn=ファン)&lt;br /&gt;<br /> 紅に宿る五星紅　(五星紅= wǔ xīng hóng=ウー シン ホン)&lt;br /&gt;<br /> <br /> 歴史を感じるよろし　黑塔利亚&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「我の国は食材も調理法も豊富ある、&lt;br /&gt;<br /> みんな沢山食べていけばいいある！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> パンダしょって　鍋ふって　欢迎パレード！　(欢迎=歓迎=huān yíng=ファン イン)&lt;br /&gt;<br /> 楽器を鳴らして　行進ある&lt;br /&gt;<br /> 皆で　せーので　合奏すれば　たったひとつの地球（ｳﾀ）完成あるよ&lt;br /&gt;<br /> 二胡を奏でるは　我　中国ある&lt;br /&gt;<br /> 「音楽も料理も、心をこめることが大切ある！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 北京烤鴨（ﾍﾞｲｼﾞﾝｶｵﾔｰ:ﾍﾟｷﾝﾀﾞｯｸ）　麻辣豆腐（ﾏｰﾗｰﾄﾞｳﾌ）&lt;br /&gt;<br /> 拉麵（ﾗｰﾒﾝ）,小籠包（ｼｬｵﾛﾝﾊﾟｵ）　「再来一份吗？」（ﾂｧｲﾗｲｲｰﾌｪﾝﾏ:おかわりいるあるか？）&lt;br /&gt;<br /> お茶も飲むよろし 体にとてもいいあるよ&lt;br /&gt;<br /> 「喂！点心（おかし）もいるあるか？」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 四千年的历史！（ｽｰﾁｪﾝﾆｪﾝﾃﾞｨﾘｽｩ:四千年の歴史）&lt;br /&gt;<br /> 四千年的历史！&lt;br /&gt;<br /> <br /> 四千年的历史！過ぎたるは及ばざるがごとし&lt;br /&gt;<br /> 四千年的历史！でも食卓には必要 （许多碟子（ｼｭｰﾄﾞｩｵﾃﾞｨｴｽﾞ:たくさんのお皿）！）&lt;br /&gt;<br /> 四千年的历史！わきあがる大歓声 &lt;br /&gt;<br /> 四千年的历史！&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「哎哟（ｱｲﾖｰ）！喜んでくれて我嬉しいある！&lt;br /&gt;<br /> 茶器にちょっとずつお茶を注いで飲むと話が止まらないある！&lt;br /&gt;<br /> ゆっくりしていくよろし！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> パンダしょって　鍋ふって　欢迎パレード！　(欢迎=歓迎=huān yíng=ファン イン)&lt;br /&gt;<br /> メロディは　万国共通ある&lt;br /&gt;<br /> 五つの大陸と　七つの海を&lt;br /&gt;<br /> ノリノリな速度（ｽｰﾄﾞｩ）で　大横断ある！&lt;br /&gt;<br /> <br /> 明日へ続いてく　春節祭&lt;br /&gt;<br /> 「龍や獅子も舞い踊るある！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> 紅に宿る　五星斗（ｳｰｼﾝﾄﾞｩ）(五星紅= wǔ xīng hóng=ウー シン ホン)&lt;br /&gt;<br /> 月の下　翻る　黑塔利亚（ヘタリア）&lt;br /&gt;<br /> <br /> 「お土産には、パンダクッキーが良いあるよ！&lt;br /&gt;<br /> 月餅もお勧めある！&lt;br /&gt;<br /> 紹興酒も人気のお土産のひとつある！&lt;br /&gt;<br /> あとは、硝子や毛筆なんかも有名ある&lt;br /&gt;<br /> 扇子も！いろんな種類があるあるよ～&lt;br /&gt;<br /> チャイナドレスも素敵あるねぇ～！&lt;br /&gt;<br /> あ！お茶も忘れちゃだめある！&lt;br /&gt;<br /> お茶といえば！陶磁器も買うよろし！&lt;br /&gt;<br /> 沢山！選ぶよろし～！！」&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==Romaji==<br /> Senaka ni wa takekago&lt;br /&gt;<br /> Takekago ni wa PANDA!&lt;br /&gt;<br /> PANDA shotte nabe futte huānyíng PAREDO!&lt;br /&gt;<br /> Miwaku no sekai e qù ba!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Te o totte wa ni natte mawaru aru chikyuu go&lt;br /&gt;<br /> Yuu fàn no junbi mo &quot;Kanpeki aru yo!&quot;&lt;br /&gt;<br /> Kurenai ni yadoru wǔ xīng hóng&lt;br /&gt;<br /> Rekishi wo kanjiru yoroshi hēitǎlìyǎ&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Watashi no kuni wa shokuzai mo chourihou mo hofu aru&lt;br /&gt;<br /> Minna takusan tabete ikeba ii aru!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> PANDA shotte nabe futte huānyíng PAREDO!&lt;br /&gt;<br /> Gakki o narashite koushin aru&lt;br /&gt;<br /> Minna de seno de gassou sureba tatta hitotsu no uta kansei aru yo&lt;br /&gt;<br /> Èrhú o kanaderu wa, watashi chuugoku aru!&lt;br /&gt;<br /> &quot;Ongaku mo ryouri mo-shin o komeru koto ga taisetsu aru!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Běijīng kǎoyā má là dòufu&lt;br /&gt;<br /> Lāmiàn, xiǎo lóng bāo &quot;Zàilái yī fèn ma?&quot;&lt;br /&gt;<br /> Ocha mo nomu yoroshi karada ni totemo ii aru yo&lt;br /&gt;<br /> &quot;Wèi! Okashi mo iru aru ka?&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Sì qiānnián de lìshǐ! Sugitaru wa oyobazaru gagotoshi&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! Demo shokutaku ni wa hitsuyou &quot;Xǔduō diézi&quot;&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! Wakiagaru dai kansei&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Aiyaa! Yorokonde kurete wagashi ureshii aru!&lt;br /&gt;<br /> Chaki ni chotto zutsu ocha o sosoide nomuto hanashi ga tomaranai aru!&lt;br /&gt;<br /> Yukkuri shite iku yoroshi!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> PANDA shotte nabe futte huānyíng PAREDO!&lt;br /&gt;<br /> MERODI wa bankoku kyoutsu aru&lt;br /&gt;<br /> Itsutsu no tairiku to nanatsu no umi wo&lt;br /&gt;<br /> Norinori na sùdù de dai oudan aru!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Ashita e tsuzuite ku shunsetsu-sai&lt;br /&gt;<br /> &quot;Ryuu ya shishi mo mai odoru aru!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Kurenai ni yadoru wǔ xīng hóng&lt;br /&gt;<br /> Tsuki no shita hirugaeru hēitǎlìyǎ&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;O miyage ni wa, PANDA KUKKI ga ii aru yo!&lt;br /&gt;<br /> Geppei mo o susume aru!&lt;br /&gt;<br /> Shoukoshu mo ninki no o miyage no hitotsu aru!&lt;br /&gt;<br /> Ato wa, garasu ya mouhitsu nanka mo yuumei aru&lt;br /&gt;<br /> Sensu mo! Ironna shurui ga aru aru yo~&lt;br /&gt;<br /> CHAINA DORESU mo suteki aru ne~!&lt;br /&gt;<br /> Ah! Ocha mo wasurecha dame aru!&lt;br /&gt;<br /> Ocha to ieba! Toujiki mo kau yoroshi!&lt;br /&gt;<br /> Takusan! Erabu yoroshi!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==English Lyrics==<br /> On my back is a bamboo basket&lt;br /&gt;<br /> In my bamboo basket is a panda!&lt;br /&gt;<br /> Carrying a panda, waving a wok,huān yíng Parade!&lt;ref&gt;welcome to the Parade&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Towards the enchanting world, qù ba!&lt;ref&gt; Let&#039;s go&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Take our hands, make a circle, spin, and it&#039;s the world aru!&lt;br /&gt;<br /> <br /> Preparing dinner is &quot;perfect aru yo!&quot;&lt;br /&gt;<br /> Stars on a red flag makes my Five Star Red. &lt;ref&gt;The Chinese flag has a large golden star within an arc of 4 smaller golden stars, in the canton, on a field of red.&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Know our long history, hēitǎlìyǎ&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;We have a big variation of food and cooking,&lt;br /&gt;<br /> Why not enjoy all in my house.&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Carrying a panda waving wok, huān yíng parade!&lt;br /&gt;<br /> Sound your instruments, it&#039;s time to march. &lt;br /&gt;<br /> If everyone at one-two makes the ensemble, the one and only song will be complete, aru!&lt;br /&gt;<br /> The Èrhú&lt;ref&gt;Chinese violin&lt;/ref&gt;player is me, China aru!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Music and food are good for a growing mind!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Běijīng kǎoyā&lt;ref&gt;Beijing roast duck&lt;/ref&gt;, má là dòufu&lt;ref&gt;Spicy tofu&lt;/ref&gt;,&lt;br /&gt;<br /> Lāmiàn&lt;ref&gt;Ramen&lt;/ref&gt;, xiǎo lóng bāo&lt;ref&gt;Soup dumplings&lt;/ref&gt; , &quot;Zàilái yī fèn ma?&lt;ref&gt;Can I have some more?&lt;/ref&gt;&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> I also have great dietary tea.&lt;br /&gt; <br /> <br /> &quot;Wèi! Will there be dim sum?&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;ref&gt; 4,000 years of History&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! &lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! Let the past flow downstream&lt;br /&gt; <br /> Sì qiānnián de lìshǐ! But the table does not need &#039;Xǔduō diézi&#039;&lt;ref&gt;many dishes&lt;/ref&gt;.&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ! The loud cheers keep growing passionate!&lt;br /&gt;<br /> Sì qiānnián de lìshǐ!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;Aiyaa! I&#039;m glad that your glad, aru!&lt;br /&gt;<br /> Let&#039;s stop to talk and drink some tea from this little tea set!&lt;br /&gt;<br /> Go nice and slow!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Carrying a panda, waving a wok, huān yíng parade&lt;br /&gt;<br /> This melody is universal&lt;br /&gt;<br /> The five continents and seven seas&lt;br /&gt;<br /> At this rocking sùdù&lt;ref&gt;speed&lt;/ref&gt;, they traverse each other grandly.&lt;br /&gt;<br /> <br /> This is the Lunar New Year Festival that will continue towards tomorrow&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;There is also the lion and dragon dance!&quot;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Stars on a red flag make my five star red.&lt;br /&gt;<br /> Flit beneath the moon, hēitǎlìyǎ!&lt;br /&gt;<br /> <br /> &quot;For a souvenir, have some good panda cookies!&lt;br /&gt;<br /> We also recommend mooncakes!&lt;br /&gt;<br /> Shaoxing rice wine is also one of the most popular souvenirs, aru!&lt;br /&gt;<br /> After that, there is also famous glass and calligraphy.&lt;br /&gt;<br /> Fans, too! I have various kinds, aru yo~!&lt;br /&gt;<br /> Hey, isn&#039;t this a really nice China dress~?!&lt;br /&gt;<br /> Ah! And do not forget that tea!&lt;br /&gt;<br /> Speaking of tea! Buy some good china!&lt;br /&gt;<br /> A lot! Choose well~!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> [[Category:Songs]]<br /> [[Category:Media]]<br /> [[Category:Music]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Paris_Is_Indeed_Splendid&diff=20444 2010-11-30T12:11:14Z

