http://hetalia.kitawiki.net/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=151.32.171.239Hetalia Archives - User contributions [en]2026-10-24T15:05:41ZUser contributionsMediaWiki 1.25.1http://hetalia.kitawiki.net/index.php?title=Let%27s_Boil_Hot_Water%E2%99%AA&diff=20078Let's Boil Hot Water♪2010-12-29T18:33:14Z<p>151.32.171.239: </p>
<hr />
<div>{{Song<br />
| name = Let's Boil Hot Water<br>お湯をひと沸かししよう<br />
| image = Hetalia Character CD Vol.1- Italy.png<br />
| album = [[Hetalia: Axis Powers Character CD Vol. 1- Italy]]<br />
| artist = [[Daisuke Namikawa]]<br />
| released = March 25, 2009<br />
| length =<br />
| lyrics = YUMIKO<br />
| composer = [[Conisch]]<br />
| arrangement = Saki<br />
<!--Chronology--><br />
| Last song = [[Italy's Song To Germany]]<br />
| This song = [[Let's Boil Hot Water]]<br />
| Next song = [[The Delicious Tomato Song]]<br />
}}<br />
'''Let's Boil Hot Water''' (お湯をひと沸かししよう) is the image song for the character [[Italy|North Italy]] in '''Hetalia: Axis Powers'''. It is sung by [[Daisuke Namikawa]], in the voice of North Italy. In the song, Italy sings about making pasta.<br />
<br />
==Kanji==<br />
<br />
<br />
(ねぇ俺の気持ち・・・聞いてくれる？俺、すっごく・・・すっごく好きなんだ・・・・パスタがぁ！)<br />
<br />
<br />
<br />
俺は パスタが 大好きさ！<br />
<br />
<br />
言われなくたって わかるって？<br />
<br />
<br />
でもね 何度も言いたいんだ<br />
<br />
<br />
だって 本当に好きだから<br />
<br />
<br />
この世界はとっておきの<br />
<br />
<br />
粉と水でできている！<br />
<br />
<br />
<br />
ぼんやり空を見上げたら ぽっかり浮かぶマカロニ<br />
<br />
<br />
ゆっくり味わう 幸せ さぁ、お湯をひと沸かししよう♪<br />
<br />
<br />
<br />
(ちょっと疲れたらさ、軽くパスタでも食べてのんびりしようよー)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
俺の 元気の 源<br />
デュラム セモリナ １００％<br />
<br />
<br />
<br />
嫌なことあっても 気にしない<br />
<br />
<br />
明日への パワーアップ ２００％<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
トマトの箱の妖精は （やぁ！ぼくはトマトの箱の妖精だよ！）<br />
泣きのソースに変身だ<br />
<br />
<br />
<br />
晴れたら合いに行こう 思いが重なるラビオリ<br />
<br />
<br />
君の笑顔が見たいから さぁ、お湯をひと沸かししよう♪<br />
<br />
<br />
二人で空を眺めたら 夜空に輝くステッリーネ<br />
<br />
<br />
満点の星にかこまれて さぁ、お湯をひと沸かししよう♪<br />
<br />
<br />
<br />
パスタパスタパスタパスタパスタ・・・<br />
<br />
<br />
パスタパスタパスタパスタパスタ・・・<br />
<br />
<br />
パスタパスタパスタパスタパスタ・・・イェイ！<br />
<br />
<br />
==Romaji==<br />
<br />
("Nee, ore no kimochi...kiite kureru? Ore, suggoku...suggoku sukinanda...pasuta ga!")<br />
<br />
<br />
Ore wa pasuta ga daisuki sa!<br />
<br />
Iwarenakutatte wakarutte?<br />
<br />
Demo ne nandomo iitainda<br />
<br />
Datte hontou ni suki dakara<br />
<br />
<br />
<br />
Kono sekai wa totteoki no<br />
<br />
Kona to mizu de dekiteiru!<br />
<br />
<br />
Bonyari sora wo miagetara, pokkari ukabu makaroni<br />
<br />
Yukkuri ajiwau shiawase, saa o-yu wo hito wakashi shiyou!<br />
<br />
<br />
"Chotto tsukaretara sa, karuku pasuta demo tabete nonbiri shiyou yo~"<br />
<br />
<br />
Ore no genki no minamoto<br />
<br />
Duramu semorina hyaku paasento<br />
<br />
Iyana koto atte mo, ki ni shinai<br />
<br />
Asu he no pawaa appu ni hyaku paasento<br />
<br />
<br />
Tomato bako no yousei wa ("Yaa! Boku wa tomato no hako no yousei da yo!")<br />
<br />
Naki no soosu ni henshin da<br />
<br />
<br />
Haretara ai ni ikou, omoi ga kasanaru rabiori<br />
<br />
Kimi no egao ga mitai kara, saa o-yu wo hito wakashi shiyou!<br />
<br />
<br />
<br />
Futari de sora wo nagametara, yozora ni kagayaku suterriine<br />
<br />
Manten no hoshi ni kakomarete, saa o-yu wo hito wakashi shiyou!<br />
<br />
<br />
Pasuta, pasuta, pasuta, pasuta, pasuta<br />
<br />
Pasuta, pasuta, pasuta, pasuta, pasuta<br />
<br />
Pasuta, pasuta, pasuta, pasuta, pasuta... yay!<br />
<br />
<br />
<br />
==Translated Lyrics==<br />
("Hey, this feeling inside me... you'll listen to me, won't you? To my huge... HUGE love... for pasta!")<br />