<p>62.68.86.234: /* Translation */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> <br /> |name = Paris is Indeed Splendid<br /> |jname = 立派やっぱパリ<br /> |image = [[Image:Hetalia_France_CD.png]]<br /> |artist = [[Masaya Onosaka]]<br /> |lyrics = YUMIKO<br /> |composer = [[Conisch]]<br /> |arrangement = Saki<br /> |albums = 1<br /> }}<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Paris is Indeed Splendid&#039;&#039;&#039; (立派やっぱパリ) is an image song for the character [[France]] in &#039;&#039;&#039;Axis Powers Hetalia&#039;&#039;&#039;. It is sung by [[Masaya Onosaka]], in the voice of France.<br /> <br /> ==Kanji==<br /> <br /> パ〜ラ〜リ　パ〜リ　パ〜リ〜パリ〜&lt;br /&gt;<br /> 見逃すな〜　みぎひだ〜り〜&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派　やっぱ　パリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;淡い色のドレス　素敵さ&lt;br /&gt;<br /> 厚い胸板も　 素敵さ&lt;br /&gt;<br /> かつては　手のひらに　ヨーロッパ&lt;br /&gt;<br /> 握りしめていたのさ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;フランスパンかじり　エッフエルを望み&lt;br /&gt;<br /> 横目でチラリ&lt;br /&gt;<br /> 俺の瞳　捕らえたパリジエンヌ(Parisienne)&lt;br /&gt;<br /> パリジャン(Parisien)でも構わないのさ&lt;br /&gt;<br /> う〜ん　俺好み〜&amp;lt;&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派やっぱパリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;イギリス　アメリカ　そんなに&lt;br /&gt;<br /> 眼中にないけど　まあいいんじゃない&lt;br /&gt;<br /> フランス語のまろやかさに&lt;br /&gt;<br /> ただ溶けていたいのさ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;セーヌ川を渡り　国境を越えて&lt;br /&gt;<br /> 宇宙を越えて&lt;br /&gt;<br /> 俺の瞳にできあがる美術館&lt;br /&gt;<br /> 愛してるよ　黄昏のMa belle&lt;br /&gt;<br /> う〜ん　世界〜！&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ブドウつぶれないように　 観光案内&lt;br /&gt;<br /> ケンカわ買わない注意&lt;br /&gt;<br /> よっぱ　らって！パリ&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> 「思いがけないところで出会ったね、&lt;br /&gt;ワインでお互いの気分が盛り上がれば&lt;br /&gt;いよいよショーの始まりさ&lt;br /&gt;喧騒から離れたブローネの森奥深く&lt;br /&gt;もっと深いところまで君を連れていきたい&lt;br /&gt;いいか・・・？&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ああ！　なんて美しいんだ！&lt;br /&gt;首筋から流れるグラスのような曲線&lt;br /&gt;時に冷たく時に優しい眼差し&lt;br /&gt;素敵だよ・・・&lt;br /&gt;もっと、もっと見せてくれ&lt;br /&gt;俺に・・・この俺に!!!」<br /> <br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> Encore une fois&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派やっぱパリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Je t&#039;aime a croquer.<br /> <br /> ==Transliteration==<br /> <br /> PA~RA~RI PA~RI PA~RI~PARI~&lt;br /&gt;<br /> Minogasuna~ migihida~ri~&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Awai iro no DORESU suteki sa&lt;br /&gt;<br /> atsui munaitamo suteki sa&lt;br /&gt;<br /> katsute wa te no hirani YOUROPPA&lt;br /&gt;<br /> nigirishimeteitano sa&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;FURANSUPAN kajiri EFFUERU o nozomi&lt;br /&gt;<br /> yokome de CHIRARI&lt;br /&gt;<br /> ore no hitomi toraeta PARIJIENNU&lt;br /&gt;<br /> PARIJAN demo kamawanai no sa&lt;br /&gt;<br /> U~n ore konomi~&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;IGIRISU AMERIKA sonnani&lt;br /&gt;<br /> Ganjuu ni nai kedo maaiin ja nai&lt;br /&gt;<br /> FURANSU go no maro yakasani&lt;br /&gt;<br /> Tada toketeitai no sa&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;SENNU gawa o watari kokkyou o koete&lt;br /&gt;<br /> uchuu o koete&lt;br /&gt;<br /> ore no hitomi ni deki agaru bijutsukan&lt;br /&gt;<br /> aishiteru yo tasogare no MA BELLE&lt;br /&gt;<br /> u~n sekai ichiban~!&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> BUDOU tsubure nai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> KENKA wa kawanai chuui&lt;br /&gt;<br /> Yoppa ratte PARI<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Omoigakenai tokoro de deatta ne...&lt;br /&gt;WAIN de otagai no kibun ga moriagareba&lt;br /&gt;Iyoiyo SHOW no hajimari sa&lt;br /&gt;Kensoo kara hanareta buroone no mori okufukaku&lt;br /&gt;Motto fukai tokoro made kimi wo tsurete ikitai&lt;br /&gt;Ii ka...?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aa! Nante utsukushiin da!&lt;br /&gt;Kubisuji kara nagareru gurasu no yoo na kyokusen&lt;br /&gt;Toki ni tsumetaku toki ni yasashii manazashi&lt;br /&gt;Suteki da yo...&lt;br /&gt;Motto... motto misetekure!&lt;br /&gt;Ore ni... kono ore ni!!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> Encore une fois&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Je t&#039;aime a croquer.<br /> <br /> ==Translation==<br /> Pa~ra~ri Pa~ri Pari~ Pari~<br /> <br /> Do not miss~ The right fold~ri~<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> Tourists who spill wine,<br /> <br /> Oops, watch your feet.<br /> <br /> Paris is indeed splendid~<br /> <br /> <br /> Light-colored dresses are lovely.<br /> <br /> Chests are nice and thick.<br /> <br /> I had once been clenching Europe<br /> <br /> In the palm of my hand.<br /> <br /> <br /> I wanted a bite of French bread at the Eiffel Tower,<br /> <br /> But glancing sideways,<br /> <br /> A Parisienne caught my eye.<br /> <br /> It is a fine Parisienne.<br /> <br /> Ooh~ I like~<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> Tourists who spill wine,<br /> <br /> Oops, watch your feet.<br /> <br /> Paris is indeed splendid~<br /> <br /> <br /> So much of England, America,<br /> <br /> I might as well not care less.<br /> <br /> In the mildness of the French language,<br /> <br /> I just want to melt.<br /> <br /> <br /> Cross the Seine River, cross the border,<br /> <br /> Cross the universe.<br /> <br /> Build a museum in my eyes.<br /> <br /> I love you, my beautiful twilight.<br /> <br /> Ooh~ The world~!<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> Grapes are a crush-proof guide to tourism.<br /> <br /> Note that I do not buy into fighting,<br /> <br /> By what is said by the Bomber! Paris~<br /> <br /> <br /> &quot;How unexpected that we met.<br /> <br /> Our mutual feelings rising with wine.<br /> <br /> Finally, the beginning of the show!<br /> <br /> Away from the hustle and bustle, deep in the Blaune Forest,<br /> <br /> I want to take you deeper.<br /> <br /> Got it...?<br /> <br /> <br /> Ah! How beautiful!<br /> <br /> Flowing from the nape of the neck like curved glass.<br /> <br /> When it&#039;s cold, it’s time to look affectionately.<br /> <br /> You look great...<br /> <br /> More, show me more!<br /> <br /> Me...in my business!&quot;<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> One more time<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> Tourists who spill wine,<br /> <br /> Oops, watch your feet.<br /> <br /> Paris is indeed splendid~<br /> <br /> <br /> <br /> I love you so much I could bite you.<br /> <br /> ==Album==<br /> The song can be found on the fifth [[Hetalia: Axis Powers Character CD Vol.5- France|Hetalia Character CD]], which was released on September 30th, 2009. Also on the album is [[Embrace The Très Bien Moi]].<br /> [[Category:Music]]<br /> [[Category:Media]]<br /> [[Category:Songs]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Paris_Is_Indeed_Splendid&diff=20443 2010-11-30T11:53:45Z

<p>62.68.86.234: /* Translation */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> <br /> |name = Paris is Indeed Splendid<br /> |jname = 立派やっぱパリ<br /> |image = [[Image:Hetalia_France_CD.png]]<br /> |artist = [[Masaya Onosaka]]<br /> |lyrics = YUMIKO<br /> |composer = [[Conisch]]<br /> |arrangement = Saki<br /> |albums = 1<br /> }}<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Paris is Indeed Splendid&#039;&#039;&#039; (立派やっぱパリ) is an image song for the character [[France]] in &#039;&#039;&#039;Axis Powers Hetalia&#039;&#039;&#039;. It is sung by [[Masaya Onosaka]], in the voice of France.<br /> <br /> ==Kanji==<br /> <br /> パ〜ラ〜リ　パ〜リ　パ〜リ〜パリ〜&lt;br /&gt;<br /> 見逃すな〜　みぎひだ〜り〜&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派　やっぱ　パリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;淡い色のドレス　素敵さ&lt;br /&gt;<br /> 厚い胸板も　 素敵さ&lt;br /&gt;<br /> かつては　手のひらに　ヨーロッパ&lt;br /&gt;<br /> 握りしめていたのさ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;フランスパンかじり　エッフエルを望み&lt;br /&gt;<br /> 横目でチラリ&lt;br /&gt;<br /> 俺の瞳　捕らえたパリジエンヌ(Parisienne)&lt;br /&gt;<br /> パリジャン(Parisien)でも構わないのさ&lt;br /&gt;<br /> う〜ん　俺好み〜&amp;lt;&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派やっぱパリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;イギリス　アメリカ　そんなに&lt;br /&gt;<br /> 眼中にないけど　まあいいんじゃない&lt;br /&gt;<br /> フランス語のまろやかさに&lt;br /&gt;<br /> ただ溶けていたいのさ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;セーヌ川を渡り　国境を越えて&lt;br /&gt;<br /> 宇宙を越えて&lt;br /&gt;<br /> 俺の瞳にできあがる美術館&lt;br /&gt;<br /> 愛してるよ　黄昏のMa belle&lt;br /&gt;<br /> う〜ん　世界〜！&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ブドウつぶれないように　 観光案内&lt;br /&gt;<br /> ケンカわ買わない注意&lt;br /&gt;<br /> よっぱ　らって！パリ&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> 「思いがけないところで出会ったね、&lt;br /&gt;ワインでお互いの気分が盛り上がれば&lt;br /&gt;いよいよショーの始まりさ&lt;br /&gt;喧騒から離れたブローネの森奥深く&lt;br /&gt;もっと深いところまで君を連れていきたい&lt;br /&gt;いいか・・・？&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ああ！　なんて美しいんだ！&lt;br /&gt;首筋から流れるグラスのような曲線&lt;br /&gt;時に冷たく時に優しい眼差し&lt;br /&gt;素敵だよ・・・&lt;br /&gt;もっと、もっと見せてくれ&lt;br /&gt;俺に・・・この俺に!!!」<br /> <br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> Encore une fois&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派やっぱパリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Je t&#039;aime a croquer.<br /> <br /> ==Transliteration==<br /> <br /> PA~RA~RI PA~RI PA~RI~PARI~&lt;br /&gt;<br /> Minogasuna~ migihida~ri~&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Awai iro no DORESU suteki sa&lt;br /&gt;<br /> atsui munaitamo suteki sa&lt;br /&gt;<br /> katsute wa te no hirani YOUROPPA&lt;br /&gt;<br /> nigirishimeteitano sa&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;FURANSUPAN kajiri EFFUERU o nozomi&lt;br /&gt;<br /> yokome de CHIRARI&lt;br /&gt;<br /> ore no hitomi toraeta PARIJIENNU&lt;br /&gt;<br /> PARIJAN demo kamawanai no sa&lt;br /&gt;<br /> U~n ore konomi~&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;IGIRISU AMERIKA sonnani&lt;br /&gt;<br /> Ganjuu ni nai kedo maaiin ja nai&lt;br /&gt;<br /> FURANSU go no maro yakasani&lt;br /&gt;<br /> Tada toketeitai no sa&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;SENNU gawa o watari kokkyou o koete&lt;br /&gt;<br /> uchuu o koete&lt;br /&gt;<br /> ore no hitomi ni deki agaru bijutsukan&lt;br /&gt;<br /> aishiteru yo tasogare no MA BELLE&lt;br /&gt;<br /> u~n sekai ichiban~!&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> BUDOU tsubure nai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> KENKA wa kawanai chuui&lt;br /&gt;<br /> Yoppa ratte PARI<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Omoigakenai tokoro de deatta ne...&lt;br /&gt;WAIN de otagai no kibun ga moriagareba&lt;br /&gt;Iyoiyo SHOW no hajimari sa&lt;br /&gt;Kensoo kara hanareta buroone no mori okufukaku&lt;br /&gt;Motto fukai tokoro made kimi wo tsurete ikitai&lt;br /&gt;Ii ka...?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aa! Nante utsukushiin da!&lt;br /&gt;Kubisuji kara nagareru gurasu no yoo na kyokusen&lt;br /&gt;Toki ni tsumetaku toki ni yasashii manazashi&lt;br /&gt;Suteki da yo...&lt;br /&gt;Motto... motto misetekure!&lt;br /&gt;Ore ni... kono ore ni!!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> Encore une fois&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Je t&#039;aime a croquer.<br /> <br /> ==Translation==<br /> Pa~ra~ri Pa~ri Pari~ Pari~<br /> <br /> Do not miss~ The right fold~ri~<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> Tourists who spill wine,<br /> <br /> Oops, watch your feet.<br /> <br /> Paris is indeed splendid~<br /> <br /> <br /> Light-colored dresses are lovely.<br /> <br /> Chests are nice and thick.<br /> <br /> I had once been clenching Europe<br /> <br /> In the palm of my hand.<br /> <br /> <br /> I wanted a bite of French bread at the Eiffel Tower,<br /> <br /> But glancing sideways,<br /> <br /> A Parisienne caught my eye.<br /> <br /> It is a fine Parisienne.<br /> <br /> Ooh~ I like~<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> Tourists who spill wine,<br /> <br /> Oops, watch your feet.<br /> <br /> Paris is indeed splendid~<br /> <br /> <br /> So much of England, America,<br /> <br /> I might as well not care less.<br /> <br /> In the mildness of the French language,<br /> <br /> I just want to melt.<br /> <br /> <br /> Cross the Seine River, cross the border,<br /> <br /> Cross the universe.<br /> <br /> Build a museum in my eyes.<br /> <br /> I love you, my beautiful twilight!<br /> <br /> Ooh~ The world~!<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> Grapes are a crush-proof guide to tourism.<br /> <br /> Note that I do not buy into fighting,<br /> <br /> By what is said by the Bomber! Paris~<br /> <br /> <br /> &quot;How unexpected that we met.<br /> <br /> Our mutual feelings rise with wine.<br /> <br /> Finally, the beginning of the show!<br /> <br /> Away from the hustle and bustle, deep in the Blaune Forest,<br /> <br /> I want to take you deeper.<br /> <br /> Got it...?<br /> <br /> <br /> Ah! How beautiful!<br /> <br /> Flowing from the nape of the neck like curved glass.<br /> <br /> When it&#039;s cold, it’s time to look affectionately.<br /> <br /> You look great...<br /> <br /> More, show me more!<br /> <br /> Me...in my business!&quot;<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> One more time<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> Tourists who spill wine,<br /> <br /> Oops, watch your feet.<br /> <br /> Paris is indeed splendid~<br /> <br /> <br /> <br /> I love you so much I could bite you.<br /> <br /> ==Album==<br /> The song can be found on the fifth [[Hetalia: Axis Powers Character CD Vol.5- France|Hetalia Character CD]], which was released on September 30th, 2009. Also on the album is [[Embrace The Très Bien Moi]].<br /> [[Category:Music]]<br /> [[Category:Media]]<br /> [[Category:Songs]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Paris_Is_Indeed_Splendid&diff=20442 2010-11-30T11:50:09Z

<p>62.68.86.234: /* Translation */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> <br /> |name = Paris is Indeed Splendid<br /> |jname = 立派やっぱパリ<br /> |image = [[Image:Hetalia_France_CD.png]]<br /> |artist = [[Masaya Onosaka]]<br /> |lyrics = YUMIKO<br /> |composer = [[Conisch]]<br /> |arrangement = Saki<br /> |albums = 1<br /> }}<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Paris is Indeed Splendid&#039;&#039;&#039; (立派やっぱパリ) is an image song for the character [[France]] in &#039;&#039;&#039;Axis Powers Hetalia&#039;&#039;&#039;. It is sung by [[Masaya Onosaka]], in the voice of France.<br /> <br /> ==Kanji==<br /> <br /> パ〜ラ〜リ　パ〜リ　パ〜リ〜パリ〜&lt;br /&gt;<br /> 見逃すな〜　みぎひだ〜り〜&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派　やっぱ　パリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;淡い色のドレス　素敵さ&lt;br /&gt;<br /> 厚い胸板も　 素敵さ&lt;br /&gt;<br /> かつては　手のひらに　ヨーロッパ&lt;br /&gt;<br /> 握りしめていたのさ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;フランスパンかじり　エッフエルを望み&lt;br /&gt;<br /> 横目でチラリ&lt;br /&gt;<br /> 俺の瞳　捕らえたパリジエンヌ(Parisienne)&lt;br /&gt;<br /> パリジャン(Parisien)でも構わないのさ&lt;br /&gt;<br /> う〜ん　俺好み〜&amp;lt;&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派やっぱパリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;イギリス　アメリカ　そんなに&lt;br /&gt;<br /> 眼中にないけど　まあいいんじゃない&lt;br /&gt;<br /> フランス語のまろやかさに&lt;br /&gt;<br /> ただ溶けていたいのさ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;セーヌ川を渡り　国境を越えて&lt;br /&gt;<br /> 宇宙を越えて&lt;br /&gt;<br /> 俺の瞳にできあがる美術館&lt;br /&gt;<br /> 愛してるよ　黄昏のMa belle&lt;br /&gt;<br /> う〜ん　世界〜！&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ブドウつぶれないように　 観光案内&lt;br /&gt;<br /> ケンカわ買わない注意&lt;br /&gt;<br /> よっぱ　らって！パリ&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> 「思いがけないところで出会ったね、&lt;br /&gt;ワインでお互いの気分が盛り上がれば&lt;br /&gt;いよいよショーの始まりさ&lt;br /&gt;喧騒から離れたブローネの森奥深く&lt;br /&gt;もっと深いところまで君を連れていきたい&lt;br /&gt;いいか・・・？&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ああ！　なんて美しいんだ！