<br />
<br />
I love pasta, you see!<br />Can't you understand what I'm saying?<br />
<br />
But I want to say it over and over<br />Just because I really love it!<br />
<br />
The world is made of<br />precious flour and water!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
When I look up to the empty sky, I see lightly floating macaroni<br />The happiness of slowly savoring the taste... Come on, let's boil hot water!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
"I'm a little tired, I'll relax by eating some pasta~"<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The source of my energy<br />Durum semolina 100%<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
If I'm not feeling well, I don't worry about it<br />Tomorrow I'll power up 200%<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
A tomato box fairy will ("Wha!!! I'm a tomato box fairy!!!")<br />transform those tears into sauce!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
When it stops raining I go see my friend, and pile up memories with ravioli<br />Since I want to see your smiling face... Come on, let's boil hot water!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
When the two of us gaze at the sky, we see stelline glittering in the night sky<br />
<br />
Encircle the perfect star... Come on, let's boil hot water!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pasta, pasta, pasta, pasta, pasta<br />
<br />
Pasta, pasta, pasta, pasta, pasta<br />Pasta, pasta, pasta, pasta, pasta... yay!<br />
<br />
<br />
<br />
== Italian Lyrics ==<br />
<br />
("Ehi, questo sentimento dentro me... mi ascolterai, vero? il mio immenso... IMMENSO amore... per la pasta!") <br />
<br />
<br />
<br />
Amo la pasta, si vede!<br />
Non riesci a capire quello che sto dicendo? <br />
<br />
Ma voglio dirlo ancora e ancora<br />
Solo perché l'amo davvero! <br />
<br />
Il mondo è fatto di<br />
preziosa farina ed acqua! <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Quando guardo su verso il cielo vuoto, vedo maccheroni fluttuare lievemente<br />
<br />
La felicità dell'assaporarne lentamente il sapore... Dai, facciamo bollire l'acqua calda! <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
"Sono un po' stanco, mi rilasserò mangiando della pasta~" <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
La fonte della mia energia <br />
<br />
Semola 100% <br />
<br />
<br />
<br />
Se non mi sento bene, non me ne preoccupo <br />
<br />
Domani mi caricherò al 200%! <br />
<br />
<br />
<br />
Una scatola di pomodori fatata ("Wha! Sono una scatola di pomodori fatata!!!") <br />
<br />
trasformerà quelle lacrime in un sugo! <br />
<br />
<br />
<br />
Quando smette di piovere vado a trovare il mio amico, e accumulo ricordi con i ravioli <br />
<br />
Da tempo voglio vedere il tuo volto sorridente... Dai, facciamo bollire l'acqua calda! <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Quando noi due guardiamo il cielo, vediamo le stelline luccicare nel cielo notturno <br />
<br />
Circonda la stella perfetta... Dai, facciamo bollire l'acqua calda! <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pasta, pasta, pasta, pasta, pasta <br />
<br />
Pasta, pasta, pasta, pasta, pasta <br />
<br />
Pasta, pasta, pasta, pasta, pasta... yei!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
==Album==<br />
<br />
The song can be found on the first ''[[Axis Powers Hetalia Character CD Vol.1- Italy|Hetalia Character CD]]'', released March 25th, 2009. Also included in the album is the image song of [[South Italy]], [[The Delicious Tomato Song]].<br />
[[Category:Media]]<br />
[[Category:Music]]<br />
[[Category:Templates]]<br />
[[Category:Songs]]</div>151.32.171.239