&lt;br /&gt;首筋から流れるグラスのような曲線&lt;br /&gt;時に冷たく時に優しい眼差し&lt;br /&gt;素敵だよ・・・&lt;br /&gt;もっと、もっと見せてくれ&lt;br /&gt;俺に・・・この俺に!!!」<br /> <br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> Encore une fois&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派やっぱパリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Je t&#039;aime a croquer.<br /> <br /> ==Transliteration==<br /> <br /> PA~RA~RI PA~RI PA~RI~PARI~&lt;br /&gt;<br /> Minogasuna~ migihida~ri~&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Awai iro no DORESU suteki sa&lt;br /&gt;<br /> atsui munaitamo suteki sa&lt;br /&gt;<br /> katsute wa te no hirani YOUROPPA&lt;br /&gt;<br /> nigirishimeteitano sa&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;FURANSUPAN kajiri EFFUERU o nozomi&lt;br /&gt;<br /> yokome de CHIRARI&lt;br /&gt;<br /> ore no hitomi toraeta PARIJIENNU&lt;br /&gt;<br /> PARIJAN demo kamawanai no sa&lt;br /&gt;<br /> U~n ore konomi~&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;IGIRISU AMERIKA sonnani&lt;br /&gt;<br /> Ganjuu ni nai kedo maaiin ja nai&lt;br /&gt;<br /> FURANSU go no maro yakasani&lt;br /&gt;<br /> Tada toketeitai no sa&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;SENNU gawa o watari kokkyou o koete&lt;br /&gt;<br /> uchuu o koete&lt;br /&gt;<br /> ore no hitomi ni deki agaru bijutsukan&lt;br /&gt;<br /> aishiteru yo tasogare no MA BELLE&lt;br /&gt;<br /> u~n sekai ichiban~!&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> BUDOU tsubure nai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> KENKA wa kawanai chuui&lt;br /&gt;<br /> Yoppa ratte PARI<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Omoigakenai tokoro de deatta ne...&lt;br /&gt;WAIN de otagai no kibun ga moriagareba&lt;br /&gt;Iyoiyo SHOW no hajimari sa&lt;br /&gt;Kensoo kara hanareta buroone no mori okufukaku&lt;br /&gt;Motto fukai tokoro made kimi wo tsurete ikitai&lt;br /&gt;Ii ka...?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aa! Nante utsukushiin da!&lt;br /&gt;Kubisuji kara nagareru gurasu no yoo na kyokusen&lt;br /&gt;Toki ni tsumetaku toki ni yasashii manazashi&lt;br /&gt;Suteki da yo...&lt;br /&gt;Motto... motto misetekure!&lt;br /&gt;Ore ni... kono ore ni!!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> Encore une fois&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Je t&#039;aime a croquer.<br /> <br /> ==Translation==<br /> Pa~ra~ri Pa~ri Pari~ Pari~<br /> <br /> Do not miss~ The right fold~ri~<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> Tourists who spill wine,<br /> <br /> Oops, watch your feet.<br /> <br /> Paris is indeed splendid~<br /> Light-colored dresses are lovely.<br /> <br /> Chests are nice and thick.<br /> <br /> I had once been clenching Europe<br /> <br /> In the palm of my hand.<br /> I wanted a bite of French bread at the Eiffel Tower,<br /> <br /> But glancing sideways,<br /> <br /> A Parisienne caught my eye.<br /> <br /> It is a fine Parisienne.<br /> <br /> Ooh~ I like~<br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> Tourists who spill wine,<br /> <br /> Oops, watch your feet.<br /> <br /> Paris is indeed splendid~<br /> So much of England, America,<br /> <br /> I might as well not care less.<br /> <br /> In the mildness of the French language,<br /> <br /> I just want to melt.<br /> Cross the Seine River, cross the border,<br /> <br /> Cross the universe.<br /> <br /> Build a museum in my eyes.<br /> <br /> I love you, my beautiful twilight!<br /> <br /> Ooh~ The world~!<br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> Grapes are a crush-proof guide to tourism.<br /> <br /> Note that I do not buy into fighting,<br /> <br /> By what is said by the Bomber! Paris~<br /> &quot;How unexpected that we met.<br /> <br /> Our mutual feelings rise with wine.<br /> <br /> Finally, the beginning of the show!<br /> <br /> Away from the hustle and bustle, deep in the Blaune Forest,<br /> <br /> I want to take you deeper.<br /> <br /> Got it...?<br /> Ah! How beautiful!<br /> <br /> Flowing from the nape of the neck like curved glass.<br /> <br /> When it&#039;s cold, it’s time to look affectionately.<br /> <br /> You look great...<br /> <br /> More, show me more!<br /> <br /> Me...in my business!&quot;<br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> One more time<br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> Tourists who spill wine,<br /> <br /> Oops, watch your feet.<br /> <br /> Paris is indeed splendid~<br /> <br /> I love you so much I could bite you.<br /> <br /> ==Album==<br /> The song can be found on the fifth [[Hetalia: Axis Powers Character CD Vol.5- France|Hetalia Character CD]], which was released on September 30th, 2009. Also on the album is [[Embrace The Très Bien Moi]].<br /> [[Category:Music]]<br /> [[Category:Media]]<br /> [[Category:Songs]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Paris_Is_Indeed_Splendid&diff=20441 2010-11-30T11:48:30Z

<p>62.68.86.234: /* Translation */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> <br /> |name = Paris is Indeed Splendid<br /> |jname = 立派やっぱパリ<br /> |image = [[Image:Hetalia_France_CD.png]]<br /> |artist = [[Masaya Onosaka]]<br /> |lyrics = YUMIKO<br /> |composer = [[Conisch]]<br /> |arrangement = Saki<br /> |albums = 1<br /> }}<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Paris is Indeed Splendid&#039;&#039;&#039; (立派やっぱパリ) is an image song for the character [[France]] in &#039;&#039;&#039;Axis Powers Hetalia&#039;&#039;&#039;. It is sung by [[Masaya Onosaka]], in the voice of France.<br /> <br /> ==Kanji==<br /> <br /> パ〜ラ〜リ　パ〜リ　パ〜リ〜パリ〜&lt;br /&gt;<br /> 見逃すな〜　みぎひだ〜り〜&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派　やっぱ　パリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;淡い色のドレス　素敵さ&lt;br /&gt;<br /> 厚い胸板も　 素敵さ&lt;br /&gt;<br /> かつては　手のひらに　ヨーロッパ&lt;br /&gt;<br /> 握りしめていたのさ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;フランスパンかじり　エッフエルを望み&lt;br /&gt;<br /> 横目でチラリ&lt;br /&gt;<br /> 俺の瞳　捕らえたパリジエンヌ(Parisienne)&lt;br /&gt;<br /> パリジャン(Parisien)でも構わないのさ&lt;br /&gt;<br /> う〜ん　俺好み〜&amp;lt;&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派やっぱパリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;イギリス　アメリカ　そんなに&lt;br /&gt;<br /> 眼中にないけど　まあいいんじゃない&lt;br /&gt;<br /> フランス語のまろやかさに&lt;br /&gt;<br /> ただ溶けていたいのさ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;セーヌ川を渡り　国境を越えて&lt;br /&gt;<br /> 宇宙を越えて&lt;br /&gt;<br /> 俺の瞳にできあがる美術館&lt;br /&gt;<br /> 愛してるよ　黄昏のMa belle&lt;br /&gt;<br /> う〜ん　世界〜！&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ブドウつぶれないように　 観光案内&lt;br /&gt;<br /> ケンカわ買わない注意&lt;br /&gt;<br /> よっぱ　らって！パリ&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> 「思いがけないところで出会ったね、&lt;br /&gt;ワインでお互いの気分が盛り上がれば&lt;br /&gt;いよいよショーの始まりさ&lt;br /&gt;喧騒から離れたブローネの森奥深く&lt;br /&gt;もっと深いところまで君を連れていきたい&lt;br /&gt;いいか・・・？&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ああ！　なんて美しいんだ！&lt;br /&gt;首筋から流れるグラスのような曲線&lt;br /&gt;時に冷たく時に優しい眼差し&lt;br /&gt;素敵だよ・・・&lt;br /&gt;もっと、もっと見せてくれ&lt;br /&gt;俺に・・・この俺に!!!」<br /> <br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> Encore une fois&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパレード&lt;br /&gt;<br /> パーラッパパラ　パーリパッパリ&lt;br /&gt;<br /> パリパパラレル&lt;br /&gt;<br /> ワインこぼれないように　観光案内&lt;br /&gt;<br /> おっと　足下に注意&lt;br /&gt;<br /> 立派やっぱパリ&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Je t&#039;aime a croquer.<br /> <br /> ==Transliteration==<br /> <br /> PA~RA~RI PA~RI PA~RI~PARI~&lt;br /&gt;<br /> Minogasuna~ migihida~ri~&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Awai iro no DORESU suteki sa&lt;br /&gt;<br /> atsui munaitamo suteki sa&lt;br /&gt;<br /> katsute wa te no hirani YOUROPPA&lt;br /&gt;<br /> nigirishimeteitano sa&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;FURANSUPAN kajiri EFFUERU o nozomi&lt;br /&gt;<br /> yokome de CHIRARI&lt;br /&gt;<br /> ore no hitomi toraeta PARIJIENNU&lt;br /&gt;<br /> PARIJAN demo kamawanai no sa&lt;br /&gt;<br /> U~n ore konomi~&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;IGIRISU AMERIKA sonnani&lt;br /&gt;<br /> Ganjuu ni nai kedo maaiin ja nai&lt;br /&gt;<br /> FURANSU go no maro yakasani&lt;br /&gt;<br /> Tada toketeitai no sa&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;SENNU gawa o watari kokkyou o koete&lt;br /&gt;<br /> uchuu o koete&lt;br /&gt;<br /> ore no hitomi ni deki agaru bijutsukan&lt;br /&gt;<br /> aishiteru yo tasogare no MA BELLE&lt;br /&gt;<br /> u~n sekai ichiban~!&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> BUDOU tsubure nai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> KENKA wa kawanai chuui&lt;br /&gt;<br /> Yoppa ratte PARI<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Omoigakenai tokoro de deatta ne...&lt;br /&gt;WAIN de otagai no kibun ga moriagareba&lt;br /&gt;Iyoiyo SHOW no hajimari sa&lt;br /&gt;Kensoo kara hanareta buroone no mori okufukaku&lt;br /&gt;Motto fukai tokoro made kimi wo tsurete ikitai&lt;br /&gt;Ii ka...?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aa! Nante utsukushiin da!&lt;br /&gt;Kubisuji kara nagareru gurasu no yoo na kyokusen&lt;br /&gt;Toki ni tsumetaku toki ni yasashii manazashi&lt;br /&gt;Suteki da yo...&lt;br /&gt;Motto... motto misetekure!&lt;br /&gt;Ore ni... kono ore ni!!!&quot;&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> Encore une fois&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;PAARAPPAPARA PAARI PAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARIPAPAREIDO&lt;br /&gt;<br /> PAARAPPAPARA PAARIPAPARI&lt;br /&gt;<br /> PARI PAPARARERU&lt;br /&gt;<br /> WAIN koborenai youni kankou annai&lt;br /&gt;<br /> Otto ashi moto ni chuui&lt;br /&gt;<br /> Rippa yappa PARI&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;Je t&#039;aime a croquer.<br /> <br /> ==Translation==<br /> Pa~ra~ri Pa~ri Pari~ Pari~<br /> <br /> Do not miss~ The right fold~ri~<br /> <br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> <br /> Tourists who spill wine,<br /> <br /> <br /> Oops, watch your feet.<br /> <br /> <br /> Paris is indeed splendid~<br /> <br /> <br /> <br /> Light-colored dresses are lovely.<br /> <br /> <br /> Chests are nice and thick.<br /> <br /> <br /> I had once been clenching Europe<br /> <br /> <br /> In the palm of my hand.<br /> <br /> <br /> <br /> I wanted a bite of French bread at the Eiffel Tower,<br /> <br /> <br /> But glancing sideways,<br /> <br /> <br /> A Parisienne caught my eye.<br /> <br /> <br /> It is a fine Parisienne.<br /> <br /> <br /> Ooh~ I like~<br /> <br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> <br /> Tourists who spill wine,<br /> <br /> <br /> Oops, watch your feet.<br /> <br /> <br /> Paris is indeed splendid~<br /> <br /> <br /> <br /> So much of England, America,<br /> <br /> <br /> I might as well not care less.<br /> <br /> <br /> In the mildness of the French language,<br /> <br /> <br /> I just want to melt.<br /> <br /> <br /> <br /> Cross the Seine River, cross the border,<br /> <br /> <br /> Cross the universe.<br /> <br /> <br /> Build a museum in my eyes.<br /> <br /> <br /> I love you, my beautiful twilight!<br /> <br /> <br /> Ooh~ The world~!<br /> <br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> <br /> Grapes are a crush-proof guide to tourism.<br /> <br /> <br /> Note that I do not buy into fighting,<br /> <br /> <br /> By what is said by the Bomber! Paris~<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;How unexpected that we met.<br /> <br /> <br /> Our mutual feelings rise with wine.<br /> <br /> <br /> Finally, the beginning of the show!<br /> <br /> <br /> Away from the hustle and bustle, deep in the Blaune Forest,<br /> <br /> <br /> I want to take you deeper.<br /> <br /> <br /> Got it...?<br /> <br /> <br /> <br /> Ah! How beautiful!<br /> <br /> <br /> Flowing from the nape of the neck like curved glass.<br /> <br /> <br /> When it&#039;s cold, it’s time to look affectionately.<br /> <br /> <br /> You look great...<br /> <br /> <br /> More, show me more!<br /> <br /> <br /> Me...in my business!&quot;<br /> <br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> <br /> One more time<br /> <br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> <br /> Paripaparedo~<br /> <br /> <br /> Parappapara Paripappari<br /> <br /> <br /> Paripaparareru~<br /> <br /> <br /> Tourists who spill wine,<br /> <br /> <br /> Oops, watch your feet.<br /> <br /> <br /> Paris is indeed splendid~<br /> <br /> <br /> <br /> I love you so much I could bite you.<br /> <br /> ==Album==<br /> The song can be found on the fifth [[Hetalia: Axis Powers Character CD Vol.5- France|Hetalia Character CD]], which was released on September 30th, 2009. Also on the album is [[Embrace The Très Bien Moi]].<br /> [[Category:Music]]<br /> [[Category:Media]]<br /> [[Category:Songs]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Country_From_Where_The_Sun_Rises,_Zipangu&diff=2308 2010-11-30T11:26:15Z

<p>62.68.86.234: /* Trivia */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> <br /> |name = Country From Where The Sun Rises, Zipangu<br /> |jname = 日のいずる国ジパング<br /> |image = [[image:Axis Powers Hetalia Character CD Vol 3.jpg|225px]]<br /> |artist = [[Hiroki Takahashi]]<br /> |lyrics = YUMIKO<br /> |composer = [[Conisch]]<br /> |arrangement = Saki<br /> |albums = 1<br /> }}<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Country From Where The Sun Rises, Zipangu&#039;&#039;&#039; (日のいずる国ジパング) is the image song for the character [[Japan]] in &#039;&#039;&#039;Hetalia: Axis Powers&#039;&#039;&#039;. It is sung by [[Hiroki Takahashi]], in the voice of Japan.<br /> <br /> ==Romanized Lyrics==<br /> Iro hani hoheto chiri nuru wo<br /> <br /> hi no izuru kuni zipangu<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Aratamemashite nihon desu&lt;br /&gt;Shumi wa kuuki wo yonde hatsugen wo tsutsushimu koto desu&quot;<br /> <br /> <br /> Nagai rekishi no naka ni wa<br /> <br /> hiki komotte ita toki mo aru<br /> <br /> Minasan yori wa<br /> <br /> unto jiisan touyou ni ukabu watashi<br /> <br /> <br /> America san no muri nandai ni<br /> <br /> hibi keikenchi wo age ganbatte<br /> <br /> Sugoi iro desu<br /> <br /> taberaremasen demo moratte shimau watashi<br /> <br /> <br /> Wakai hito ni wa tsuite ikenai<br /> <br /> sonna koto wo omou hi mo aru<br /> <br /> Shikashi bushi no tamashii dake wa<br /> <br /> wasurete wa inai no desu<br /> <br /> <br /> Kogataka nara makasete kudasai<br /> <br /> iro mo sore zore goyoui shitemasu<br /> <br /> Nijigen nara karada yogoremasen<br /> <br /> kokoro wa sukoshi yogoremasu ga<br /> <br /> <br /> Iro hani hohe to chiri nuru wo<br /> <br /> hi no izuru kuni zipangu<br /> <br /> <br /> Kuni wo hiraita totan ni<br /> <br /> odoroki mashita gekihen de<br /> <br /> Youfuku kutsu ni chikara no kagiri!<br /> <br /> Demo sugu narete shimau watashi<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Juunen hodo itadakere ba...&quot;<br /> <br /> <br /> Hakkiri shiro to iwaremasu ga<br /> <br /> hito yori zutto kangaete ite<br /> <br /> Dakara Yes to No dake de wa<br /> <br /> katari tsukusenai mono desu<br /> <br /> <br /> Arenji nara makasete kudasai<br /> <br /> karee wa pan nimo gohan nimo aimasu<br /> <br /> Kutsujoku niwa totemo taeraremasen<br /> <br /> kakunaru ue wa seppuku desu… ara?<br /> <br /> <br /> Kono umi no ue niwa tayou na kuni atte<br /> <br /> omonjite itakotomo kutsugaeru<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Haru wa akebono&lt;br /&gt;Natsu wa yoru desu&lt;br /&gt;Aki wa yuugure&lt;br /&gt;Fuyu wa tsutomete&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&quot;Ten wo terasu kami no moto&lt;br /&gt;Watashitachi no rekishi mada sennen tsumugimashou ne...&quot;<br /> <br /> <br /> <br /> Hana wa nioedo chitte yukimasu<br /> <br /> tsuki wa michi tara kake yuku mono desu<br /> <br /> Shiki no utsuri no kaori yuta kana<br /> <br /> watashi wa kono kuni ga suki desu<br /> <br /> <br /> Iro hani hohe to chiri nuru wo<br /> <br /> hi no izuru kuni zipangu<br /> <br /> ==Original Lyrics==<br /> いろはにほへとちりぬるを<br /> <br /> 日のいずる国ジパング<br /> <br /> <br /> <br /> 「改めまして　日本です&lt;br /&gt;趣味は空気を読んで、発言を慎むことです」<br /> <br /> <br /> 長い歴史の中には<br /> <br /> 引きこもっていた時もある<br /> <br /> みなさんよりは<br /> <br /> うんと爺さん東洋に浮かぶ私<br /> <br /> <br /> アメリカさんの無理難題に<br /> <br /> 日々経験値をあげ頑張って<br /> <br /> すごい色です<br /> <br /> 食べられませんでももらってしまう私<br /> <br /> <br /> 若い国にはついていけない<br /> <br /> そんなことを思う日もある<br /> <br /> しかし武士の魂だけは<br /> <br /> 忘れてはいないのです<br /> <br /> <br /> 小型化なら任せてください<br /> <br /> 色もそれぞれご用意してます<br /> <br /> 二次元なら体汚れません<br /> <br /> 心は少し汚れますが<br /> <br /> <br /> いろはにほへとちりぬるを<br /> <br /> 日のいずる国ジパング<br /> <br /> <br /> 国を開いた途端に<br /> <br /> 驚きました激変で<br /> <br /> 洋服靴に力の限り！<br /> <br /> でもすぐ慣れてしまう私<br /> <br /> <br /> <br /> 「１０年ほどいただければ...」<br /> <br /> <br /> はっきりしろと言われますが<br /> <br /> 人よりずっと考えていて<br /> <br /> だからYesとNoだけは<br /> <br /> 語りつくせものです<br /> <br /> <br /> アレンジなら任せてください<br /> <br /> カレーはパンにもご飯にも合います<br /> <br /> 屈辱にはとても耐えられません<br /> <br /> かくなる上は切腹です...あら？<br /> <br /> <br /> この海の上には多様な国あって<br /> <br /> 重んじていたこともクツガエル<br /> <br /> <br /> <br /> 「春は曙　&lt;br /&gt;夏は夜です&lt;br /&gt;秋は夕暮れ　&lt;br /&gt;冬は勤めて」&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;「天を照らす　神のもと&lt;br /&gt;私たちの歴史をまた千年　紡ぎましょうね...」<br /> <br /> <br /> 花は匂えど散ってゆきます<br /> <br /> 月は満ちたら欠けゆくものです<br /> <br /> 四季の移りの香り豊かな<br /> <br /> 私はこの国が好きです<br /> <br /> <br /> いろはにほへとちりぬるを<br /> <br /> 日のいずる国ジパング<br /> <br /> ==English Lyrics==<br /> <br /> <br /> <br /> Even the blossoming flowers will eventually scatter.<br /> <br /> Land of the rising sun, Jipangu<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Nice to meet you again, my name is Japan<br /> <br /> My hobbies are analyzing the situation and determining whether or not to speak.&quot;<br /> <br /> &lt;br /&gt;In my long history&lt;br /&gt;There were times when I withdrew into myself&lt;br /&gt;Compared to everyone else&lt;br /&gt;I am very much an old man, floating in the Orient&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;To America-san&#039;s unreasonable demands&lt;br /&gt;I raise my experience points and do my best every day&lt;br /&gt;The color is incredible&lt;br /&gt;I cannot eat it, but I end up receiving it anyway&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I cannot keep up with young nations (people)&lt;br /&gt;There are days when I think such things&lt;br /&gt;But my warrior spirit, at least,&lt;br /&gt;I have not forgotten&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If it&#039;s miniaturization, please leave it to me&lt;br /&gt;I am also offering one in each color&lt;br /&gt;If it&#039;s two-dimensional, then the body will not be tainted&lt;br /&gt;The heart, however, will slightly be tainted&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Even the blossoming flowers will eventually scatter.&lt;br /&gt;Land of the rising sun, Jipangu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;As soon as I opened the country&lt;br /&gt;I was astonished by the sudden changes&lt;br /&gt;Western clothing and shoes, to the best of my ability!&lt;br /&gt;But I immediately grew accustomed to them&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(&quot;If I could have just ten years&quot;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I am told to make myself clearer but&lt;br /&gt;I think much more than others and&lt;br /&gt;Therefore with just &quot;yes&quot; and &quot;no&quot;&lt;br /&gt;I cannot say all that I would like to say.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If it&#039;s an arrangement, please leave it to me&lt;br /&gt;Curry goes well with both bread and rice&lt;br /&gt;Disgrace is extremely unbearable&lt;br /&gt;Since it has come to this, I will commit seppuku... Oh?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Upon this ocean, I met a variety of countries and&lt;br /&gt;The things I had held in such high esteem were completely overturned&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&quot;In spring, it is the dawn; in summer, it is the night&lt;br /&gt;In autumn, it is the evening; in winter, it is the early morning&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(&quot;Beneath the god who illuminates the sky&lt;br /&gt;Our history, let us weave it for another thousand years&quot;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Flowers are fragrant but they fall and scatter&lt;br /&gt;When the moon is full it proceeds to wane&lt;br /&gt;The fragrance of the four seasons&#039; change is rich and varied&lt;br /&gt;I love this country&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> Even the blossoming flowers will eventually scatter. <br /> <br /> Land of the rising sun, Jipangu<br /> <br /> ==Album==<br /> The song can be found on the third [[Hetalia: Axis Powers Character CD Vol.3- Japan|Hetalia Character CD]], which was released on May 27th, 2009.<br /> ==Trivia==<br /> *During one of the insturmental breaks the Japanese folk song &quot;Sakura&quot; can be heard.<br /> *The phrase &quot;i ro ha ni ho he to chi ri nu ru wo&quot; is taken from the old Japanese pangram poem &quot;Iroha&quot;.<br /> [[Category:Media]]<br /> [[Category:Music]]<br /> [[Category:Templates]]<br /> [[Category:Songs]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Country_From_Where_The_Sun_Rises,_Zipangu&diff=2307 2010-11-30T11:16:04Z

<p>62.68.86.234: /* English Lyrics */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> <br /> |name = Country From Where The Sun Rises, Zipangu<br /> |jname = 日のいずる国ジパング<br /> |image = [[image:Axis Powers Hetalia Character CD Vol 3.jpg|225px]]<br /> |artist = [[Hiroki Takahashi]]<br /> |lyrics = YUMIKO<br /> |composer = [[Conisch]]<br /> |arrangement = Saki<br /> |albums = 1<br /> }}<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Country From Where The Sun Rises, Zipangu&#039;&#039;&#039; (日のいずる国ジパング) is the image song for the character [[Japan]] in &#039;&#039;&#039;Hetalia: Axis Powers&#039;&#039;&#039;. It is sung by [[Hiroki Takahashi]], in the voice of Japan.<br /> <br /> ==Romanized Lyrics==<br /> Iro hani hoheto chiri nuru wo<br /> <br /> hi no izuru kuni zipangu<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Aratamemashite nihon desu&lt;br /&gt;Shumi wa kuuki wo yonde hatsugen wo tsutsushimu koto desu&quot;<br /> <br /> <br /> Nagai rekishi no naka ni wa<br /> <br /> hiki komotte ita toki mo aru<br /> <br /> Minasan yori wa<br /> <br /> unto jiisan touyou ni ukabu watashi<br /> <br /> <br /> America san no muri nandai ni<br /> <br /> hibi keikenchi wo age ganbatte<br /> <br /> Sugoi iro desu<br /> <br /> taberaremasen demo moratte shimau watashi<br /> <br /> <br /> Wakai hito ni wa tsuite ikenai<br /> <br /> sonna koto wo omou hi mo aru<br /> <br /> Shikashi bushi no tamashii dake wa<br /> <br /> wasurete wa inai no desu<br /> <br /> <br /> Kogataka nara makasete kudasai<br /> <br /> iro mo sore zore goyoui shitemasu<br /> <br /> Nijigen nara karada yogoremasen<br /> <br /> kokoro wa sukoshi yogoremasu ga<br /> <br /> <br /> Iro hani hohe to chiri nuru wo<br /> <br /> hi no izuru kuni zipangu<br /> <br /> <br /> Kuni wo hiraita totan ni<br /> <br /> odoroki mashita gekihen de<br /> <br /> Youfuku kutsu ni chikara no kagiri!<br /> <br /> Demo sugu narete shimau watashi<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Juunen hodo itadakere ba...&quot;<br /> <br /> <br /> Hakkiri shiro to iwaremasu ga<br /> <br /> hito yori zutto kangaete ite<br /> <br /> Dakara Yes to No dake de wa<br /> <br /> katari tsukusenai mono desu<br /> <br /> <br /> Arenji nara makasete kudasai<br /> <br /> karee wa pan nimo gohan nimo aimasu<br /> <br /> Kutsujoku niwa totemo taeraremasen<br /> <br /> kakunaru ue wa seppuku desu… ara?<br /> <br /> <br /> Kono umi no ue niwa tayou na kuni atte<br /> <br /> omonjite itakotomo kutsugaeru<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Haru wa akebono&lt;br /&gt;Natsu wa yoru desu&lt;br /&gt;Aki wa yuugure&lt;br /&gt;Fuyu wa tsutomete&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&quot;Ten wo terasu kami no moto&lt;br /&gt;Watashitachi no rekishi mada sennen tsumugimashou ne...&quot;<br /> <br /> <br /> <br /> Hana wa nioedo chitte yukimasu<br /> <br /> tsuki wa michi tara kake yuku mono desu<br /> <br /> Shiki no utsuri no kaori yuta kana<br /> <br /> watashi wa kono kuni ga suki desu<br /> <br /> <br /> Iro hani hohe to chiri nuru wo<br /> <br /> hi no izuru kuni zipangu<br /> <br /> ==Original Lyrics==<br /> いろはにほへとちりぬるを<br /> <br /> 日のいずる国ジパング<br /> <br /> <br /> <br /> 「改めまして　日本です&lt;br /&gt;趣味は空気を読んで、発言を慎むことです」<br /> <br /> <br /> 長い歴史の中には<br /> <br /> 引きこもっていた時もある<br /> <br /> みなさんよりは<br /> <br /> うんと爺さん東洋に浮かぶ私<br /> <br /> <br /> アメリカさんの無理難題に<br /> <br /> 日々経験値をあげ頑張って<br /> <br /> すごい色です<br /> <br /> 食べられませんでももらってしまう私<br /> <br /> <br /> 若い国にはついていけない<br /> <br /> そんなことを思う日もある<br /> <br /> しかし武士の魂だけは<br /> <br /> 忘れてはいないのです<br /> <br /> <br /> 小型化なら任せてください<br /> <br /> 色もそれぞれご用意してます<br /> <br /> 二次元なら体汚れません<br /> <br /> 心は少し汚れますが<br /> <br /> <br /> いろはにほへとちりぬるを<br /> <br /> 日のいずる国ジパング<br /> <br /> <br /> 国を開いた途端に<br /> <br /> 驚きました激変で<br /> <br /> 洋服靴に力の限り！<br /> <br /> でもすぐ慣れてしまう私<br /> <br /> <br /> <br /> 「１０年ほどいただければ...」<br /> <br /> <br /> はっきりしろと言われますが<br /> <br /> 人よりずっと考えていて<br /> <br /> だからYesとNoだけは<br /> <br /> 語りつくせものです<br /> <br /> <br /> アレンジなら任せてください<br /> <br /> カレーはパンにもご飯にも合います<br /> <br /> 屈辱にはとても耐えられません<br /> <br /> かくなる上は切腹です...あら？<br /> <br /> <br /> この海の上には多様な国あって<br /> <br /> 重んじていたこともクツガエル<br /> <br /> <br /> <br /> 「春は曙　&lt;br /&gt;夏は夜です&lt;br /&gt;秋は夕暮れ　&lt;br /&gt;冬は勤めて」&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;「天を照らす　神のもと&lt;br /&gt;私たちの歴史をまた千年　紡ぎましょうね...」<br /> <br /> <br /> 花は匂えど散ってゆきます<br /> <br /> 月は満ちたら欠けゆくものです<br /> <br /> 四季の移りの香り豊かな<br /> <br /> 私はこの国が好きです<br /> <br /> <br /> いろはにほへとちりぬるを<br /> <br /> 日のいずる国ジパング<br /> <br /> ==English Lyrics==<br /> <br /> <br /> <br /> Even the blossoming flowers will eventually scatter.<br /> <br /> Land of the rising sun, Jipangu<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Nice to meet you again, my name is Japan<br /> <br /> My hobbies are analyzing the situation and determining whether or not to speak.&quot;<br /> <br /> &lt;br /&gt;In my long history&lt;br /&gt;There were times when I withdrew into myself&lt;br /&gt;Compared to everyone else&lt;br /&gt;I am very much an old man, floating in the Orient&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;To America-san&#039;s unreasonable demands&lt;br /&gt;I raise my experience points and do my best every day&lt;br /&gt;The color is incredible&lt;br /&gt;I cannot eat it, but I end up receiving it anyway&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I cannot keep up with young nations (people)&lt;br /&gt;There are days when I think such things&lt;br /&gt;But my warrior spirit, at least,&lt;br /&gt;I have not forgotten&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If it&#039;s miniaturization, please leave it to me&lt;br /&gt;I am also offering one in each color&lt;br /&gt;If it&#039;s two-dimensional, then the body will not be tainted&lt;br /&gt;The heart, however, will slightly be tainted&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Even the blossoming flowers will eventually scatter.&lt;br /&gt;Land of the rising sun, Jipangu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;As soon as I opened the country&lt;br /&gt;I was astonished by the sudden changes&lt;br /&gt;Western clothing and shoes, to the best of my ability!&lt;br /&gt;But I immediately grew accustomed to them&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(&quot;If I could have just ten years&quot;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I am told to make myself clearer but&lt;br /&gt;I think much more than others and&lt;br /&gt;Therefore with just &quot;yes&quot; and &quot;no&quot;&lt;br /&gt;I cannot say all that I would like to say.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If it&#039;s an arrangement, please leave it to me&lt;br /&gt;Curry goes well with both bread and rice&lt;br /&gt;Disgrace is extremely unbearable&lt;br /&gt;Since it has come to this, I will commit seppuku... Oh?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Upon this ocean, I met a variety of countries and&lt;br /&gt;The things I had held in such high esteem were completely overturned&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&quot;In spring, it is the dawn; in summer, it is the night&lt;br /&gt;In autumn, it is the evening; in winter, it is the early morning&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(&quot;Beneath the god who illuminates the sky&lt;br /&gt;Our history, let us weave it for another thousand years&quot;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Flowers are fragrant but they fall and scatter&lt;br /&gt;When the moon is full it proceeds to wane&lt;br /&gt;The fragrance of the four seasons&#039; change is rich and varied&lt;br /&gt;I love this country&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> Even the blossoming flowers will eventually scatter. <br /> <br /> Land of the rising sun, Jipangu<br /> <br /> ==Album==<br /> The song can be found on the third [[Hetalia: Axis Powers Character CD Vol.3- Japan|Hetalia Character CD]], which was released on May 27th, 2009.<br /> ==Trivia==<br /> *During one of the insturmental breaks the Japanese folk song &quot;Sakura&quot; can be heard.<br /> [[Category:Media]]<br /> [[Category:Music]]<br /> [[Category:Templates]]<br /> [[Category:Songs]]</div>

62.68.86.234 https://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Country_From_Where_The_Sun_Rises,_Zipangu&diff=2306 2010-11-30T11:14:39Z

<p>62.68.86.234: /* English Lyrics */</p> <hr /> <div>{{Song<br /> <br /> |name = Country From Where The Sun Rises, Zipangu<br /> |jname = 日のいずる国ジパング<br /> |image = [[image:Axis Powers Hetalia Character CD Vol 3.jpg|225px]]<br /> |artist = [[Hiroki Takahashi]]<br /> |lyrics = YUMIKO<br /> |composer = [[Conisch]]<br /> |arrangement = Saki<br /> |albums = 1<br /> }}<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Country From Where The Sun Rises, Zipangu&#039;&#039;&#039; (日のいずる国ジパング) is the image song for the character [[Japan]] in &#039;&#039;&#039;Hetalia: Axis Powers&#039;&#039;&#039;. It is sung by [[Hiroki Takahashi]], in the voice of Japan.<br /> <br /> ==Romanized Lyrics==<br /> Iro hani hoheto chiri nuru wo<br /> <br /> hi no izuru kuni zipangu<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Aratamemashite nihon desu&lt;br /&gt;Shumi wa kuuki wo yonde hatsugen wo tsutsushimu koto desu&quot;<br /> <br /> <br /> Nagai rekishi no naka ni wa<br /> <br /> hiki komotte ita toki mo aru<br /> <br /> Minasan yori wa<br /> <br /> unto jiisan touyou ni ukabu watashi<br /> <br /> <br /> America san no muri nandai ni<br /> <br /> hibi keikenchi wo age ganbatte<br /> <br /> Sugoi iro desu<br /> <br /> taberaremasen demo moratte shimau watashi<br /> <br /> <br /> Wakai hito ni wa tsuite ikenai<br /> <br /> sonna koto wo omou hi mo aru<br /> <br /> Shikashi bushi no tamashii dake wa<br /> <br /> wasurete wa inai no desu<br /> <br /> <br /> Kogataka nara makasete kudasai<br /> <br /> iro mo sore zore goyoui shitemasu<br /> <br /> Nijigen nara karada yogoremasen<br /> <br /> kokoro wa sukoshi yogoremasu ga<br /> <br /> <br /> Iro hani hohe to chiri nuru wo<br /> <br /> hi no izuru kuni zipangu<br /> <br /> <br /> Kuni wo hiraita totan ni<br /> <br /> odoroki mashita gekihen de<br /> <br /> Youfuku kutsu ni chikara no kagiri!<br /> <br /> Demo sugu narete shimau watashi<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Juunen hodo itadakere ba...&quot;<br /> <br /> <br /> Hakkiri shiro to iwaremasu ga<br /> <br /> hito yori zutto kangaete ite<br /> <br /> Dakara Yes to No dake de wa<br /> <br /> katari tsukusenai mono desu<br /> <br /> <br /> Arenji nara makasete kudasai<br /> <br /> karee wa pan nimo gohan nimo aimasu<br /> <br /> Kutsujoku niwa totemo taeraremasen<br /> <br /> kakunaru ue wa seppuku desu… ara?<br /> <br /> <br /> Kono umi no ue niwa tayou na kuni atte<br /> <br /> omonjite itakotomo kutsugaeru<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Haru wa akebono&lt;br /&gt;Natsu wa yoru desu&lt;br /&gt;Aki wa yuugure&lt;br /&gt;Fuyu wa tsutomete&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&quot;Ten wo terasu kami no moto&lt;br /&gt;Watashitachi no rekishi mada sennen tsumugimashou ne...&quot;<br /> <br /> <br /> <br /> Hana wa nioedo chitte yukimasu<br /> <br /> tsuki wa michi tara kake yuku mono desu<br /> <br /> Shiki no utsuri no kaori yuta kana<br /> <br /> watashi wa kono kuni ga suki desu<br /> <br /> <br /> Iro hani hohe to chiri nuru wo<br /> <br /> hi no izuru kuni zipangu<br /> <br /> ==Original Lyrics==<br /> いろはにほへとちりぬるを<br /> <br /> 日のいずる国ジパング<br /> <br /> <br /> <br /> 「改めまして　日本です&lt;br /&gt;趣味は空気を読んで、発言を慎むことです」<br /> <br /> <br /> 長い歴史の中には<br /> <br /> 引きこもっていた時もある<br /> <br /> みなさんよりは<br /> <br /> うんと爺さん東洋に浮かぶ私<br /> <br /> <br /> アメリカさんの無理難題に<br /> <br /> 日々経験値をあげ頑張って<br /> <br /> すごい色です<br /> <br /> 食べられませんでももらってしまう私<br /> <br /> <br /> 若い国にはついていけない<br /> <br /> そんなことを思う日もある<br /> <br /> しかし武士の魂だけは<br /> <br /> 忘れてはいないのです<br /> <br /> <br /> 小型化なら任せてください<br /> <br /> 色もそれぞれご用意してます<br /> <br /> 二次元なら体汚れません<br /> <br /> 心は少し汚れますが<br /> <br /> <br /> いろはにほへとちりぬるを<br /> <br /> 日のいずる国ジパング<br /> <br /> <br /> 国を開いた途端に<br /> <br /> 驚きました激変で<br /> <br /> 洋服靴に力の限り！<br /> <br /> でもすぐ慣れてしまう私<br /> <br /> <br /> <br /> 「１０年ほどいただければ...」<br /> <br /> <br /> はっきりしろと言われますが<br /> <br /> 人よりずっと考えていて<br /> <br /> だからYesとNoだけは<br /> <br /> 語りつくせものです<br /> <br /> <br /> アレンジなら任せてください<br /> <br /> カレーはパンにもご飯にも合います<br /> <br /> 屈辱にはとても耐えられません<br /> <br /> かくなる上は切腹です...あら？<br /> <br /> <br /> この海の上には多様な国あって<br /> <br /> 重んじていたこともクツガエル<br /> <br /> <br /> <br /> 「春は曙　&lt;br /&gt;夏は夜です&lt;br /&gt;秋は夕暮れ　&lt;br /&gt;冬は勤めて」&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;「天を照らす　神のもと&lt;br /&gt;私たちの歴史をまた千年　紡ぎましょうね...」<br /> <br /> <br /> 花は匂えど散ってゆきます<br /> <br /> 月は満ちたら欠けゆくものです<br /> <br /> 四季の移りの香り豊かな<br /> <br /> 私はこの国が好きです<br /> <br /> <br /> いろはにほへとちりぬるを<br /> <br /> 日のいずる国ジパング<br /> <br /> ==English Lyrics==<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> body, td, input<br /> {<br /> font-family:arial;<br /> font-size:16px;<br /> }<br /> <br /> #container<br /> {<br /> padding:5px 20px;<br /> }<br /> <br /> #header h2<br /> {<br /> font-size:27px;<br /> color:#d0d0d0;<br /> margin: 22px 0 10px;<br /> }<br /> <br /> #searchform<br /> {<br /> width:470px;<br /> margin:0;<br /> }<br /> <br /> #searchform input<br /> {<br /> font-size:18px;<br /> border: 1px solid #aaa;<br /> color:#aaa;<br /> }<br /> <br /> #searchform input:hover, #searchform input:focus, #searchform input:active<br /> {<br /> border: 1px solid #888;<br /> color:#000;<br /> } <br /> <br /> #searchform input.searchbox<br /> {<br /> padding:4px;<br /> width:300px;<br /> }<br /> <br /> #searchform input.searchbutton<br /> {<br /> padding: 3px 10px;<br /> color:#000;<br /> }<br /> <br /> #searchform div.poweredby<br /> {<br /> float:right;<br /> width:80px;<br /> text-align:center;<br /> }<br /> <br /> #searchform div.poweredby span<br /> {<br /> font-size:10px;<br /> }<br /> <br /> #searchform div.poweredby img<br /> {<br /> width:60px;<br /> }Even the blossoming flowers will eventually scatter.<br /> <br /> Land of the rising sun, Jipangu<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Nice to meet you again, my name is Japan<br /> <br /> My hobbies are analyzing the situation and determining whether or not to speak.&quot;<br /> <br /> &lt;br /&gt;In my long history&lt;br /&gt;There were times when I withdrew into myself&lt;br /&gt;Compared to everyone else&lt;br /&gt;I am very much an old man, floating in the Orient&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;To America-san&#039;s unreasonable demands&lt;br /&gt;I raise my experience points and do my best every day&lt;br /&gt;The color is incredible&lt;br /&gt;I cannot eat it, but I end up receiving it anyway&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I cannot keep up with young nations (people)&lt;br /&gt;There are days when I think such things&lt;br /&gt;But my warrior spirit, at least,&lt;br /&gt;I have not forgotten&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If it&#039;s miniaturization, please leave it to me&lt;br /&gt;I am also offering one in each color&lt;br /&gt;If it&#039;s two-dimensional, then the body will not be tainted&lt;br /&gt;The heart, however, will slightly be tainted&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Even the blossoming flowers will eventually scatter.<br /> body, td, input<br /> {<br /> font-family:arial;<br /> font-size:16px;<br /> }<br /> <br /> #container<br /> {<br /> padding:5px 20px;<br /> }<br /> <br /> #header h2<br /> {<br /> font-size:27px;<br /> color:#d0d0d0;<br /> margin: 22px 0 10px;<br /> }<br /> <br /> #searchform<br /> {<br /> width:470px;<br /> margin:0;<br /> }<br /> <br /> #searchform input<br /> {<br /> font-size:18px;<br /> border: 1px solid #aaa;<br /> color:#aaa;<br /> }<br /> <br /> #searchform input:hover, #searchform input:focus, #searchform input:active<br /> {<br /> border: 1px solid #888;<br /> color:#000;<br /> } <br /> <br /> #searchform input.searchbox<br /> {<br /> padding:4px;<br /> width:300px;<br /> }<br /> <br /> #searchform input.searchbutton<br /> {<br /> padding: 3px 10px;<br /> color:#000;<br /> }<br /> <br /> #searchform div.poweredby<br /> {<br /> float:right;<br /> width:80px;<br /> text-align:center;<br /> }<br /> <br /> #searchform div.poweredby span<br /> {<br /> font-size:10px;<br /> }<br /> <br /> #searchform div.poweredby img<br /> {<br /> width:60px;<br /> }&lt;br /&gt;Land of the rising sun, Jipangu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;As soon as I opened the country&lt;br /&gt;I was astonished by the sudden changes&lt;br /&gt;Western clothing and shoes, to the best of my ability!&lt;br /&gt;But I immediately grew accustomed to them&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(&quot;If I could have just ten years&quot;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I am told to make myself clearer but&lt;br /&gt;I think much more than others and&lt;br /&gt;Therefore with just &quot;yes&quot; and &quot;no&quot;&lt;br /&gt;I cannot say all that I would like to say.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If it&#039;s an arrangement, please leave it to me&lt;br /&gt;Curry goes well with both bread and rice&lt;br /&gt;Disgrace is extremely unbearable&lt;br /&gt;Since it has come to this, I will commit seppuku... Oh?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Upon this ocean, I met a variety of countries and&lt;br /&gt;The things I had held in such high esteem were completely overturned&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&quot;In spring, it is the dawn; in summer, it is the night&lt;br /&gt;In autumn, it is the evening; in winter, it is the early morning&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(&quot;Beneath the god who illuminates the sky&lt;br /&gt;Our history, let us weave it for another thousand years&quot;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Flowers are fragrant but they fall and scatter&lt;br /&gt;When the moon is full it proceeds to wane&lt;br /&gt;The fragrance of the four seasons&#039; change is rich and varied&lt;br /&gt;I love this country&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Even the blossoming flowers will eventually scatter.<br /> body, td, input<br /> {<br /> font-family:arial;<br /> font-size:16px;<br /> }<br /> <br /> #container<br /> {<br /> padding:5px 20px;<br /> }<br /> <br /> #header h2<br /> {<br /> font-size:27px;<br /> color:#d0d0d0;<br /> margin: 22px 0 10px;<br /> }<br /> <br /> #searchform<br /> {<br /> width:470px;<br /> margin:0;<br /> }<br /> <br /> #searchform input<br /> {<br /> font-size:18px;<br /> border: 1px solid #aaa;<br /> color:#aaa;<br /> }<br /> <br /> #searchform input:hover, #searchform input:focus, #searchform input:active<br /> {<br /> border: 1px solid #888;<br /> color:#000;<br /> } <br /> <br /> #searchform input.searchbox<br /> {<br /> padding:4px;<br /> width:300px;<br /> }<br /> <br /> #searchform input.searchbutton<br /> {<br /> padding: 3px 10px;<br /> color:#000;<br /> }<br /> <br /> #searchform div.poweredby<br /> {<br /> float:right;<br /> width:80px;<br /> text-align:center;<br /> }<br /> <br /> #searchform div.poweredby span<br /> {<br /> font-size:10px;<br /> }<br /> <br /> #searchform div.poweredby img<br /> {<br /> width:60px;<br /> }<br /> Land of the rising sun, Jipangu<br /> <br /> ==Album==<br /> The song can be found on the third [[Hetalia: Axis Powers Character CD Vol.3- Japan|Hetalia Character CD]], which was released on May 27th, 2009.<br /> ==Trivia==<br /> *During one of the insturmental breaks the Japanese folk song &quot;Sakura&quot; can be heard.<br /> [[Category:Media]]<br /> [[Category:Music]]<br /> [[Category:Templates]]<br /> [[Category:Songs]]</div>

62.68.86.234